韓國歸來已經(jīng)數(shù)月凸郑，一直沒有機會靜心回思在韓的時光鞭铆，直到接到劉老師約稿的微信，于是哆姻，那些曾經(jīng)感受過的異國風情宣增，開始在腦海閃回……
? ? ? ? ? 一? 第一公寓里瑣屑生活的記憶
? ? ? 交換教授工作的地點是全羅北道的益山市，大約相當于我們中國省級區(qū)劃下面的地級市矛缨，因為全羅北道的首府是全州爹脾。益山這個城市，是我感受韓國的開始箕昭，一切都是新鮮的灵妨，有別于我之前的生活經(jīng)驗……
? ? ? 大學路第一公寓216，是我在韓國的住所落竹，三室一廳的房子泌霍，母親、兒子跟我在這里生活述召。在公寓居住朱转，需要自己購買一種垃圾袋，用于垃圾分類桨武。一開始肋拔，非常不習慣，扔著扔著就混了呀酸，只好到垃圾站再分開扔凉蜂。另外，有的垃圾實在不知道該屬于哪一個垃圾桶性誉，比如廢舊的衣服窿吩、鞋襪、電子器材等等错览。扔錯了又不好纫雁，會讓同一公寓的韓國人誤以為中國人素質(zhì)低，亂扔垃圾倾哺。萬不得已轧邪，我只好把不知道怎么分類的垃圾刽脖，全都裝到一個袋子里，拎到圓光大學的垃圾桶（因為學校的垃圾不需要分類）忌愚。四歲的兒子非常喜歡這種分類的做法曲管，他覺得新鮮又好玩，每次扔垃圾都要求和姥姥一起去硕糊，把玻璃瓶院水、塑料、紙盒简十、廚房垃圾等分門別類地放到不同地方檬某，以致于剛回國的時候，每天扔垃圾兒子都會說："媽媽螟蝙，垃圾分類恢恼！"可中國小區(qū)里的生活垃圾還沒有分類啊……如此看來，環(huán)境的保護胶逢，從小做起是多么重要厅瞎，而且也是完全可行的。如果我們中國小區(qū)的垃圾都進行分類初坠，這將是多么環(huán)保和簸，與居民幸福指數(shù)的提高又是多么地息息相關(guān)啊碟刺！韓國助教說："老師锁保，我們的國土面積太小了，垃圾必須分類鞍牍痢爽柒！"我無言以對，我們的國土面積是很大者填，但這好像不應該是理由吧浩村。我們只是不提倡，不習慣而已呵占哟。
? ? ? 公寓里有一部電視機心墅，不是液晶的，是比較老式的那種榨乎。媽媽和我很喜歡一檔美食節(jié)目怎燥，主持人是一位資深老演員，好像姓崔蜜暑。他走遍韓國的山鄉(xiāng)漁村铐姚，探尋民間的美食。雖然我和媽媽聽不懂韓語肛捍，但看畫面也能夠理解隐绵。有時候會看到主持人直接走到田地里之众，拿起農(nóng)民剛拔出來的白菜直接放到嘴里品嘗，然后點頭依许，露出滿意的笑容酝枢。有時候則能看到主持人進入山區(qū)農(nóng)戶家里，品嘗那里正在腌制的各種泡菜悍手，一邊品嘗，一邊大加贊嘆袍患。記得有一次下班回到公寓坦康，媽媽說："今天又演那個品嘗美食的節(jié)目了。一個老太太把一些野菜诡延、切成絲的生帶魚滞欠、辣椒面等等一些亂七八糟的東西放到一起攪拌。攪拌好后肆良，遞一些給那個主持人筛璧。主持人一邊嘗，一邊說好吃惹恃。哎呀夭谤，想著就吃不下。"我聽后難以自制地笑起來巫糙，這就是文化差異啊朗儒。在韓國人眼里美味無比的各種泡菜，到了一些中國人那里則成為難以下咽的東西参淹。兒子也不喜歡泡菜醉锄，對韓食也有些排斥。在圓心幼兒園上了兩個月浙值，老師對我說恳不，孩子不適應韓食，吃得很少开呐⊙萄回到中國以后，我們再想帶他去韓國餐館吃飯的時候负蚊，他都極力反對："媽媽神妹，我不吃泡菜！"看著兒子苦惱的樣子家妆，他爸還以為他在韓國受了多大的委屈鸵荠。其實，這只是飲食習慣不同而已伤极，也可以歸根于文化差異蛹找。
