于是金剛藏菩薩在大眾中诀诊,即從座起,頂禮佛足怠褐,右繞三匝畏梆,長跪叉手而白佛言:“大悲世尊您宪,善為一切諸菩薩眾奈懒,宣揚如來圓覺清凈大陀羅尼,因地法行宪巨,漸次方便磷杏,與諸眾生開發(fā)蒙昧。在會法眾捏卓,承佛慈誨极祸,幻翳朗然,慧目清凈怠晴。世尊遥金,若諸眾生本來成佛,何故復(fù)有一切無明蒜田?若諸無明稿械,眾生本有,何因緣故如來復(fù)說本來成佛冲粤?十方異生本成佛道美莫,(1)后起無明页眯,一切如來何時復(fù)生一切煩惱?惟愿不舍無遮大慈厢呵,(2)為諸菩薩開秘密葬窝撵,(3)及為末世一切眾生,得聞如是修多羅教了義法門襟铭,(4)永斷疑悔碌奉。”
作是語已蝌矛,五體投地道批,如是三請,終而復(fù)始入撒。
注
1 異生隆豹,凡夫的別稱。
2 無遮大慈茅逮,沒有遮止限制的大慈悲璃赡。
3 秘密藏,秘密的法藏献雅。
4 修多羅碉考,梵語音譯,契經(jīng)的意思挺身。上契諸佛妙理侯谁,下契眾生根機。了義章钾,說理非常透徹究竟的意思墙贱。
爾時,世尊告金剛藏菩薩言:“善哉贱傀!善哉惨撇!善男子,汝等乃能為諸菩薩及末世眾生府寒,問于如來甚深秘密究竟方便魁衙,是諸菩薩最上教誨,了義大乘株搔,能使十方修學(xué)菩薩及諸末世一切眾生剖淀,得決定信,永斷疑悔纤房。汝今諦聽纵隔,當(dāng)為汝說》浚”
時巨朦,金剛藏菩薩奉教歡喜米丘,及諸大眾默然而聽。
善男子糊啡,一切世界拄查,始終生滅,前后有無棚蓄,聚散起止堕扶,念念相續(xù),循環(huán)往復(fù)梭依;種種取舍稍算,皆是輪回。未出輪回而辯圓覺役拴,彼圓覺性即同流轉(zhuǎn)糊探。(1)若免輪回,無有是處河闰。譬如動目科平,能搖湛水;又如定眼姜性,由回轉(zhuǎn)火瞪慧;云使月運,舟行岸移部念,亦復(fù)如是弃酌。
善男子,諸旋未息儡炼,彼物先住尚不可得妓湘,何況輪轉(zhuǎn)生死垢心曾未除得,觀佛圓覺而不旋復(fù)射赛。是故汝等多柑,便生三惑奶是。
善男子楣责,譬如幻翳,妄見空華聂沙,幻翳若除秆麸,不可說言此翳已滅,何時更起一切諸翳及汉。何以故沮趣?翳華二法,(2)非相待故坷随。(3)亦如空華滅于空時房铭,不可言說虛空何時更起空華驻龟。何以故,空本無華缸匪,非起滅故翁狐。生死涅槃同于寂滅,妙覺圓照離于華翳凌蔬。
善男子露懒,如銷金礦,金非銷有砂心,既已成金懈词,不重為礦。礦無窮時辩诞,金性不壞坎弯,不應(yīng)說言本非成就。如來圓覺译暂,亦復(fù)如是荞怒。
善男子,一切如來圓覺妙心秧秉,本無菩提及于涅槃褐桌,亦無成佛及不承佛,無妄輪回及非輪回象迎。
善男子荧嵌,但諸聲聞所圓境界,(4)身心語言皆悉斷滅砾淌,終不能至彼之親證所現(xiàn)涅槃啦撮,何況能以有思維心,測度如來圓覺境界汪厨。如取螢火赃春,燒須彌山,終不能著劫乱;以輪回心织中,生輪回見,入于如來大寂滅海衷戈,終不能至狭吼。是故我說:一切菩薩及末世眾生,先斷無始輪回根本殖妇。
