陳凱歌這個(gè)名字對(duì)很多人來(lái)說(shuō)是又愛又恨歇由,愛他的人卵牍,愛的深切,將《霸王別姬》視為國(guó)產(chǎn)電影圣經(jīng)一般的存在沦泌;恨他的人糊昙,恨得咬牙切齒,恨不能將《無(wú)極》撕碎了谢谦、扯爛了释牺,抹殺在記憶里。
拍《無(wú)極》的陳凱歌海還是拍《霸王別姬》的陳凱歌嗎回挽?愛陳凱歌的和恨陳凱歌的是有同樣矛盾心理的一群人没咙。
90年代是第五代導(dǎo)演的創(chuàng)作巔峰期,不僅高產(chǎn)千劈,而且佳作頻出祭刚,獲得了世界三大國(guó)際電影節(jié)的最高獎(jiǎng)項(xiàng)——金熊獎(jiǎng)、金獅獎(jiǎng)和金棕櫚獎(jiǎng),還曾4次提名奧斯卡最佳外語(yǔ)片涡驮,可以說(shuō)第五代導(dǎo)演是中國(guó)導(dǎo)演最輝煌的一代暗甥。
作為第五代導(dǎo)演中堅(jiān)力量的陳凱歌,一部《霸王別姬》讓他站上神壇捉捅。很長(zhǎng)一段時(shí)間撤防,人們苦苦等待著,等著中國(guó)再一部《霸王別姬》出現(xiàn)棒口。然而沒(méi)有導(dǎo)演做到寄月,陳凱歌本人放出的大殺器《無(wú)極》也將自己從神壇打回人間。
“江郎才盡”成了《無(wú)極》之后陳凱歌最想要撕掉的標(biāo)簽无牵。
《梅蘭芳》漾肮、《趙氏孤兒》、《搜索》合敦、《道士下山》初橘,陳凱歌之后執(zhí)導(dǎo)的一系列影片,似乎只要是涉及宏大歷史背景充岛、大場(chǎng)面保檐,就沒(méi)有成功的——但這才是陳凱歌一直以來(lái)最想要拍的東西。
12年過(guò)去崔梗,陳凱歌終于找到對(duì)的方向——宏大的歷史背景夜只、絢爛奪目的場(chǎng)面、極具中國(guó)文化韻味的象征符號(hào)蒜魄,這部電影中都有扔亥。
沒(méi)錯(cuò),就是《妖貓傳》谈为。
光是海報(bào)就已經(jīng)極具質(zhì)感旅挤,烏云籠罩之下的妖貓,眼中的光芒除了詭異還有繁華星光伞鲫,似乎是一名絕美女子在星光下的曼妙舞姿在妖貓眼中的映像——《妖貓傳》的海報(bào)除了對(duì)妖貓纖毫畢現(xiàn)的呈現(xiàn)粘茄,還傳遞出眾多信息,這是現(xiàn)在很多國(guó)產(chǎn)片難以做到的事情秕脓。
當(dāng)然柒瓣,光海報(bào)很有質(zhì)感還不行,最重要的還是電影本身吠架。所幸芙贫,《妖貓傳》沒(méi)有再次讓陳凱歌砸了招牌。
《妖貓傳》的確如它的海報(bào)一樣傍药,質(zhì)感十足磺平。
影片的時(shí)代背景是在盛唐時(shí)期魂仍,彼時(shí)的大唐帝國(guó)高度開放,兼容并包褪秀,文明繁榮程度是其他國(guó)家所不能望其項(xiàng)背的蓄诽。
陳凱歌在《妖貓傳》中,毫不避諱的大量使用大紅大綠的顏色媒吗,并且影片多數(shù)時(shí)間的背景都是明黃色調(diào),大唐盛世的繁華景象就像一幅油墨畫一樣呈現(xiàn)在我們眼前乙埃。
