這本一百多頁的小冊子弄贿,堪稱是英文寫作入門的經(jīng)典沟蔑。事實上湿诊,書里第二和第五部分對于中文也同樣適用。
下面說說這兩部分內容中對我最有啟發(fā)的五點瘦材。
- 使用具體生動的語言厅须。要想抓住讀者的眼球,一種非常有效的方法是使用具體生動的語言食棕。世界上最偉大的作家朗和,比如莎士比亞,都是精通此道的大師宣蠕。他們用詞的生動讓可以充分調動讀者的視覺例隆,觸覺甥捺,嗅覺等感官抢蚀。讀他們的文章,你仿佛行走在花園中镰禾,看得到斑斕的顏色皿曲,聞得到鳥語花香。
-使用有力的名詞和動詞吴侦。名詞和動詞是支撐整個文章的靈魂屋休,形容詞和副詞可以填補血肉,卻不能替代名詞和動詞备韧。想要依賴很多形容詞和副詞為文章添彩是我以前一直犯的一個錯誤劫樟。另外,結合第一點织堂,文章想要具體生動叠艳,其實名詞和動詞比形容詞和副詞更有效。
-簡潔易阳,簡潔還是簡潔附较。當然簡潔不能以損害意思的清晰性為代價。用一個詞可以講清楚的不要用兩個詞潦俺。結合前兩點拒课,修飾語太多也顯得拖沓。比如不用說:“他憤怒的說”事示,僅僅用“他說”早像,讓讀者根據(jù)前后文,根據(jù)對話本身來感受他的憤怒肖爵,是更簡潔有力的表達方式扎酷。
-平實和華而不實之間僅有細微的差別,需要用你的耳朵進行判斷遏匆。用平實的文字白描法挨,不用非常華麗的辭藻谁榜,不用過多的形容詞副詞等修飾,只是白描凡纳。這些年窃植,越來越感覺到用詞樸實的好處〖雒樱看到很多玩文字很多年的人巷怜,可以用簡單語言表達的那么到位,就像老匠人用一口不起眼的爛泥就能隨手變出一個大鬧天空的孫大圣出來暴氏,真是好不神奇延塑。這里頭的作者,我推薦連岳答渔。用平實準確的文字关带,真的很見功力。
-修改再修改沼撕。這個不消說了宋雏。有時候寫順溜了,洋洋灑灑一大篇务豺,自己沒有看就推送出去磨总,基本上結構混亂,錯字廢話連篇笼沥,對不起讀者的時間蚪燕。
第一,第三和第四部分奔浅,更多的講對于英文的具體用法馆纳,對中文的借鑒意義不大,我在此就不贅述了乘凸。但這些章節(jié)厕诡,要想英文寫的優(yōu)雅,非常有必要仔細過一遍营勤。如果你的工作環(huán)境是英文灵嫌,你學習的英文對象就是你的同事,比如在國外工作如我葛作,你會發(fā)現(xiàn)即使是native寿羞,平時的口語或是郵件中仍然有很多錯誤或是可以提高的空間。一個例子是我的好多同事特別喜歡使用the fact that赂蠢,在讀本書之前绪穆,我還以為這是一種更文藝的說法,但事實上,這是個非常拖沓的習慣用語玖院。
這本書基礎菠红,好讀,接地氣难菌。如果按著去做试溯,對于英文中文各種語言的寫作都會非常有幫助,是難得的寫作入門教材郊酒。有了這些基本功遇绞,寫出來的東西至少不會特別面目可憎。下一步燎窘,如何能寫出一個好故事摹闽,讓人手不釋卷,就需要研究故事的寫作技巧褐健。那就不是本書涵蓋的內容了付鹿,可以參見《故事》《華爾街日報教你如何講故事》。