1.
從9月份到現(xiàn)在猜欺,已經(jīng)讀了下面這些英文原著了:
《月亮與六便士》《刀鋒》《江城》《甲骨文》《異類》《追風(fēng)箏的人》窍箍。
以前讯檐,其實我也嘗試過讀原著值桩,大部分都沒有讀完摆霉,就算勉強讀完的,我都完全找不到感覺奔坟,可能也沒怎么看懂....
但是携栋,這次的4個月的閱讀給我?guī)砹撕芏嘞矏偂N乙恢毕矚g拿著專八的書背單詞咳秉,但是以前這些單詞只是混個臉熟婉支,也根本記不牢固。有些單詞真的可以說逼著我發(fā)瘋澜建。
在這4個月還算仔細的閱讀原著后向挖,我發(fā)現(xiàn)了一件神奇的事情:專八詞匯的很多單詞我都突然認識了,而且也并不讓我抓狂了炕舵,這些單詞突然變得好熟悉和親切何之。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ▼▼▼
說說單詞這件事吧,有的單詞可能就是一見鐘情那種咽筋,見一面就永遠記住了帝美。
有的單詞需要慢慢地相處,一段時間后晤硕,就會慢慢記住了悼潭,放在心里了。
有的單詞就像上輩子的仇敵舞箍,見一次舰褪,查一次,忘一次疏橄,再見一次占拍,查一次,再忘一次捎迫,給我一種勢不兩立的感覺晃酒,哈哈。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ▼▼▼
經(jīng)過這段時間的閱讀窄绒,我總結(jié)出了一些出現(xiàn)率超高的小詞:
各種說話:
mutter(低聲含糊地說), murmur(低聲說)贝次,utter, bark(咆哮),
snap(厲聲說), grumble(抱怨),ramble(漫談),blurt out(脫口而出)
笑:
grin(露齒而笑), giggle(咯咯地笑), burst into laughter(突然大笑)
動作:
grasp(抓住彰导;領(lǐng)會), grip(緊握蛔翅;柄), grab(奪取敲茄,抓住),
clutch(抓咨轿觥), clench(握緊)堰燎,hurl(用力投擲),shove(猛推)笋轨,
flinch(退縮), jerk(痙攣),stagger(搖晃地走)秆剪,pant(喘息),
scribble(潦草地書寫)爵政,
思考:
ponder(沉思), meditate(冥想仅讽,沉思), contemplation(沉思)
一種感情:
have a row(吵架),soothe(安慰)茂卦,
loathe(厭惡)何什,scoff at(嘲笑),snigger at(嘲笑)
其他:
countenance(面容)等龙, gash(深長的切口)
2.
接下的一段時間处渣,我決定對英語原著的閱讀做一個調(diào)整。
由于時間有限蛛砰,我只能把精力重點放在其他事情上面罐栈。不過,我還是每天會閱讀泥畅,不過不這么做筆記了荠诬。我想用讀原著培養(yǎng)自己對英語的感覺,看看結(jié)構(gòu)位仁,句法柑贞,碰到深有感觸的事情再寫寫小文。
我想聂抢,接下來的這段時間钧嘶,做到這樣就足夠了。
3.
再談?wù)勛约旱淖x書理想吧琳疏!
希望自己不用這么忙有决,能在自己的房子里悠閑讀書,三兩志同道合的好友可以暢談品茗空盼。
希望讀書能成為一種習(xí)慣书幕,希望時間再慢一點。