嚴(yán)冬一封鎖了大地的時(shí)候地粪，則大地滿地裂著口。從南到北琐谤，從東到西蟆技，幾尺長(zhǎng)的，一丈長(zhǎng)的，還有好幾丈長(zhǎng)的质礼，它們毫無(wú)方向地旺聚，便隨時(shí)隨地，只要嚴(yán)冬一到眶蕉，大地就裂開(kāi)口了砰粹。
嚴(yán)寒把大地凍裂了。
年老的人妻坝，一進(jìn)屋用掃帚掃著胡子上的冰溜伸眶，一面說(shuō)：“今天好冷啊刽宪！地凍裂了厘贼。”
趕車的車夫圣拄，頂著三星嘴秸，繞著大鞭子走了六七十里，天剛一蒙亮庇谆，進(jìn)了大車店岳掐，第一句話就向客棧掌柜的說(shuō)：“好厲害的天啊饭耳！小刀子一樣串述。”
等進(jìn)了棧房寞肖，摘下狗皮帽子來(lái)纲酗，抽一袋煙之后，伸手去拿熱饅頭的時(shí)候新蟆，那伸出來(lái)的手在手背上有無(wú)數(shù)的裂口觅赊。
人的手被凍裂了。
賣豆腐的人清早起來(lái)沿著人家去叫賣琼稻，偶一不慎吮螺，就把盛豆腐的方木盤貼在地上拿不起來(lái)了。被凍在地上了帕翻。
賣饅頭的老頭鸠补，背著木箱子，里邊裝著熱饅頭嘀掸，太陽(yáng)一出來(lái)莫鸭，就在街上
叫喚。他剛一從家里出來(lái)的時(shí)候横殴，他走的快，他喊的聲音也大∩缆兀可是過(guò)不了一會(huì)梨与，他的腳上掛了掌子了，在腳心上好像踏著一個(gè)雞蛋似的文狱，圓滾滾的粥鞋。
原來(lái)冰雪封滿了他的腳底了。他走起來(lái)十分的不得力瞄崇，若不是十分的加著小心呻粹，他就要跌倒了。就是這樣苏研，也還是跌倒的等浊。跌倒了是不很好的，把饅頭箱子跌翻了摹蘑，饅頭從箱底一個(gè)一個(gè)的滾了出來(lái)筹燕。旁邊若有人看見(jiàn)，趁著這機(jī)會(huì)衅鹿，趁著老頭子倒下一時(shí)還爬不起來(lái)的時(shí)候撒踪，就拾了幾個(gè)一邊吃著就走了。
等老頭子掙扎起來(lái)大渤，連饅頭帶冰雪一起揀到箱子去制妄，一數(shù)，不對(duì)數(shù)泵三。他明白了耕捞。他向著那走不太遠(yuǎn)的吃他饅頭的人說(shuō)：“好冷的天，地皮凍裂了切黔，吞了我的饅頭了砸脊。”
行路人聽(tīng)了這話都笑了纬霞。他背起箱子來(lái)再往前走凌埂，那腳下的冰溜，似乎是越結(jié)越高诗芜，使他越走越困難瞳抓，于是背上出了汗，眼睛上了霜伏恐，胡子上的冰溜越掛越多孩哑，而且因?yàn)楹粑年P(guān)系，把破皮帽子的帽耳朵和帽前遮都掛了霜了翠桦。這老頭越走越慢横蜒，擔(dān)心受怕胳蛮，顫顫驚驚，好象初次穿上滑冰鞋丛晌，被朋友推上了溜冰場(chǎng)似的仅炊。
小狗凍得夜夜的叫喚，哽哽的澎蛛，好像它的腳爪被火燒著一樣抚垄。
天再冷下去：水缸被凍裂了；井被凍住了谋逻；大風(fēng)雪的夜里呆馁，竟會(huì)把人家的房子封住，睡了一夜毁兆，早晨起來(lái)浙滤，一推門，竟推不開(kāi)門了荧恍。
