? ? ? ? “烽火連三月资铡,家書抵萬金〈甭耄”在戰(zhàn)禍迭起的離亂年代笤休,家書抵萬金。在衣食充足的和平年代症副,家書一樣抵萬金店雅。傅雷的兒子傅聰只身去往國外求學(xué)深造政基,相去萬余里,與父母各在天一涯闹啦。沒有了朝朝暮暮的陪伴沮明,怎樣才能讓兒子成為更好?傅雷選擇了書信窍奋。書信里荐健,傅雷有時候也會和兒子聊些生活上的事,不過少之又少琳袄。生活的瑣事江场,多是由妻子朱梅馥和兒子絮絮叨叨。傅雷自己窖逗,和兒子聊的址否,就是關(guān)于彈琴,關(guān)于文學(xué)碎紊,關(guān)于理想佑附,關(guān)于人生等等宏大莊重嚴(yán)肅的事。閱讀這些內(nèi)容仗考,不得不深深地佩服傅雷帮匾。他用高度的嚴(yán)于律己,高度的精益求精痴鳄,在文學(xué)藝術(shù)界瘟斜,把自己站立成一座別人無法復(fù)制,亦無法超越的巔峰痪寻。詩詞音律螺句,美學(xué)繪畫,文學(xué)藝術(shù)橡类,他都有所涉獵蛇尚,而且能夠做到不人云亦云。這又是多么難得顾画!
? ? ? ? 如果沒有傅雷的博學(xué)與善思取劫,那么也就沒有《傅雷家書》今天這般厚重且豐富。如果沒有傅雷的嚴(yán)謹(jǐn)自律研侣,學(xué)貫中西谱邪,也許,我們也就不能讀到令我們過目不忘的《約翰·克里斯朵夫》和《人間喜劇》庶诡。
? ? ? 《傅雷傳》的作者金梅說:“接著我讀了傅雷譯的羅曼·羅蘭的《三巨人傳》和《約翰·克里斯多夫》惦银。這兩本書影響了我的一生,我至今仍然能夠背誦羅曼·羅蘭在《三巨人傳》序言中那段使我靈魂震顫,終生享用不盡的詩樣文句:‘這些傳記中人的生涯扯俱,幾乎都是一種長期的受難书蚪。或是悲慘的命運(yùn)迅栅,把他們的靈魂在肉體與精神的苦難中折磨殊校,在貧窮和疾病的鐵砧上鍛煉;或是目擊同胞受著無名的羞辱與劫難读存,而生活為之戕害箩艺,內(nèi)心為之碎裂,他們永遠(yuǎn)過著磨難的日子宪萄,他們固然由于毅力而成為偉大艺谆,可是也由于災(zāi)患而成為偉大。所以不幸的人鞍萦ⅰ静汤!切勿過于怨嘆,人類中最優(yōu)秀的和你們同在居凶。汲取他們的勇氣做我們的養(yǎng)料吧虫给;倘使我們太弱,就把我們的頭枕在他們的膝上休息一會罷侠碧。他們會安慰我們抹估。在這些神圣的心靈中,有一股清明的力和強(qiáng)烈的慈愛弄兜,像激流一般飛涌出來药蜻。甚至無須探詢他們的作品或傾聽他們的聲音,就在他們的眼里替饿,他們的行述里语泽,即可看到生命從沒像處于患難時的那么偉大,那么豐滿视卢,那么幸福踱卵。’此時据过,我重復(fù)著這些閃爍著哲理光輝句子的時候惋砂,淚水又一次迷蒙了我的眼睛,我無數(shù)次被這段閃光的詩句感動著绳锅,每次背它時西饵,都禁不住要淚花奔流≌ゴ簦”
? ? ? 羅曼·羅蘭的文字有撼人心魄的力量罗标,這種力量庸队,經(jīng)由傅雷的再次打磨和擦拭积蜻,加工和創(chuàng)新闯割,變成了一個個有筋骨,有血肉竿拆,有靈魂的中國漢字宙拉,中國表達(dá)。無數(shù)的讀者丙笋,被這些文字感動著谢澈,激勵著,影響著御板,熏陶著锥忿,生生不息,綿延不絕怠肋。
? ? ? ? 讀《傅雷家書》敬鬓,教材中給出的閱讀方法是選擇性閱讀。一個個專題選擇閱讀下來笙各,才慢慢地知道钉答,這本書,并不是一本普通的家書集杈抢,它是一位父親苦心孤詣的教子篇数尿,是一位父親嘔心瀝血的教子篇。這位父親——傅雷惶楼,是慈母右蹦,是嚴(yán)父,是伙伴歼捐,是導(dǎo)師嫩实,是愚公,更是赤子窥岩。