停不下來的改編，踢足球的莎士比亞——《足球尤物/ she 's the man》涨享。新年在pm2.5值爆表的深霾中度過筋搏，于是打開電腦，決定看部養(yǎng)眼的美片……
Vol.02《足球尤物》
看到片子的海報(bào)和英文名《she's the man》的時(shí)候厕隧，大家大概就能猜到這是部女扮男裝的青春搞笑片。
由當(dāng)年的帥哥查寧·塔圖姆（現(xiàn)在也不錯(cuò)）和青春玉女阿曼達(dá)·貝因斯聯(lián)袂主演的青春電影俄周，擁有不錯(cuò)的票房個(gè)口碑吁讨。
故事有趣、主線清晰峦朗，全程充滿青春校園的活力和幽默建丧，伴隨著女主女扮男裝潛入男子足球隊(duì)的爆笑冒險(xiǎn)，青春氣息一股腦兒撲面而來波势。
BBC1980年的古早電影《第十二夜》
本片改編自莎翁早期的喜劇戲劇《第十二夜》翎朱。《第十二夜》說的是龍鳳胎兄妹維奧拉與塞巴斯蒂安尺铣，在一次航海事故中失散后的各自冒險(xiǎn)拴曲。
美少女維奧拉獲救后以為哥哥不幸身亡，于是只好女伴男裝投奔到當(dāng)?shù)啬贻p公爵的門下凛忿，給他當(dāng)了侍從澈灼。
公爵喜歡維奧拉的聰明伶俐，派她替自己去追求美麗的奧利維亞小姐店溢。而被公爵愛慕的奧利維亞小姐則對(duì)維奧拉一見傾心……
再次被改編的《足球尤物》故事則發(fā)生在美國的校園叁熔。
女子足球隊(duì)長(zhǎng)維奧拉，因?yàn)樽约旱那蜿?duì)被學(xué)校解散床牧，她不滿人們帶著有色眼鏡看待姑娘們踢足球荣回，于是冒頂著哥哥塞巴斯蒂安的名字，以新生的身份混入了哥哥的新學(xué)校戈咳，并成功入選了校球隊(duì)心软，開始了她足球小將的勵(lì)志生活壕吹。
電影開篇一上來就是一通維奧拉女扮男裝來到新學(xué)校的手忙腳亂。原本的青春美少女經(jīng)過刻意改裝糯累，竟然也出落成一個(gè)萌萌的可愛正太算利。當(dāng)維奧拉在一屋子男孩的目光注視下，露出行李中的衛(wèi)生棉條時(shí)泳姐，我真心怕她露了餡兒……
故事從維奧拉捍衛(wèi)自己的足球理想為主線效拭，快節(jié)奏地展開了后面的一系列故事，這種以青春少年路胖秒，為夢(mèng)不怕輸?shù)拈_端缎患，代替了原作的復(fù)仇線，既吸引了女孩子代入維奧拉跨越性別障礙的冒險(xiǎn)阎肝，也以輕松幽默的設(shè)定吸引了男性觀眾的目光挤渔。
隨著維奧拉通過各種努力和烏龍事件的誤打誤撞，她逐漸被球隊(duì)风题、室友判导、同學(xué)們接受的同時(shí)，屬于青春少女的甜蜜愛情也浪漫登場(chǎng)了沛硅。
新版改編完美再現(xiàn)了《第十二夜》的精彩之處：女扮男裝的精巧設(shè)定眼刃、戲劇性的人物沖突、以及幽默輕快的故事情節(jié)摇肌。導(dǎo)演在改編的時(shí)候擂红，幾乎完全引用了原作人物的性格和名字，就連地名也復(fù)刻了過來围小。
除了上述的優(yōu)點(diǎn)昵骤，片子另外的亮點(diǎn)是拓展了女主維奧拉現(xiàn)代女孩的性格：不做作、有志向肯适、中性美……人設(shè)非常討喜变秦，非常容易讓觀眾代入和移情，再加上以禿頭校長(zhǎng)疹娶、鐵面教練為代表的各色搞笑配角為影片加持了更多的笑果伴栓，這部片子毫無意外地收獲了高票房和好口碑。
莎士比亞是人人都愛的雨饺，不論他的故事發(fā)生在哪個(gè)時(shí)代钳垮。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，現(xiàn)共有420部影視作品改編自莎士比亞的劇作,也就是說平均每年就有4-6部的影視作品問世额港。某些作品甚至還會(huì)一而再再而三地被改編饺窿，改編莎士比亞戲劇簡(jiǎn)直就是電影界選題的慣性延續(xù)。
那些成功改編莎翁劇作的影視作品里移斩，變化的是現(xiàn)代生活的元素肚医，而故事的內(nèi)核依然是原作表達(dá)的信仰與追求【钼桑現(xiàn)代的故事拉近了我們與經(jīng)典的距離，也在無時(shí)不刻地向經(jīng)典致以最大的敬意肠套。
圖片來源網(wǎng)絡(luò)取自電影舰涌，如若侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系小編刪除