大地一到了這嚴(yán)寒的季節(jié)瓷叫，一切都變了樣，天空是灰色的送巡，好像刮了大風(fēng)之后摹菠，呈著一種混沌沌的氣象，而且整天飛著清雪骗爆。人們走起路來(lái)是快的次氨，嘴里邊的呼吸，一遇到了嚴(yán)寒好像冒著煙似的摘投。七匹馬拉著一輛大車煮寡，在曠野上成串的一輛挨著一輛地跑，打著燈籠犀呼，甩著大鞭子幸撕，天空掛著三星。跑了兩里路之后外臂，馬就冒汗了坐儿。再跑下去，這一批人馬在冰天雪地里邊竟熱氣騰騰的了宋光。一直到太陽(yáng)出來(lái)貌矿，進(jìn)了棧房，那些馬才停止了出汗罪佳。但是一停止了出汗逛漫，馬毛立刻就上了霜。
人和馬吃飽了之后赘艳，他們?cè)倥茏谜薄＿@寒帶的地方克握，人家很少，不像南方阔馋，走了一村玛荞，不遠(yuǎn)又來(lái)了一村，過(guò)了一鎮(zhèn)呕寝，不遠(yuǎn)又來(lái)了一鎮(zhèn)。這里是什么也看不見(jiàn)婴梧，遠(yuǎn)望出去是一片白下梢。從這一村到那一村，根本是看不見(jiàn)的塞蹭。只有憑了認(rèn)路的人的記憶才知道是走向了什么方向孽江。拉著糧食的七匹馬的大車，是到他們附近的城里去番电。載來(lái)大豆的賣了大豆岗屏，載來(lái)高粱的賣了高粱。等回去的時(shí)候漱办，他們帶了油这刷、鹽和布匹。
呼蘭河就是這樣的小城娩井，這小城并不怎樣繁華暇屋，只有兩條大街，一條從南到北洞辣，一條從東到西咐刨，而最有名的算是十字街了。十字街口集中了全城的精華扬霜。十字街上有金銀首飾店定鸟、布莊、油鹽店著瓶、茶莊联予、藥店，也有拔牙的洋醫(yī)生蟹但。那醫(yī)生的門前躯泰，掛著很大的招牌，那招牌上畫著特別大的有量米的斗那么大的一排牙齒华糖。這廣告在這小城里邊無(wú)乃太不相當(dāng)麦向，使人們看了竟不知道那是什么東西，因?yàn)橛偷昕筒妗⒉嫉旰望}店诵竭，他們都沒(méi)有什么廣告话告，也不過(guò)是鹽店門前寫個(gè)“鹽”字，布店門前掛了兩張怕是自古亦有之的兩張布幌子卵慰。
其余的如藥店的招牌沙郭，也不過(guò)是：把那戴著花鏡的伸出手去在小枕頭上號(hào)著婦女們的脈管的醫(yī)生的名字掛在門外就是了。比方那醫(yī)生的名字叫李永春裳朋，那藥店也就叫“李永春”病线。人們憑著記憶，哪怕就是李永春摘掉了他的招牌鲤嫡，人們也都知李永春是在那里送挑。不但城里的人這樣，就是從鄉(xiāng)下來(lái)的人也多少都把這城里的街道暖眼，和街道上盡是些什么都記熟了惕耕。用不著什么廣告，用不著什么招引的方式诫肠，要買的比如油鹽司澎、布匹之類，自己走進(jìn)去就會(huì)買栋豫。不需要的挤安，你就是掛了多大的牌子，人們也是不去買笼才。那牙醫(yī)生就是一個(gè)例子漱受，那從鄉(xiāng)下來(lái)的人們看了這么大的牙齒，真是覺(jué)得希奇古怪骡送，所以那大牌子前邊昂羡，停了許多人在看，看也看不出是什么道理來(lái)摔踱。假若他是正在牙痛虐先，他也絕對(duì)的不去讓那用洋法子的醫(yī)生給他拔掉，也還是走到李永春藥店去派敷，買二兩黃連蛹批，回家去含著算了吧！因?yàn)槟桥谱由系难例X太大了篮愉，有點(diǎn)莫名其妙腐芍，怪害怕的。
所以那牙醫(yī)生试躏，掛了兩三年招牌猪勇，到那里去拔牙的卻是寥寥無(wú)幾。
