原文：
子曰:狂而不直,侗而不愿,悾悾而不信,吾不知之矣!
翻譯：
孔子說(shuō)：狂妄而不爽直，幼稚而不老實(shí)，無(wú)能而不可信，這種人我實(shí)在弄不懂了。
論語(yǔ)別裁：
孔子感嘆當(dāng)時(shí)的社會(huì),一般人的思想與個(gè)人的修養(yǎng),犯了三個(gè)大毛病遗嗽。這三個(gè)大毛病,不止是孔子當(dāng)時(shí)的社會(huì)如此,在我們看來(lái),每個(gè)時(shí)代,每個(gè)社會(huì)都有,尤其現(xiàn)在看來(lái),格外同意孔子的這三句話。許多人“狂而不直”,“狂”本來(lái)不是壞事,孔子也欣賞狂狷之士,雖然還不夠標(biāo)準(zhǔn),但是不可能要求每一個(gè)人都成為君子,都成為圣人鼓蜒。因此退而求其次,至少是狂痹换、是狷,還有可取之處征字。“狂”就是豪邁慷慨,心地坦然,交朋友,不對(duì)就是不對(duì),說(shuō)了他,他并不恨你,這類的典型為狂娇豫〕捉“ 狷”,毫不茍取,不義之財(cái)一點(diǎn)都不要,不合理的事情絕不做,很保守,個(gè)性獨(dú)立而很有道德修養(yǎng)為狷》肓。孔子認(rèn)為假使沒(méi)有君子之人,那么狂與狷這兩種也不錯(cuò)氮昧。有一個(gè)朋友,在大陸曾當(dāng)過(guò)省府委員、廳長(zhǎng)一類的職務(wù),他狷介得使人有點(diǎn)怕他浦楣。就如我和他坐公共汽車,我替他付了一張公車票,他一定要想辦法下一次替我付回一張袖肥。這種人非常可愛(ài),一毫不茍取,一毫不茍與振劳。還有一個(gè)朋友,抗戰(zhàn)時(shí)在某單位工作的廖先生,學(xué)問(wèn)好,道德也好,我非常敬重他椎组。一九四九、五○年,我到了臺(tái)北,有一次和他約會(huì),他坐汽車到衡陽(yáng)街和我見(jiàn)了面以后,就下車,和我坐一輛三輪車走历恐。照他的習(xí)慣是走路的,坐三輪車還是依我的習(xí)慣寸癌。所以換車,是因?yàn)樗胶怅?yáng)街是公事,和我見(jiàn)面后的活動(dòng)是私事,就把公家的汽車放回去。他這種不茍取不茍與的精神,我非常佩服夹供。勝利以后,他奉命到上海接觸金融界,很多金融界的巨頭都在座,而他穿一套舊中山裝,像個(gè)鄉(xiāng)巴佬一樣到場(chǎng),大家都不認(rèn)識(shí)他灵份。他晚年信佛,住在觀音山的戴公祠仁堪。廖先生臨死的時(shí)候,好像預(yù)先知道,早幾天就約一些好朋友當(dāng)天去吃飯哮洽。飯后洗好澡,穿好衣服,邀朋友們一起和他念佛。念著念著他不念了,不動(dòng)了,就這樣去了弦聂。這是很妙的鸟辅。這位朋友,的確做到了狷介,做官幾十年,就如此清白。像廖先生臨死時(shí)的從容自在,真可算“仰不愧于天,俯不作于人莺葫》肆梗”一點(diǎn)沒(méi)有牽掛,很坦然,而且早一個(gè)星期就知道。所以道德修養(yǎng)與生死來(lái)去,都有關(guān)系,“狂而不直”,有許多人狂,豪邁得很捺檬。但是假狂的人很多,內(nèi)心不正直,歪曲心腸,這是一個(gè)大毛病再层。“ 侗而不愿”,看起來(lái)笨笨的,好像是很厚道的樣子,但一個(gè)人貌似忠厚,而心里鬼主意蠻多,并不是真正的厚道堡纬∧羰埽“倥倥而不信”,有許多人自己是空空洞洞的,卻不相信人家,也不相信自己,只是空空洞洞,莫名其妙的作一輩子人】靖洌“吾不知之矣”,孔子說(shuō)有這三種人,我不知道這個(gè)社會(huì)將變成什么樣子蛋济。這三句話,也就是孔子當(dāng)時(shí)看時(shí)代在變亂中,多半是這一類的人:狂而不能直,老實(shí)相而內(nèi)心并不厚道;再加上非常淺薄,淺薄到?jīng)]有內(nèi)容,還不相信別人,也不相信自己,又不好好求學(xué)。因此孔子很感嘆炮叶。事實(shí)上一個(gè)亂離的社會(huì),這都是必然的現(xiàn)象碗旅。我們今天處于這個(gè)時(shí)代,看到一些人物,也有孔子同樣的感嘆:“吾不知之矣!”這句話很幽默,意思是說(shuō)實(shí)在不知道這部歷史將變成什么樣子渡处。