? ? ? 在益山生活姨伤，去哪買菜是需要斟酌的。第一公寓距離樂天庸疾、homeplus這樣的大型超市只有二十分鐘的腳程乍楚，但其蔬菜價格比較貴。北部市場届慈，距離公寓比較遠徒溪，走著得半個多小時才能到。雖然比去大型超市遠金顿，但有很多新鮮的蔬菜臊泌、水果、海鮮揍拆，價格低于超市渠概，是益山人喜歡逛的一個市場，也是我和媽媽經(jīng)常去的地方嫂拴。遺憾的是播揪，這個市場不是天天有，每逢4筒狠、9才有猪狈。媽媽說："跟咱過去的農(nóng)村一樣，每隔五天一個集辩恼。"但是在益山趕集罪裹，感受真的和國內(nèi)完全不同。益山的集是從早上趕到晚上运挫，人參状共、沙參、各種泡菜谁帕、現(xiàn)烤紫菜峡继、現(xiàn)炸魚豆腐，都是我在國內(nèi)菜市場沒見過的匈挖，感覺非常新鮮碾牌。令我感到奇怪的是，北部市場賣蠶蛹的特別多儡循，沒有資料顯示韓國的養(yǎng)蠶業(yè)特別發(fā)達呵舶吗。后來聽姜教授說，市場的蠶蛹都是中國進口的择膝，很好吃誓琼。啊，原來如此！聽到姜教授的解釋腹侣，我當時好像陡升一種民族自豪感叔收。
北部市場里的商販有兩種類型：一類是固定的商戶。這類商戶有或大或小的店鋪傲隶，即便不逢4饺律、9，也可以天天營業(yè)跺株。還有一類是臨時攤販复濒，賣的多是自己種植的蔬菜、腌制的泡菜等等乒省。我和媽媽光顧的是后一種芝薇，因為她們的菜很新鮮。需要說明的是作儿，北部市場里的蔬菜一般不論斤兩，而是按照攤主事先擺好的一堆兒（一份兒）賣馋劈，比如一堆兒姜兩萬韓幣攻锰，一堆兒土豆五千韓幣，所以每次我和媽媽都是看"堆兒"買菜妓雾。市場里擺小攤的娶吞，九成以上都是五六十歲的老婦人，或者年紀更長的老嫗械姻。她們一般都坐在冰冷的地上妒蛇，地上鋪著被子、褥子楷拳，年紀大的會蓋著腳绣夺，面前則擺放著事先攏好的一堆堆兒蔬菜，邊擇邊賣欢揖。春夏還好陶耍，到了秋冬季節(jié)，北風刮著她混，冷得厲害烈钞，還會有上了年紀的老婦人坐在地上賣菜±ぐ矗看著六七十歲的老婦人頭發(fā)斑白著在寒風中賣菜毯欣，我都會想："她們的孩子呢？"又想著如果有足夠多的錢就好了臭脓，都給她們買了酗钞，可惜沒有。后來助教告訴我說："現(xiàn)在韓國的農(nóng)村也是老年人多，土地也是老年人種算吩。年輕人都到城里去了留凭！"這一點和中國的農(nóng)村還真是驚人的相似！作為收入不多的外籍老師偎巢，我能做的就是每當需要買菜的時候蔼夜，就走到那些老婦人攤前買，希望她們能夠早點賣完回家……
? ? ? 關(guān)于益山压昼，關(guān)于第一公寓求冷，回憶遠不止此，還有很多美好的畫面刻在腦海窍霞，比如熱情的公寓管理所大叔匠题、剪劉海免費的理發(fā)店老板、減免車費的出租車司機等等但金，但囿于篇幅所限韭山，只能紀錄到此。記得剛到韓國的時候填過一首《鷓鴣天》小詞冷溃，權(quán)且用作這部分的結(jié)尾："一任庸庸度歲華钱磅，而今落拓又天涯。心中意氣難銷盡似枕，眼底風光費嘆嗟盖淡。? 聞布谷，詫林花凿歼。春來他國早些些褪迟。此間且共東風醉，不念流年不念家答憔。"