后來(lái)那女醫(yī)生沒(méi)有辦法颠蕴，大概是生活沒(méi)法維持泣刹，她兼做了收生婆助析。
城里除了十字街之外，還有兩條街椅您，一條叫做東二道街外冀，一條叫做西二道街。這兩條街是從南到北的掀泳，大概五六里長(zhǎng)雪隧。這兩條街上沒(méi)有什么好記載的，有幾座廟开伏，有幾家燒餅鋪膀跌，有幾家糧棧。
東二道街上有一家火磨固灵，那火磨的院子很大，用紅色的好磚砌起來(lái)的大煙筒是非常高的劫流，聽(tīng)說(shuō)那火磨里邊進(jìn)去不得巫玻，那里邊的消信可多了，是碰不得的祠汇。一碰就會(huì)把人用火燒死仍秤，不然為什么叫火磨呢？就是因?yàn)橛谢鹂珊埽?tīng)說(shuō)那里邊不用馬诗力，或是毛驢拉磨，用的是火我抠。一般人以為盡是用火苇本，豈不把火磨燒著了嗎？想來(lái)想去菜拓，想不明白瓣窄，越想也就越糊涂。偏偏那火磨又是不準(zhǔn)參觀的纳鼎。聽(tīng)說(shuō)門口站著守衛(wèi)俺夕。
東二道街上還有兩家學(xué)堂，一個(gè)在南頭贱鄙，一個(gè)在北頭劝贸。都是在廟里邊，一個(gè)在龍王廟里逗宁，一個(gè)在祖師廟里映九。兩個(gè)都是小學(xué)：龍王廟里的那個(gè)學(xué)的是養(yǎng)蠶，叫做農(nóng)業(yè)學(xué)校疙剑。祖師廟里的那個(gè)氯迂，是個(gè)普通的小學(xué)践叠，還有高級(jí)班，所以又叫做高等小學(xué)嚼蚀。
這兩個(gè)學(xué)校禁灼，名目上雖然不同，實(shí)際上是沒(méi)有什么分別的轿曙。也不過(guò)那叫做農(nóng)業(yè)學(xué)校的弄捕，到了秋天把蠶用油炒起來(lái)，教員們大吃幾頓就是了导帝。
那叫做高等小學(xué)的守谓，沒(méi)有蠶吃，那里邊的學(xué)生的確比農(nóng)業(yè)學(xué)校的學(xué)生長(zhǎng)的高您单，農(nóng)業(yè)學(xué)生開(kāi)頭是念“人斋荞、手、足虐秦、刀平酿、尺”，頂大的也不過(guò)十六七歲悦陋。
那高等小學(xué)的學(xué)生卻不同了蜈彼，吹著洋號(hào)，竟有二十四歲的俺驶，在鄉(xiāng)下私學(xué)館里已經(jīng)教了四五年的書了幸逆，現(xiàn)在才來(lái)上高等小學(xué)。也有在糧棧里當(dāng)了二年的管帳先生的現(xiàn)在也來(lái)上學(xué)了暮现。
這小學(xué)的學(xué)生寫起家信來(lái)还绘，竟有寫到：“小禿子鬧眼睛好了沒(méi)有？”小禿子就是他的八歲的長(zhǎng)公子的小名送矩。次公子蚕甥，女公子還都沒(méi)有寫上，若都寫上怕是把信寫得太長(zhǎng)了栋荸。因?yàn)樗呀?jīng)子女成群菇怀，已經(jīng)是一家之主了，寫起信來(lái)總是多談一些個(gè)家政：姓王的地戶的地租送來(lái)沒(méi)有晌块？大豆賣了沒(méi)有爱沟？行情如何之類。
