黃帝內(nèi)經(jīng)·靈樞經(jīng)·正義精講238
周痹第二十七
3/5
原文：
帝曰：善夕冲。愿聞周痹何如？
岐伯對曰：周痹者裂逐，在于血脈之中歹鱼，隨脈以上，隨脈以下絮姆，不能左右醉冤，各當(dāng)其所。
黃帝曰：刺之奈何篙悯？
岐伯對曰：痛從上下者蚁阳，先刺其下以過之，后刺其上以脫之鸽照；痛從下上者螺捐，先刺其上以過之，后刺其下以脫之矮燎。
原文譯文對照：
~~~~~~~~~~
帝曰：善定血。愿聞周痹何如？
黃帝說：講得真好诞外。請指教什么是周痹澜沟？
岐伯對曰：周痹者，在于血脈之中峡谊，
岐伯答道：周痹病茫虽，是有血栓卡塞在血脈之中刊苍，使周身血液運(yùn)行受阻，造成局部缺血性疼痛濒析；疼痛位置隨血栓之移行而游走正什。
隨脈以上，隨脈以下号杏，
血栓隨著經(jīng)脈中氣血的流動方向婴氮，上行或下行，
不能左右盾致，各當(dāng)其所主经。
不能逸出血管壁而左右移動，只能在其所形成的脈管之內(nèi)绰上，上下游移旨怠。
黃帝曰：刺之奈何渠驼？
黃帝問：怎么針刺止痛呢蜈块？
岐伯對曰：痛從上下者，先刺其下以過之迷扇，后刺其上以脫之百揭；
岐伯答道：痛感自上而下游走的，先泄刺痛處的下方蜓席，適量放血器一，緩解血管瘀堵，使氣血能順利下行厨内、通過痛處祈秕；再補(bǔ)刺痛處上方，以補(bǔ)實血栓上方之氣血雏胃，使血栓上部氣血壓力大于下部请毛、乃向下沖脫血栓。這樣瞭亮，該局部氣血復(fù)通方仿，由血栓堵塞引起的缺血性疼痛，就在該部得以解除统翩。
痛從下上者仙蚜，先刺其上以過之，后刺其下以脫之厂汗。
痛感自下而上游走的委粉，先泄刺痛處的上方，適量放血娶桦，緩解血管瘀堵贾节，使氣血能順利上行匣掸、通過痛處；再補(bǔ)刺痛處下方氮双，以補(bǔ)實血栓下方之氣血碰酝，使血栓下部氣血壓力大于上部、乃向上沖脫血栓戴差。這樣送爸，該局部氣血復(fù)通，由血栓堵塞引起的此部之缺血性疼痛暖释，就得以解除袭厂。
~~~~~~~~~~
老黃歷擇吉，2024.8.4
上一篇：靈樞經(jīng)正義精講237
下一篇：靈樞經(jīng)正義精講239
推薦：猴子森林1～121（靈樞經(jīng)正義精講1～520）
