嚴冬一封鎖了大地的時候棚亩，則大地滿地裂著口恳谎。從南到北，從東到西氧枣，幾尺長的愕宋，一丈長的浦译，還有好幾丈長的约郁，它們毫無方向地麸锉，便隨時隨地，只要嚴冬一到冀偶，大地就裂開口了醒第。
嚴寒把大地凍裂了。
年老的人蔫磨，一進屋用掃帚掃著胡子上的冰溜淘讥，一面說：“今天好冷捌粤妗堤如！地凍裂了≈吓螅”
趕車的車夫搀罢，頂著三星，繞著大鞭子走了六七十里侥猩，天剛一蒙亮榔至，進了大車店，第一句話就向客棧掌柜的說：“好厲害的天捌劾汀唧取！小刀子一樣』幔”
等進了棧房枫弟，摘下狗皮帽子來，抽一袋煙之后鹏往，伸手去拿熱饅頭的時候淡诗，那伸出來的手在手背上有無數(shù)的裂口。
人的手被凍裂了。
賣豆腐的人清早起來沿著人家去叫賣韩容，偶一不慎款违，就把盛豆腐的方木盤貼在地上拿不起來了。被凍在地上了群凶。
賣饅頭的老頭插爹，背著木箱子，里邊裝著熱饅頭请梢，太陽一出來递惋，就在街上
叫喚。他剛一從家里出來的時候溢陪，他走的快萍虽，他喊的聲音也大⌒握妫可是過不了一會杉编，他的腳上掛了掌子了，在腳心上好像踏著一個雞蛋似的咆霜，圓滾滾的邓馒。
原來冰雪封滿了他的腳底了。他走起來十分的不得力蛾坯，若不是十分的加著小心光酣，他就要跌倒了。就是這樣脉课，也還是跌倒的救军。跌倒了是不很好的，把饅頭箱子跌翻了倘零，饅頭從箱底一個一個的滾了出來唱遭。旁邊若有人看見，趁著這機會呈驶，趁著老頭子倒下一時還爬不起來的時候拷泽，就拾了幾個一邊吃著就走了。
等老頭子掙扎起來袖瞻，連饅頭帶冰雪一起揀到箱子去司致，一數(shù)，不對數(shù)聋迎。他明白了脂矫。他向著那走不太遠的吃他饅頭的人說：“好冷的天，地皮凍裂了砌庄，吞了我的饅頭了羹唠∞仁啵”
行路人聽了這話都笑了。他背起箱子來再往前走佩微，那腳下的冰溜缝彬，似乎是越結(jié)越高，使他越走越困難哺眯，于是背上出了汗谷浅，眼睛上了霜，胡子上的冰溜越掛越多奶卓，而且因為呼吸的關系一疯，把破皮帽子的帽耳朵和帽前遮都掛了霜了。這老頭越走越慢夺姑，擔心受怕墩邀，顫顫驚驚，好象初次穿上滑冰鞋盏浙，被朋友推上了溜冰場似的眉睹。
小狗凍得夜夜的叫喚，哽哽的废膘，好像它的腳爪被火燒著一樣竹海。
天再冷下去：水缸被凍裂了；井被凍住了丐黄；大風雪的夜里斋配，竟會把人家的房子封住，睡了一夜灌闺，早晨起來艰争，一推門，竟推不開門了菩鲜。
大地一到了這嚴寒的季節(jié)园细，一切都變了樣，天空是灰色的接校，好像刮了大風之后，呈著一種混沌沌的氣象狮崩，而且整天飛著清雪蛛勉。人們走起路來是快的，嘴里邊的呼吸睦柴，一遇到了嚴寒好像冒著煙似的诽凌。七匹馬拉著一輛大車，在曠野上成串的一輛挨著一輛地跑坦敌，打著燈籠侣诵，甩著大鞭子痢法，天空掛著三星。跑了兩里路之后杜顺，馬就冒汗了财搁。再跑下去，這一批人馬在冰天雪地里邊竟熱氣騰騰的了躬络。一直到太陽出來尖奔，進了棧房，那些馬才停止了出汗穷当。但是一停止了出汗提茁，馬毛立刻就上了霜。