這樣的學(xué)生匆背，在課堂里邊也是極有地位的呼伸，教師也得尊敬他，一不留心，他這樣的學(xué)生就站起來(lái)了括享，手里拿著“康熙字典”搂根，常常會(huì)把先生指問(wèn)住的。
萬(wàn)里乾坤的“乾”和乾菜的“乾”铃辖，據(jù)這學(xué)生說(shuō)是不同的剩愧。乾菜的“乾”應(yīng)該這樣寫：“乾”，而不是那樣寫：“乾”娇斩。
西二道街上不但沒(méi)有火磨仁卷，學(xué)堂也就只有一個(gè)。是個(gè)清真學(xué)校犬第，設(shè)在城隍廟里邊锦积。
其余的也和東二道街一樣，灰禿禿的歉嗓，若有車馬走過(guò)丰介，則煙塵滾滾，下了雨滿地是泥鉴分。而且東二道街上有大泥坑一個(gè)基矮，五六尺深。不下雨那泥漿好
像粥一樣冠场，下了雨，這泥坑就變成河了本砰，附近的人家碴裙，就要吃它的苦頭，沖了人家里滿滿是泥点额，等坑水一落了去舔株，天一晴了，被太陽(yáng)一曬还棱，出來(lái)很多蚊子飛到附近的人家去载慈。同時(shí)那泥坑也就越曬越純凈，好像在提煉什么來(lái)似的珍手，好像要從那泥坑里邊提煉出點(diǎn)什么來(lái)似的办铡。若是一個(gè)月以上不下雨，那大泥坑的質(zhì)度更純了琳要，水份完全被蒸發(fā)走了寡具，那里邊的泥，又粘又黑稚补，比粥鍋糊童叠，比漿糊還粘。好像煉膠的大鍋似的课幕，黑糊糊的厦坛，油亮亮的五垮，那怕蒼蠅蚊子從那里一飛也要粘住的。
小燕子是很喜歡水的杜秸，有時(shí)誤飛到這泥坑上來(lái)放仗，用翅子點(diǎn)著水，看起來(lái)很危險(xiǎn)亩歹，差一點(diǎn)沒(méi)有被泥坑陷害了它匙监，差一點(diǎn)沒(méi)有被粘住，趕快地頭也不回地飛跑了小作。
若是一匹馬亭姥，那就不然了，非粘住不可顾稀。不僅僅是粘住达罗，而且把它陷進(jìn)去，馬在那里邊滾著静秆，掙扎著粮揉，掙扎了一會(huì)，沒(méi)有了力氣那馬就躺下了抚笔。一躺下那就很危險(xiǎn)扶认，很有致命的可能。但是這種時(shí)候不很多殊橙，很少有人牽著馬或是拉著車子來(lái)冒這種險(xiǎn)辐宾。
這大泥坑出亂子的時(shí)候，多半是在旱年膨蛮，若兩三個(gè)月不下雨這泥坑子才到了真正危險(xiǎn)的時(shí)候叠纹。在表面上看來(lái)，似乎是越下雨越壞敞葛，一下了雨好像小河似的了誉察，該多么危險(xiǎn)，有一丈來(lái)深惹谐，人掉下去也要沒(méi)頂?shù)某制Ｆ鋵?shí)不然，呼蘭河這城里的人沒(méi)有這么傻豺鼻，他們都曉得這個(gè)坑是很厲害的综液，沒(méi)有一個(gè)人敢有這樣大的膽子牽著馬從這泥坑上過(guò)。
可是若三個(gè)月不下雨儒飒，這泥坑子就一天一天地干下去谬莹，到后來(lái)也不過(guò)是二三尺深，有些勇敢者就試探著冒險(xiǎn)的趕著車從上邊過(guò)去了，還有些次勇敢者附帽，看著別人過(guò)去埠戳，也就跟著過(guò)去了，一來(lái)二去的蕉扮，這坑子的兩岸整胃，就壓成車輪經(jīng)過(guò)的車轍了。那再后來(lái)者喳钟，一看屁使，前邊已經(jīng)有人走在先了，這懦怯者比之勇敢的人更勇敢奔则，趕著車子走上去了蛮寂。