? ? ? ? ? 二? 圓光大學工作心情的記憶
? ? ? 圓光大學味赃，我每天都要報到的地方，是益山唯一一所大學虐拓，風景真的很美洁桌。圓光大學是一個圓佛教的學校，所謂圓佛教大概是傳統(tǒng)佛教與世俗的圓滿結(jié)合侯嘀，崇尚"圓"的境界另凌。不知道是不是這樣的原因，學校人行道邊的松樹沒有崚嶒的枝椏戒幔，都修剪成圓圓團團的樣子吠谢，似亭亭華蓋。路邊的花草诗茎，葉子有點像冬青工坊，但開著五顏六色的花朵献汗，也都修剪成圓圓團團的一叢。這些圓形的花叢生長在路邊高高低低的石縫中間王污，隨石勢起伏罢吃，遠望既有趣味，又顯幽靜昭齐。春天的早晨尿招，行走在這樣鮮花叢生的路上，心情頗為愉悅阱驾。
圓大馬路與人行道中間種著一行銀杏就谜，春天一到，便吐出許許多多綠色的小扇子里覆，隨風舞動丧荐，煞是美麗。兒子特別喜歡銀杏樹喧枷，他驚詫于樹上竟然能長小扇子虹统，還說要在中國的家里種銀杏樹。前幾天發(fā)現(xiàn)小區(qū)門口的馬路兩邊也有了銀杏樹隧甚，小小的扇形葉子车荔，兒子驚喜地說："媽媽，韓國的銀杏樹呻逆！"看來扇子形狀的銀杏葉已經(jīng)印在了兒子的心里。遺憾的是菩帝，在韓國的時候我沒有告訴他銀杏不是韓國的特產(chǎn)咖城，中國也有，所以現(xiàn)在他才誤認為銀杏是屬于韓國的呼奢。這樣看宜雀，好像錯過了一次增長兒子民族自信心的機會。
? ? ? 春天的銀杏是兒子的最愛握础，秋天的銀杏則是我所喜歡的辐董。銀杏葉落，銀杏果成禀综，有一股"花開蓮現(xiàn)简烘，花落蓮成"的禪意。葉落的時候定枷，滿地金黃孤澎，連依傍著銀杏樹的松樹冠上，也是滿滿的金黃欠窒。遠遠望去覆旭，這金黃由高高的銀杏樹上跌落至松樹上，又蔓延至地面。那一樹一地的風華型将，給人以無限的感動與震撼寂祥，成為人們鏡頭里的永恒。
? ? ? 伴著鮮花的香氣七兜，沿著銀杏的馬路丸凭，走過楓樹的濃蔭，櫻花便闖入眼簾惊搏。櫻花贮乳，是圓大學生引以為傲的美景。圓大的櫻花樹很多恬惯，有些散落于校園的角落向拆，當你在校園散步的時候，不期然便會邂逅某個角落的櫻花樹酪耳。櫻花樹比較集中的地方浓恳，是圖書館前的馬路兩邊。那是兩排上了年紀的櫻花樹碗暗，到了四月份颈将，便煥發(fā)出青春的神光，滿樹的櫻花盛放言疗，粉白中透著微紅晴圾，開得如煙似霧，如夢似幻噪奄。樹下人頭攢動死姚，全圓大的學生幾乎都涌到了櫻花樹下，各種姿勢勤篮，各種嗨都毒，把青春融入盛放的花間……
? ? ? 圓大的美景真的很多，除了各種花樹碰缔，我還喜歡學校南門附近的一個小山丘账劲。山丘上生長著很多松樹，這里的松樹有高高的樹身與可以布滿天空的樹冠金抡，呈現(xiàn)出一種自然生長的態(tài)勢瀑焦，人為修剪的痕跡幾乎看不到。我喜歡在松徑里散步梗肝，秋天的時候蝠猬，夕陽的余暉灑落在小路上，聽著秋蟲的鳴叫聲统捶，看著被夕陽暈染成金黃的樹杪榆芦，望著慢慢隱入夜色的校園柄粹，頗能引人詩興。記得當時也諏過一首《圓大秋景》的小詩："碧空蕩閑云匆绣，山林靜秋夕驻右。喓喓鳴有聲，趯趯躍無跡崎淳。落落穿松徑堪夭，勞勞嘆行役。莫起思鄉(xiāng)念拣凹，天涯也閑適森爽。"