人和馬吃飽了之后馁菜，他們再跑茴扁。這寒帶的地方，人家很少汪疮，不像南方丹弱，走了一村，不遠又來了一村铲咨，過了一鎮(zhèn)躲胳，不遠又來了一鎮(zhèn)。這里是什么也看不見纤勒，遠望出去是一片白坯苹。從這一村到那一村，根本是看不見的摇天。只有憑了認路的人的記憶才知道是走向了什么方向粹湃。拉著糧食的七匹馬的大車，是到他們附近的城里去泉坐。載來大豆的賣了大豆为鳄，載來高粱的賣了高粱。等回去的時候腕让，他們帶了油孤钦、鹽和布匹。
呼蘭河就是這樣的小城纯丸，這小城并不怎樣繁華偏形，只有兩條大街，一條從南到北觉鼻，一條從東到西俊扭，而最有名的算是十字街了。十字街口集中了全城的精華坠陈。十字街上有金銀首飾店萨惑、布莊捐康、油鹽店、茶莊庸蔼、藥店解总，也有拔牙的洋醫(yī)生。那醫(yī)生的門前朱嘴，掛著很大的招牌倾鲫，那招牌上畫著特別大的有量米的斗那么大的一排牙齒。這廣告在這小城里邊無乃太不相當萍嬉，使人們看了竟不知道那是什么東西乌昔，因為油店、布店和鹽店壤追，他們都沒有什么廣告磕道，也不過是鹽店門前寫個“鹽”字，布店門前掛了兩張怕是自古亦有之的兩張布幌子行冰。
其余的如藥店的招牌溺蕉，也不過是：把那戴著花鏡的伸出手去在小枕頭上號著婦女們的脈管的醫(yī)生的名字掛在門外就是了。比方那醫(yī)生的名字叫李永春悼做，那藥店也就叫“李永春”疯特。人們憑著記憶，哪怕就是李永春摘掉了他的招牌肛走，人們也都知李永春是在那里漓雅。不但城里的人這樣，就是從鄉(xiāng)下來的人也多少都把這城里的街道朽色，和街道上盡是些什么都記熟了邻吞。用不著什么廣告，用不著什么招引的方式葫男，要買的比如油鹽抱冷、布匹之類，自己走進去就會買梢褐。不需要的旺遮，你就是掛了多大的牌子，人們也是不去買利职。那牙醫(yī)生就是一個例子趣效，那從鄉(xiāng)下來的人們看了這么大的牙齒，真是覺得希奇古怪猪贪，所以那大牌子前邊，停了許多人在看讯私，看也看不出是什么道理來热押。假若他是正在牙痛西傀，他也絕對的不去讓那用洋法子的醫(yī)生給他拔掉，也還是走到李永春藥店去桶癣，買二兩黃連拥褂，回家去含著算了吧！因為那牌子上的牙齒太大了牙寞，有點莫名其妙饺鹃，怪害怕的。
所以那牙醫(yī)生间雀，掛了兩三年招牌悔详，到那里去拔牙的卻是寥寥無幾。
后來那女醫(yī)生沒有辦法惹挟，大概是生活沒法維持茄螃，她兼做了收生婆。
城里除了十字街之外连锯，還有兩條街归苍，一條叫做東二道街，一條叫做西二道街运怖。這兩條街是從南到北的拼弃，大概五六里長。這兩條街上沒有什么好記載的摇展，有幾座廟吻氧，有幾家燒餅鋪，有幾家糧棧吗购。
東二道街上有一家火磨医男，那火磨的院子很大，用紅色的好磚砌起來的大煙筒是非常高的捻勉，聽說那火磨里邊進去不得镀梭，那里邊的消信可多了，是碰不得的踱启。一碰就會把人用火燒死报账，不然為什么叫火磨呢？就是因為有火埠偿，聽說那里邊不用馬透罢，或是毛驢拉磨，用的是火冠蒋。一般人以為盡是用火羽圃，豈不把火磨燒著了嗎？想來想去抖剿，想不明白朽寞，越想也就越糊涂识窿。偏偏那火磨又是不準參觀的。聽說門口站著守衛(wèi)脑融。
