最近我在學英語, 某天發(fā)現(xiàn)自己學了這么多年還是聾啞英語, native正常語速的對話很多都聽不懂枝秤、反應不過來. 于是痛定思痛, 開始多練聽力挨下。?
我報了個欣賞英文電影《Zootopia(瘋狂動物城)》學英語的課, 課程強調(diào)先聽, 裸聽分段音頻多遍及看無字幕視頻后, 再聽課程的精講及看文字教案, 之后再聽音頻. 整個電影被分成16個小段, 最開始3天要求熟悉整個電影, 聽整個電影的音頻, 之后每小段學習2天, 精聽該小段及聽老師精講, 有打卡學習群, 整個處理下來, 需要40天打卡學完它.
今天課程打卡第6天了, 聽到了16小段中的第2段. 影片中有些句子挺觸動的, 趁熱把它記錄下來. 因為才聽到了第2小段, 所以這次寫的主要是前2小段里的. 如果后面再有觸動的句子, 也許還會寫, 所以這次的標題后加上“之一”.
It may seem impossible to small minds.
這句話出現(xiàn)的背景是, 電影開始幾分鐘, 兔子Judy在舞臺劇表演中表述自己的愿望是讓世界變得更加美好缔俄，將來要做警察。然后狐貍Gideon在臺下冷嘲熱諷說: "Bunny cop? That is the most stupidest thing I ever heard!(兔子警察紧卒？那是我聽到過最愚蠢的事了!)". 然后Judy在臺上回擊時說了這句"It may seem impossible to small minds(對于眼界狹窄的人來說蔬啡，這（兔子成為警察）似乎是不可能的)."。對于狐貍的態(tài)度, Judy認為就是眼界太低诵肛，認為事情很難辦成屹培。下次遇到那種自己也沒做成啥事，然后還要來貶低你的人怔檩，就可以用這句話懟回去褪秀。
還有這段話, 是Judy爸媽勸她放棄當警察時一家三口的一段對話，挺有意思.
Judy爸: If you don't try anything new, you'll never fail. 如果你不嘗試任何新的東西薛训，你永遠不會失敗媒吗。
Judy:? I like trying, actually. 事實上，我挺喜歡嘗試乙埃。
Judy媽: What your father means, hon, is that it's gonna be difficult, impossible even...for you to become a police officer. 親愛的闸英，你爸的意思是，這將是困難的介袜，甚至是不可能的......讓你成為一名警察甫何。
Judy爸: Right. There's never been a bunny cop. 是啊，還從沒有兔子做過警察遇伞。
Judy媽: No. 沒有辙喂。
Judy爸: Bunnies don't do that. 兔子不做警察。
Judy媽: Never. 絕不會
Judy爸: Never. 不會
Judy:? Well... Then I guess I'll have to be the first one. Because I am gonna make the world a better place! 嗯鸠珠，那我想我得做第一個了巍耗。因為我要讓世界變得更美好!
如果家有愛你但保守的家長、長輩渐排，在極力阻止你去嘗試新事物時炬太，Judy的應對可說是個典范。
I don't know when to quit.
這句的背景是Judy為保護小羊不被狐貍Gideon欺負飞盆，和Gideon對抗娄琉，在Gideon把她推倒后，踢了Gideon一腳,Gideon這時說了句"Oh, you don't know when to quit, do you?(你就是不肯放棄吓歇，是吧孽水？)", 然后兇惡的Gideon用刀鋒般的利爪劃傷了Judy的臉, 又說了幾句狠話后，才揚長而去. 狐貍Gideon走后城看，小伙伴們來安慰Judy, 說Gideon都不知道自己在說啥女气，還認為自己特別了不起。Judy這時說的"Well, he was right about one thing. I don't know when to quit.(嗯测柠，他在一件事上是對的炼鞠。我就是不肯放棄缘滥。)".
配上影片中Judy說這句話的語氣、表情谒主，表現(xiàn)了Judy意志堅定朝扼、絕不放棄的性格. 上個圖你們感受下.
可愛又堅定的兔子Judy, 不放棄自己夢想的Judy，面對父母的勸阻不放棄霎肯，面對惡勢力的威脅不屈服的兔子Judy. 追夢的路上擎颖，看看這只勇于堅持自己夢想的兔子, 低落時念念這幾句話，給自己打打氣观游，滿血復活搂捧。
有人嘲笑自己說不可能，那其實是你眼界窄懂缕。It may seem impossible to small minds. 你少見多怪覺得很難辦到的, 可不一定就沒人做到哦允跑。
沒人做到過嗎？Then I guess I'll have to be the first one.
遇到困難搪柑、挫折聋丝、打擊了，退縮嗎拌屏？放棄嗎潮针？No！I don't know when to quit.