誰(shuí)知這泥坑子的底是高低不平的，人家過(guò)去了易茬，可是他卻翻了車了酬蹋。
車夫從泥坑爬出來(lái)，弄得和個(gè)小鬼似的抽莱，滿臉泥污范抓，而后再?gòu)哪嘀型馔诰蛩鸟R，不料那馬已經(jīng)倒在泥污之中了食铐，這時(shí)候有些過(guò)路的人匕垫，也就走上前來(lái)，幫忙施救虐呻。
這過(guò)路的人分成兩種年缎，一種是穿著長(zhǎng)袍短褂的，非常清潔铃慷。看那樣子也伸不出手來(lái)蜕该，因?yàn)樗氖忠彩呛軡崈舻睦绻瘛２挥谜f(shuō)那就是紳士一流的人物了，他們是站在一旁參觀的堂淡。
看那馬要站起來(lái)了馋缅，他們就喝彩，“噢绢淀！噢萤悴！”地喊叫著，看那馬又站不起來(lái)皆的，又倒下去了覆履，這時(shí)他們又是喝彩，“噢噢”地又叫了幾聲。不過(guò)這喝的是倒彩硝全。
就這樣的馬要站起來(lái)栖雾，而又站不起來(lái)的鬧了一陣之后，仍然沒(méi)有站起來(lái)伟众，仍是照原樣可憐地躺在那里析藕。這時(shí)候，那些看熱鬧的覺(jué)得也不過(guò)如此凳厢，也沒(méi)有什么新花樣了账胧。于是星散開(kāi)去，各自回家去了先紫。
現(xiàn)在再來(lái)說(shuō)那馬還是在那里躺著治泥，那些幫忙救馬的過(guò)路人，都是些普通的老百姓泡孩，是這城里的擔(dān)蔥的车摄、賣菜的、瓦匠仑鸥、車夫之流吮播。他們卷卷褲腳，脫了鞋子眼俊，看看沒(méi)有什么辦法意狠，走下泥坑去，想用幾個(gè)人的力量把那馬抬起來(lái)疮胖。
結(jié)果抬不起來(lái)了环戈，那馬的呼吸不大多了。于是人們著了慌澎灸，趕快解了馬套院塞。從車子把馬解下來(lái)，以為這回那馬毫無(wú)擔(dān)負(fù)的就可以站起來(lái)了性昭。
不料那馬還是站不起來(lái)拦止。馬的腦袋露在泥漿的外邊，兩個(gè)耳朵哆嗦著糜颠，
眼睛閉著汹族，鼻子往外噴著突突的氣。
看了這樣可憐的景象其兴，附近的人們跑回家去顶瞒，取了繩索，拿了絞錐元旬。用繩子把馬捆了起來(lái)榴徐，用絞錐從下邊掘著守问。人們喊著號(hào)令，好像造房子或是架橋梁似的箕速。把馬抬出來(lái)了酪碘。
馬是沒(méi)有死，躺在道旁盐茎。人們給馬澆了一些水兴垦，還給馬洗了一個(gè)臉。
看熱鬧的也有來(lái)的字柠，也有去的探越。
第二天大家都說(shuō)：“那大水泡子又淹死了一匹馬∫ひ担”
雖然馬沒(méi)有死钦幔，一哄起來(lái)就說(shuō)馬死了。若不這樣說(shuō)常柄，覺(jué)得那大泥坑也太沒(méi)有什么威嚴(yán)了鲤氢。
在這大泥坑上翻車的事情不知有多少。一年除了被冬天凍住105的季節(jié)之外西潘，其余的時(shí)間卷玉，這大泥坑子像它被賦給生命了似的，它是活的喷市。水漲了相种，水落了，過(guò)些日子大了品姓，過(guò)些日子又小了寝并。大家對(duì)它都起著無(wú)限的關(guān)切。