東二道街上還有兩家學堂喻频，一個在南頭，一個在北頭肘迎。都是在廟里邊甥温，一個在龍王廟里，一個在祖師廟里妓布。兩個都是小學：龍王廟里的那個學的是養(yǎng)蠶姻蚓，叫做農(nóng)業(yè)學校。祖師廟里的那個秋茫，是個普通的小學史简，還有高級班，所以又叫做高等小學肛著。
這兩個學校圆兵，名目上雖然不同，實際上是沒有什么分別的枢贿。也不過那叫做農(nóng)業(yè)學校的殉农，到了秋天把蠶用油炒起來，教員們大吃幾頓就是了局荚。
那叫做高等小學的超凳，沒有蠶吃，那里邊的學生的確比農(nóng)業(yè)學校的學生長的高耀态，農(nóng)業(yè)學生開頭是念“人轮傍、手、足首装、刀创夜、尺”，頂大的也不過十六七歲仙逻。
那高等小學的學生卻不同了驰吓，吹著洋號，竟有二十四歲的系奉，在鄉(xiāng)下私學館里已經(jīng)教了四五年的書了檬贰，現(xiàn)在才來上高等小學。也有在糧棧里當了二年的管帳先生的現(xiàn)在也來上學了缺亮。
這小學的學生寫起家信來翁涤，竟有寫到：“小禿子鬧眼睛好了沒有？”小禿子就是他的八歲的長公子的小名。次公子迷雪，女公子還都沒有寫上限书，若都寫上怕是把信寫得太長了虫蝶。因為他已經(jīng)子女成群章咧，已經(jīng)是一家之主了，寫起信來總是多談一些個家政：姓王的地戶的地租送來沒有能真？大豆賣了沒有赁严？行情如何之類。
這樣的學生粉铐，在課堂里邊也是極有地位的疼约，教師也得尊敬他，一不留心蝙泼，他這樣的學生就站起來了程剥，手里拿著“康熙字典”，常常會把先生指問住的汤踏。
萬里乾坤的“乾”和乾菜的“乾”织鲸，據(jù)這學生說是不同的。乾菜的“乾”應該這樣寫：“乾”溪胶，而不是那樣寫：“乾”搂擦。
西二道街上不但沒有火磨，學堂也就只有一個哗脖。是個清真學校瀑踢，設在城隍廟里邊。
其余的也和東二道街一樣才避，灰禿禿的橱夭，若有車馬走過，則煙塵滾滾桑逝，下了雨滿地是泥棘劣。而且東二道街上有大泥坑一個，五六尺深肢娘。不下雨那泥漿好
像粥一樣呈础，下了雨，這泥坑就變成河了橱健，附近的人家而钞，就要吃它的苦頭，沖了人家里滿滿是泥拘荡，等坑水一落了去臼节，天一晴了，被太陽一曬，出來很多蚊子飛到附近的人家去网缝。同時那泥坑也就越曬越純凈巨税，好像在提煉什么來似的，好像要從那泥坑里邊提煉出點什么來似的粉臊。若是一個月以上不下雨草添，那大泥坑的質(zhì)度更純了，水份完全被蒸發(fā)走了扼仲，那里邊的泥远寸，又粘又黑，比粥鍋糊屠凶，比漿糊還粘驰后。好像煉膠的大鍋似的，黑糊糊的矗愧，油亮亮的灶芝，那怕蒼蠅蚊子從那里一飛也要粘住的。
小燕子是很喜歡水的唉韭，有時誤飛到這泥坑上來夜涕，用翅子點著水，看起來很危險纽哥，差一點沒有被泥坑陷害了它钠乏，差一點沒有被粘住，趕快地頭也不回地飛跑了春塌。
