【學員信息】: 237—夕顏—作業(yè)內(nèi)容
【原文】
法國女作家瑪格麗特?杜拉斯在小說《情人》中寫的一段話:
“我已經(jīng)老了啸胧,有一天顿锰,在一處公共場所的大廳里呛哟,有一個男人向我走來。他主動介紹自己盹沈,他對我說:我認識你,永遠記得你吃谣。那時候乞封,你還很年輕,人人都說你很美基协,現(xiàn)在歌亲,我是特地來告訴你,對我來說澜驮,我覺得現(xiàn)在你比年輕的時候更美陷揪,那時你是年輕女人,與你那時的面貌相比杂穷,我更愛你現(xiàn)在備受摧殘的面容......”
【分析】運用標點悍缠,營造對話感,讓讀者腦海里浮現(xiàn)模糊的畫面耐量,老了飞蚓,年輕作對比,整篇運用短句形式廊蜒,節(jié)奏感很強趴拧。
【刻意練習】
我已經(jīng)自信多了溅漾,有一天,在讀書沙龍的走廊里著榴,有一個男人走過來對我說:我認識你添履,永遠記得你。那時候脑又,你很有氣質(zhì)暮胧,人人都說你是氣質(zhì)少女,現(xiàn)在问麸,我是特地來告訴你往衷,對我來說,現(xiàn)在你比那時候严卖,更有氣質(zhì)席舍,那時你是氣質(zhì)少女,與你那是的氣場相比妄田,我更愛你現(xiàn)在在書中暢然自得的精神面貌…
【對比思考】
原文的老了俺亮,年輕作比較,年輕引出面貌
我以自信和氣質(zhì)作比較疟呐,氣場引出讀書帶來的好處脚曾。
比較的有點別扭,氣場引出讀書還好启具。