MT，是我第一次體驗到與中國不同的大學文化嚣镜。四月初爬迟，圓光大學中文系大一新生在學生會的組織下，到全羅南道南原的一個酒店舉行聚會菊匿。酒店大廳里付呕，學生們表演跳舞、選美等節(jié)目跌捆。韓國學生很會跳舞徽职，經(jīng)常看到他們在人文學院的大鏡子前面組團練習佩厚。我教的學生中有三個人是組長姆钉，投票的時候，都偷偷跟我說："老師抄瓦，一定投我們哦潮瓶！"我說："好的，看你們表達得這么清晰流利的份上闺鲸，一定給你們投票筋讨。"選美是每一年都會有的節(jié)目埃叭，不是女生選美摸恍，而是男扮女裝選美〕辔荩看著一個個妖嬈造型的"女子"立镶，想著都是男兒身，還要評選哪一位"女子"最漂亮类早，真是打破我的人生經(jīng)驗媚媒。不過，最終一個清秀造型的"女子"取得了第一名涩僻。男扮女裝缭召，后來在內(nèi)藏山附近的大排檔也見過栈顷。內(nèi)藏山是韓國著名的旅游景區(qū)，山下有很多大排檔嵌巷。為了招攬生意萄凤，一些中年男子戴著耳環(huán)，踩著高跟鞋搪哪，身著短裙靡努，腿套絲襪，用韓語吆喝著歡迎光臨晓折。我可以樂見學生的玩鬧惑朦，卻難以忍受職業(yè)化的行為，所以當時我和助教匆匆而過漓概，未曾駐足漾月。
? ? ? 學生表演完節(jié)目之后，便是聚餐時間垛耳。學生自愿結(jié)合栅屏，聚集在不同的房間里，圍坐在一起堂鲜，吃烤肉栈雳，喝清酒。老師則在酒店外面的河流邊聚餐缔莲，學生會成員幫忙給準備烤肉哥纫，也會即興表演節(jié)目。第一次見到韓劇里聚餐時用勺子敲酒瓶的演奏方式痴奏，感覺新鮮又好玩蛀骇。但MT令我印象深刻的不是學生的表演，而是我第一次見到了山茱萸读拆。記得當時林承坯擅憔、金仁喆、崔顯軍諸位先生一邊吃燒烤檐晕，一邊談論詩詞暑诸，談到了山茱萸。他們說辟灰，現(xiàn)在我們身后的樹就是案鲩拧！我當時都有點懵芥喇，趕緊問："真的是遍插茱萸少一人里的茱萸西采？"他們說，是凹炭亍械馆！還給我講了很多有關(guān)韓國茱萸果的知識胖眷。當時我真的有些激動，因為從小學就學習過王維的《九月九日憶山東兄弟》霹崎，卻從未見過茱萸瘦材。MT結(jié)束回到學校之后，我填了一首《鵲橋仙?山茱萸》仿畸，謹錄于此食棕，用誌MT山茱萸帶給我的感動："南原求里，智宜山下错沽，幾世修來相遇簿晓？娑婆黃蕊淡月華，恁堪似千埃、青天霜女憔儿。? ? 他鄉(xiāng)游子，天涯倦客放可，詩里重陽待汝谒臼。三春節(jié)序試登高，也難負耀里、由來情素蜈缤。（兒時讀王維《九月九日憶山東兄弟》一詩，初識茱萸冯挎，奈二十余年間緣慳一面底哥。詎料于圓光大學中文系MT之日，在全羅南道之南原房官，得見真顏趾徽，一償多年夙愿。是夜翰守，月光皎皎孵奶，流水潺潺，與林承坯蜡峰、金仁喆了袁、崔顯軍諸師友抬首望萸，坐而論萸事示，載興而歸早像。）"
? ? ? 韓國的交換任務已經(jīng)完成僻肖，我也歸來數(shù)月肖爵，盡管當時頻書天涯旅思于詩詞，但在今日重翻韓國生活的照片時臀脏，卻只剩下美好的記憶了……