若是一匹馬晓避，那就不然了，非粘住不可只壳。不僅僅是粘住俏拱，而且把它陷進去，馬在那里邊滾著吼句，掙扎著锅必，掙扎了一會，沒有了力氣那馬就躺下了惕艳。一躺下那就很危險搞隐，很有致命的可能。但是這種時候不很多远搪，很少有人牽著馬或是拉著車子來冒這種險劣纲。
這大泥坑出亂子的時候，多半是在旱年谁鳍，若兩三個月不下雨這泥坑子才到了真正危險的時候癞季。在表面上看來劫瞳，似乎是越下雨越壞，一下了雨好像小河似的了绷柒，該多么危險志于，有一丈來深，人掉下去也要沒頂?shù)姆夏馈Ｆ鋵嵅蝗凰耪溃籼m河這城里的人沒有這么傻，他們都曉得這個坑是很厲害的郊楣，沒有一個人敢有這樣大的膽子牽著馬從這泥坑上過憔恳。
可是若三個月不下雨，這泥坑子就一天一天地干下去净蚤，到后來也不過是二三尺深，有些勇敢者就試探著冒險的趕著車從上邊過去了输硝，還有些次勇敢者今瀑，看著別人過去，也就跟著過去了点把，一來二去的橘荠，這坑子的兩岸，就壓成車輪經(jīng)過的車轍了郎逃。那再后來者哥童，一看，前邊已經(jīng)有人走在先了褒翰，這懦怯者比之勇敢的人更勇敢贮懈，趕著車子走上去了。
誰知這泥坑子的底是高低不平的优训，人家過去了朵你，可是他卻翻了車了。
車夫從泥坑爬出來揣非，弄得和個小鬼似的抡医，滿臉泥污，而后再從泥中往外挖掘他的馬早敬，不料那馬已經(jīng)倒在泥污之中了忌傻，這時候有些過路的人，也就走上前來搞监，幫忙施救水孩。
這過路的人分成兩種，一種是穿著長袍短褂的腺逛，非常清潔荷愕『饣常看那樣子也伸不出手來，因為他的手也是很潔凈的安疗。不用說那就是紳士一流的人物了抛杨，他們是站在一旁參觀的。
看那馬要站起來了荐类，他們就喝彩怖现，“噢！噢玉罐！”地喊叫著屈嗤，看那馬又站不起來，又倒下去了吊输，這時他們又是喝彩饶号，“噢噢”地又叫了幾聲。不過這喝的是倒彩季蚂。
就這樣的馬要站起來茫船，而又站不起來的鬧了一陣之后，仍然沒有站起來扭屁，仍是照原樣可憐地躺在那里算谈。這時候，那些看熱鬧的覺得也不過如此料滥，也沒有什么新花樣了然眼。于是星散開去，各自回家去了葵腹。
現(xiàn)在再來說那馬還是在那里躺著高每，那些幫忙救馬的過路人，都是些普通的老百姓礁蔗，是這城里的擔蔥的子檀、賣菜的惶傻、瓦匠所坯、車夫之流纳胧。他們卷卷褲腳，脫了鞋子磺浙，看看沒有什么辦法洪囤，走下泥坑去，想用幾個人的力量把那馬抬起來撕氧。
結(jié)果抬不起來了瘤缩，那馬的呼吸不大多了。于是人們著了慌伦泥，趕快解了馬套剥啤。從車子把馬解下來锦溪，以為這回那馬毫無擔負的就可以站起來了。
不料那馬還是站不起來府怯。馬的腦袋露在泥漿的外邊刻诊，兩個耳朵哆嗦著，
眼睛閉著牺丙，鼻子往外噴著突突的氣则涯。
看了這樣可憐的景象，附近的人們跑回家去冲簿，取了繩索粟判，拿了絞錐。用繩子把馬捆了起來峦剔，用絞錐從下邊掘著档礁。人們喊著號令，好像造房子或是架橋梁似的羊异。把馬抬出來了事秀。
