汪培珽理念筆記梳理

一.用原版故事書打造英文環(huán)境

不用生活中加英文對話邪财,逼孩子讀、寫英文质欲,孩子一開始只需要聽树埠,說后期孩子自己可以發(fā)力,父母不心急嘶伟。

二.怎么為孩子念英文故事書

1 .父母做的就是給孩子讀英文故事書怎憋,最開始一本書讀一遍英文翻譯一遍中文,(翻譯自然九昧,意思正確就可以)視孩子情況而定绊袋,可能兩三遍翻譯即可,也可能五六遍翻譯铸鹰。之后這本書全英文不翻譯癌别。隨著孩子聽力提升,慢慢可能不需要中文翻譯蹋笼,一本新書直接全英文閱讀展姐。

(注:給果小姐讀英文繪本“第一圖書館”,先讀一遍英文姓建,再翻譯一遍中文诞仓,全天找機(jī)會播放相對應(yīng)的原版錄音。暫時實行速兔,隨機(jī)調(diào)整墅拭。)

(注:果小妹,直接閱讀英文書涣狗,不翻譯谍婉。)

2.進(jìn)階之后,翻譯力求清楚有趣 當(dāng)故事書進(jìn)入文字較多镀钓、內(nèi)容較復(fù)雜的階段時(即汪培珽的書單第二階段)穗熬,故事加深加難之后,如果翻譯工作未提前做好丁溅,可能會讓孩子因聽不懂失去興趣唤蔗。所以這個階段,盡量將中文翻譯部分說得清楚有趣。一般每本英文故事書能順利念完第一次妓柜,以后再念就不是問題了箱季。

3.一次一本,每本念熟了棍掐,再加下一本藏雏。

舉個例子,汪培珽孩子的其中一本英文啟蒙書被汪念了1年作煌,當(dāng)然不是一整年只讀這本書掘殴。一本念熟了,再加第二本粟誓,第二本也念熟了奏寨,再加第三本、四本…… 因為當(dāng)時汪還在職場努酸,幫孩子買新故事書的速度也非常緩慢服爷,中英文故事書一共才30本不到反復(fù)念杜恰,正是這樣获诈,打下了日后孩子習(xí)慣聽英文書的基礎(chǔ)。

(注:對果小姐一本讀熟再加下一本可能不適用心褐,她選我讀舔涎,然后聽原版錄音。多次循環(huán)往復(fù)逗爹,后期應(yīng)該也不需要再翻譯成中文亡嫌,只是時間應(yīng)該會稍長,需要不急掘而,控制我自己的節(jié)奏挟冠。)

4.時間和頻率

如何決定念的頻率和時數(shù) 汪培珽的做法是這樣的:孩子小學(xué)前,每天念40分鐘袍睡,這個時間不含中文故事書知染。 念的時候:有空就念,高興就念斑胜,沒事做就念控淡,每次念多久是順其自然。 一份耕耘一分收獲 教育孩子先不要只想著如何和別人一樣止潘,而是要先幫助孩子擬定“對的方向”掺炭。至于目標(biāo)何時達(dá)到,只是早一點(diǎn)或者晚一點(diǎn)的問題凭戴。

(注:果小姐需要隨時調(diào)整)

5.念之前需要做的工作

先查詞典涧狮,確認(rèn)發(fā)音 自己先大聲念幾次,練習(xí)一下 不要忽略尾音、氣音 英文名字怎么念:如果詞典查得到的詞者冤,當(dāng)然不成問題吧享,要是詞典查不到,就照著字面上的字母盡力拼音譬嚣,再維持每次都念得一樣钢颂,不要變來變?nèi)ァ?br>

(注:沒時間準(zhǔn)備就先給孩子讀,給孩子聽原版拜银,自己改善發(fā)音殊鞭,盡力模仿原版。)

