清平樂(lè)·金風(fēng)細(xì)細(xì)
金風(fēng)細(xì)細(xì)。葉葉梧桐墜抒线。
綠酒初嘗人易醉班巩。一枕小窗濃睡。
紫薇朱槿花殘嘶炭。斜陽(yáng)卻照闌干抱慌。
雙燕欲歸時(shí)節(jié)，銀屏咋夜微寒眨猎。
①抑进、金風(fēng)：秋風(fēng)。
②睡陪、綠酒：新釀的美酒寺渗。
③、闌干：欄桿兰迫。
④信殊、銀屏：銀色或鑲銀的屏風(fēng)，此處指華麗的居所汁果。
譯文：
秋風(fēng)輕拂涡拘，梧桐葉落。初嘗那新釀的美酒据德，總是叫人沉醉鳄乏。斜倚小窗跷车，好一陣酣睡。
紫薇花兒凋橱野，木槿花兒落朽缴，唯有那一抹殘陽(yáng)，映照著庭中欄桿仲吏。又到了燕子南歸之時(shí)不铆，昨夜我的小樓之中也有了些許寒意蝌焚。