馬是沒有死，躺在道旁野舶。人們給馬澆了一些水，還給馬洗了一個臉宰衙。
看熱鬧的也有來的平道，也有去的。
第二天大家都說：“那大水泡子又淹死了一匹馬供炼∫晃荩”
雖然馬沒有死，一哄起來就說馬死了袋哼。若不這樣說冀墨，覺得那大泥坑也太沒有什么威嚴了。
在這大泥坑上翻車的事情不知有多少涛贯。一年除了被冬天凍住105的季節(jié)之外诽嘉，其余的時間，這大泥坑子像它被賦給生命了似的弟翘，它是活的虫腋。水漲了，水落了稀余，過些日子大了悦冀，過些日子又小了。大家對它都起著無限的關切睛琳。
水大的時間盒蟆，不但阻礙了車馬踏烙，且也阻礙了行人，老頭走在泥坑子的沿上历等，兩條腿打顫讨惩，小孩子在泥坑子的沿上嚇得狼哭鬼叫。
一下起雨來這大泥坑子白亮亮地漲得溜溜地滿募闲，漲到兩邊的人家的墻根上去了步脓，把人家的墻根給淹沒了。來往過路的人浩螺，一走到這里靴患，就像在人生的路上碰到了打擊。是要奮斗的要出，卷起袖子來鸳君，咬緊了牙根，全身的精力集中起來患蹂，手抓著人家的板墻或颊，心臟撲通撲通地跳，頭不要暈传于，眼睛不要花囱挑，要沉著迎戰(zhàn)。
偏偏那人家的板墻造得又非常地平滑整齊沼溜，好像有意在危難的時候不幫人家的忙似的平挑，使那行路人不管怎樣巧妙地伸出手來，也得不到那板墻的憐憫系草，東抓抓不著什么通熄，西摸也摸不到什么，平滑得連一個疤拉節(jié)子也沒有找都，這可不知道是什么山上長的木頭唇辨，長得這樣完好無缺。
掙扎了五六分鐘之后能耻，總算是過去了赏枚。弄得滿頭流汗，滿身發(fā)燒嚎京，那都不說嗡贺。再說那后來的人，依法炮制鞍帝，那花樣也不多诫睬，也只是東抓抓，西摸摸帕涌。
弄了五六分鐘之后摄凡，又過去了续徽。
一過去了可就精神飽滿，哈哈大笑著亲澡，回頭向那后來的人钦扭，向那正在艱苦階段上奮斗著的人說：“這算什么，一輩子不走幾回險路那不算英雄床绪】颓椋”
可也不然，也不一定都是精神飽滿的癞己，而大半是被嚇得臉色發(fā)白膀斋。有的雖然已經(jīng)過去了多時，還是不能夠很快地抬起腿來走路痹雅，因為那腿還在打顫仰担。
這一類膽小的人，雖然是險路已經(jīng)過去了绩社，但是心里邊無由地生起來一種感傷的情緒摔蓝，心里顫抖抖的，好像被這大泥坑子所感動了似的愉耙，總要回過頭來望一望贮尉，打量一會，似乎要有些話說朴沿。終于也沒有說什么绘盟，還是走了。
有一天悯仙，下大雨的時候，一個小孩子掉下去吠卷，讓一個賣豆腐的救了上來锡垄。
救上來一看，那孩子是農(nóng)業(yè)學校校長的兒子祭隔。
于是議論紛紛了货岭，有的說是因為農(nóng)業(yè)學堂設在廟里邊，沖了龍王爺了疾渴，龍王爺要降大雨淹死這孩子千贯。
有的說不然，完全不是這樣搞坝，都是因為這孩子的父親的關系搔谴，他父親在講堂上指手畫腳的講，講給學生們說桩撮，說這天下雨不是在天的龍王爺下的雨敦第，他說沒有龍王爺峰弹。你看這不把龍王爺活活地氣死，他這口氣那能不出呢芜果？所以就抓住了他的兒子來實行因果報應了鞠呈。