三.孩子聽得是故事不是英文

當(dāng)我們知道了孩子的“動機(jī)和興趣”在哪里尼桶,“英文耳朵”只是目標(biāo)操灿,促成目標(biāo)的動機(jī)和興趣,與英文一點(diǎn)關(guān)系也沒有泵督。孩子聽英文故事書的真正動機(jī)和興趣是故事趾盐,不是英文。有了動機(jī)和興趣小腊,做事情才容易成功救鲤,大人和小孩都一樣。

當(dāng)我們給孩子聽英文故事書練就英文耳朵的時候秩冈,我們必須認(rèn)識到一個事實:大人眼中閃耀的是“英文能力”本缠,而孩子眼睛里卻只有一樣?xùn)|西-故事, 市面上的英文教材琳瑯滿目入问,汪培珽一樣都沒買過丹锹。價錢與效果不成正比不談,在孩子小的時候芬失,汪盡量不去做那些屬于老師的工作楣黍。做父母的何苦急于將孩子推入那個“不得不”的狹窄空間?先跑不會先贏棱烂,先跑只是在減少孩子學(xué)習(xí)種原本該有的樂趣租漂。 故事書給孩子的不只有英文,還有大人一時無法察覺的垢啼、無窮無盡的人生樂趣窜锯。

四.聽說讀寫按順序,不要急著讓孩子讀寫

(針對果小姐可能不適用芭析,果小姐已經(jīng)具備一些可以學(xué)習(xí)的能力锚扎,只是聽似乎并不很好,讀最起碼也該有馁启。)

五.讀故事前父母的心理建設(shè)

1.孩子小時(適合果小妹)驾孔,一本中文一本英文芍秆,(我覺得可以兩本三本英文一本中文,用量來營造英文環(huán)境)

2.強(qiáng)調(diào)故事不強(qiáng)調(diào)語言

3.不考試翠勉,不懷疑妖啥,不問聽你懂了沒

4.讓孩子自己提問題才是教育的首要目的

5.相信自己的堅持有效果,相信孩子对碌,給他們時間和空間荆虱,讓他們證明自己的能力。

六.不強(qiáng)迫朽们,讓孩子漸漸喜歡上英文故事書最好

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末怀读,一起剝皮案震驚了整個濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子骑脱,更是在濱河造成了極大的恐慌菜枷,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 216,997評論 6 502
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件叁丧,死亡現(xiàn)場離奇詭異啤誊,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)拥娄,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,603評論 3 392
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門蚊锹,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人条舔,你說我怎么就攤上這事枫耳。” “怎么了孟抗?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 163,359評論 0 353
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長钻心。 經(jīng)常有香客問我凄硼,道長,這世上最難降的妖魔是什么捷沸? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,309評論 1 292
  • 正文 為了忘掉前任摊沉,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上痒给,老公的妹妹穿的比我還像新娘说墨。我一直安慰自己,他們只是感情好苍柏,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,346評論 6 390
  • 文/花漫 我一把揭開白布尼斧。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般试吁。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪棺棵。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上楼咳,一...
    開封第一講書人閱讀 51,258評論 1 300
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音烛恤,去河邊找鬼母怜。 笑死,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛缚柏,可吹牛的內(nèi)容都是我干的苹熏。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 40,122評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼币喧,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼柜裸!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起粱锐,我...
    開封第一講書人閱讀 38,970評論 0 275
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤疙挺,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后怜浅,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體铐然,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,403評論 1 313
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,596評論 3 334
  • 正文 我和宋清朗相戀三年恶座,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了搀暑。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,769評論 1 348
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡跨琳,死狀恐怖自点,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情脉让,我是刑警寧澤桂敛,帶...
    沈念sama閱讀 35,464評論 5 344
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站溅潜,受9級特大地震影響术唬,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜滚澜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,075評論 3 327
  • 文/蒙蒙 一粗仓、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧设捐,春花似錦借浊、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,705評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至即寒,卻和暖如春橡淆,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間召噩,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,848評論 1 269
  • 我被黑心中介騙來泰國打工逸爵, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留具滴,地道東北人。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 47,831評論 2 370
  • 正文 我出身青樓师倔,卻偏偏與公主長得像构韵,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子趋艘,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 44,678評論 2 354

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容