善男子刁笙,有作思維,從有心起,皆是六塵妄想緣氣疲吸,非實心體座每,已如空華。用此思維摘悴,辯于佛境尺栖,猶如空華復(fù)結(jié)空果。輾轉(zhuǎn)妄想烦租,無有是處延赌。
善男子,虛妄浮心叉橱,多諸巧見挫以,不能成就圓覺方便。如是分別窃祝,非為正問掐松。
注
1 流轉(zhuǎn),在六道之中流來轉(zhuǎn)去粪小,不停地生死輪轉(zhuǎn)大磺。
2 翳華,翳指看物不能明見的眼探膊,華是指空中之花杠愧。
3 相待,相對的意思逞壁。
4 聲聞境界流济,聽聞佛說四諦法的聲音而悟道的人。
爾時腌闯,世尊欲重宣此義而說偈曰:
金剛藏當(dāng)知绳瘟,如來寂滅性,未曾有始終姿骏。
若以輪回心糖声,思維即旋復(fù)。但至輪回際分瘦,不能入佛海蘸泻。
譬如銷金礦,金非銷故有擅腰,雖復(fù)本來金蟋恬,終以銷成就翁潘。
一成真金體趁冈,不復(fù)重為礦。生死與涅槃,凡夫及諸佛渗勘。
同為空華相沐绒,思維猶幻化,何況諸虛妄旺坠。
若能了此心乔遮,然后求圓覺。
圓覺經(jīng)這本經(jīng)書到了這里取刃,佛已經(jīng)講完了達(dá)到圓覺境界的基本思維住持的方式蹋肮,即是正心正念,遠(yuǎn)離諸幻璧疗。但是初聞佛法的人有一個常見的問題坯辩,佛說空就執(zhí)著于空,佛說幻就執(zhí)著于幻崩侠,由此由產(chǎn)生了新的八萬四千煩惱漆魔,念念不完,難以脫離生死涅槃却音。這個時候金剛藏菩薩出來了改抡,金剛藏菩薩在佛教中是能夠用智慧來破除愚障的菩薩,在這一章中系瓢,金剛藏向佛問的問題正是初學(xué)佛法的人常常會犯下的錯誤阿纤,所以金剛藏菩薩的發(fā)問正是為了眾生破除種種愚障。
佛說夷陋,一切眾生本來成佛阵赠;六祖慧能說,佛性本無南北肌稻,這些都是說眾生都有佛性清蚀,眾生都有成佛的可能,或者說眾生本來就是佛爹谭。那么我們是如何從佛變成普通人的枷邪?金剛藏菩薩向佛提出了這個疑問。
佛如是回答诺凡,一切世界东揣,始終生滅,前后有無腹泌,聚散起止嘶卧,念念相續(xù),循環(huán)往復(fù)凉袱;種種取舍弯淘,皆是輪回。未出輪回而辯圓覺吕朵,彼圓覺性即同流轉(zhuǎn)浑槽。 也是說,這個世界的種種名字事物,都是我們心執(zhí)著妄想誕生的,無論是佛還是佛性,這些種種都是佛為了說法方便而假說的名字贡未,并不是真的有個境界叫做佛,叫做菩薩蒙袍,但是凡夫就執(zhí)著于有無俊卤,認(rèn)定了有佛這個境界,修道就是為了達(dá)到佛的境界害幅,正是因為這樣的種種念頭瘾蛋,前后相續(xù),永無能斷矫限,所以才產(chǎn)生了種種煩惱哺哼,所以真正要到達(dá)彼岸,就需要把生死涅槃叼风,佛法佛性取董,此岸彼岸這些假說的名字全部舍棄,只有這樣心才能無所掛礙无宿,達(dá)到真正的佛境界茵汰。