水大的時(shí)間腹备，不但阻礙了車馬衬潦，且也阻礙了行人，老頭走在泥坑子的沿上植酥，兩條腿打顫别渔，小孩子在泥坑子的沿上嚇得狼哭鬼叫。
一下起雨來(lái)這大泥坑子白亮亮地漲得溜溜地滿惧互，漲到兩邊的人家的墻根上去了，把人家的墻根給淹沒(méi)了喇伯。來(lái)往過(guò)路的人喊儡，一走到這里，就像在人生的路上碰到了打擊稻据。是要奮斗的艾猜，卷起袖子來(lái)买喧，咬緊了牙根，全身的精力集中起來(lái)匆赃，手抓著人家的板墻淤毛，心臟撲通撲通地跳，頭不要暈算柳，眼睛不要花低淡，要沉著迎戰(zhàn)。
偏偏那人家的板墻造得又非常地平滑整齊瞬项，好像有意在危難的時(shí)候不幫人家的忙似的，使那行路人不管怎樣巧妙地伸出手來(lái)，也得不到那板墻的憐憫缔恳，東抓抓不著什么樊拓，西摸也摸不到什么，平滑得連一個(gè)疤拉節(jié)子也沒(méi)有妥衣，這可不知道是什么山上長(zhǎng)的木頭皂吮，長(zhǎng)得這樣完好無(wú)缺。
掙扎了五六分鐘之后税手，總算是過(guò)去了蜂筹。弄得滿頭流汗，滿身發(fā)燒冈止，那都不說(shuō)狂票。再說(shuō)那后來(lái)的人，依法炮制熙暴，那花樣也不多闺属，也只是東抓抓，西摸摸周霉。
弄了五六分鐘之后掂器，又過(guò)去了。
一過(guò)去了可就精神飽滿俱箱，哈哈大笑著国瓮，回頭向那后來(lái)的人，向那正在艱苦階段上奮斗著的人說(shuō)：“這算什么狞谱，一輩子不走幾回險(xiǎn)路那不算英雄乃摹。”
可也不然跟衅，也不一定都是精神飽滿的孵睬，而大半是被嚇得臉色發(fā)白。有的雖然已經(jīng)過(guò)去了多時(shí)伶跷，還是不能夠很快地抬起腿來(lái)走路掰读，因?yàn)槟峭冗€在打顫秘狞。
這一類膽小的人，雖然是險(xiǎn)路已經(jīng)過(guò)去了蹈集，但是心里邊無(wú)由地生起來(lái)一種感傷的情緒烁试，心里顫抖抖的，好像被這大泥坑子所感動(dòng)了似的拢肆，總要回過(guò)頭來(lái)望一望减响，打量一會(huì)，似乎要有些話說(shuō)善榛。終于也沒(méi)有說(shuō)什么辩蛋，還是走了。
有一天移盆，下大雨的時(shí)候悼院，一個(gè)小孩子掉下去，讓一個(gè)賣豆腐的救了上來(lái)咒循。
救上來(lái)一看据途，那孩子是農(nóng)業(yè)學(xué)校校長(zhǎng)的兒子。
于是議論紛紛了叙甸，有的說(shuō)是因?yàn)檗r(nóng)業(yè)學(xué)堂設(shè)在廟里邊颖医，沖了龍王爺了，龍王爺要降大雨淹死這孩子裆蒸。
有的說(shuō)不然熔萧，完全不是這樣，都是因?yàn)檫@孩子的父親的關(guān)系僚祷，他父親在講堂上指手畫腳的講佛致，講給學(xué)生們說(shuō)，說(shuō)這天下雨不是在天的龍王爺下的雨辙谜，他說(shuō)沒(méi)有龍王爺俺榆。你看這不把龍王爺活活地氣死，他這口氣那能不出呢装哆？所以就抓住了他的兒子來(lái)實(shí)行因果報(bào)應(yīng)了罐脊。
