子曰：“學(xué)而時習(xí)之萍膛，不亦說乎吭服？有朋自遠方來，不亦樂乎蝗罗？人不知而不慍艇棕，不亦君子乎？
本章為《論語》：學(xué)而篇
【原文】
1.1子曰①：“學(xué)而時習(xí)之②串塑，不亦說乎③沼琉？有朋自遠方來，不亦樂乎④桩匪？人不知而不慍⑤打瘪，不亦君子乎⑥？”
【注釋】
①子：中國古代對有學(xué)問吸祟、有地位的男子的尊稱瑟慈。《論語》中“子曰”的“子”都是指孔子屋匕。
②習(xí)：“習(xí)”字的本意是鳥兒練習(xí)飛翔葛碧，在這里是溫習(xí)和練習(xí)的意思。
③說（yuè）：同“悅”过吻，高興进泼、愉快的意思。
④樂(lè)：快樂纤虽。
⑤慍（yùn）：怒乳绕，怨恨，不滿逼纸。
⑥君子：《論語》中的“君子”指道德修養(yǎng)高的人洋措，即“有德者”；有時又指“有位者”杰刽，即職位高的人菠发。這里指“有德者”王滤。
【翻譯】
孔子說：“學(xué)到的東西按時去溫習(xí)和練習(xí)，不也很高興嗎滓鸠？有朋友從很遠的地方來雁乡，不也很快樂嗎？別人不了解自己糜俗，自己卻不生氣踱稍，不也是一位有修養(yǎng)的君子嗎？”