為了達(dá)到這樣的效果闸英,陳凱歌不光是在色彩上下功夫,喜歡實(shí)景的他為了真實(shí)的再現(xiàn)大唐盛世景象介袜,不惜花費(fèi)6年時(shí)間建城甫何、種樹,翻閱大量古籍史料遇伞,最終利用500多畝藕荷沼澤建成了恢弘大氣的唐城辙喂,宮殿廟宇、亭臺(tái)樓閣鸠珠、酒肆茶樓一應(yīng)俱全巍耗。無(wú)論是宮廷的金碧輝煌,還是充滿煙火氣的百姓日常生活場(chǎng)景渐排,都以極其考究的鏡頭在《妖貓傳》中一一呈現(xiàn)炬太。
而在史料記載中象征著唐建筑最高成就的花萼相輝樓也被真實(shí)再現(xiàn)出來(lái),成為大唐帝國(guó)盛時(shí)及衰落的象征驯耻,回頭再看花萼相輝樓的那一場(chǎng)華美盛宴亲族,則更像是盛時(shí)的大唐帝國(guó)最后的挽歌。
《妖貓傳》對(duì)于演員的選擇同樣花了心思可缚。飾演主角空海的是日本演員染谷將太霎迫,空海是當(dāng)時(shí)日本派遣到中國(guó)的留學(xué)生,在原著中只有一句話描述空海的外貌:
|有著四方下顎的怪和尚帘靡。
找染谷將太來(lái)演空海知给,可以說(shuō)是神形兼?zhèn)淞恕?/p>
為了演好空海這個(gè)角色,染谷將太在劇組見了誰(shuí)都說(shuō)中文测柠,沒(méi)戲的時(shí)候跟翻譯練炼鞠,有戲的時(shí)候跟對(duì)手練,正因?yàn)檫@樣染谷將太才能將操著一口流利的唐語(yǔ)轰胁,睿智沉穩(wěn)的空海演繹得如此傳神谒主。
除了空海,《妖貓傳》的其他角色同樣被演繹的非常精彩赃阀,張魯一飾演的難掌大局憂心忡忡的唐玄宗霎肯,張蓉容飾演的回眸一笑百媚生的楊玉環(huán)擎颖,辛柏青飾演的斗酒百篇的李白,阿部寬飾演的傾慕貴妃容顏的日本使臣阿部仲麻呂观游,秦昊飾演的貪生怕死的金吾衛(wèi)陳云樵都給人留下了深刻的印象搂捧。
就拿影片中出場(chǎng)時(shí)間不多但是非常關(guān)鍵的角色演楊貴妃來(lái)說(shuō),單是一個(gè)眼神就讓你明白什么是“回眸一笑百媚生”懂缕。
把合適的演員放在合適的位置允跑,陳凱歌這步棋走的很不錯(cuò)。
但是搪柑,光有對(duì)的時(shí)代氛圍和演員的精彩演繹還不夠聋丝,評(píng)判一部電影的好壞最終還是要回歸到劇情。
有了《無(wú)極》的血淚教訓(xùn)工碾,陳凱歌這次學(xué)乖了弱睦,將編劇工作交給了王蕙玲。王蕙玲這個(gè)名字你可能很陌生渊额,但是她編劇的作品你不可能沒(méi)聽過(guò):《飲食男女》况木、《臥虎藏龍》、《色戒》旬迹,每一部都是經(jīng)典火惊。
雖然,《妖貓傳》有非常經(jīng)典的原著《沙門空海之大唐鬼宴》作為基礎(chǔ)舱权,但王蕙玲對(duì)《妖貓傳》還是做了比較大的改動(dòng)的矗晃。
首先,限于電影時(shí)長(zhǎng)的問(wèn)題宴倍,對(duì)小說(shuō)中的許多人物進(jìn)行了刪減或改動(dòng)张症。
比如小說(shuō)中空海的好基友橘逸勢(shì)并沒(méi)有在電影中出現(xiàn),反而是小說(shuō)中出現(xiàn)并不多的白樂(lè)天取而代之鸵贬,成為和空海一起探查線索俗他,發(fā)現(xiàn)妖貓作祟事件背后真相的好搭檔。
同時(shí)阔逼,白樂(lè)天的性格也與小說(shuō)中大不相同兆衅。
小說(shuō)中,白樂(lè)天是一個(gè)話不多且舉止沉穩(wěn)的人嗜浮,在電影中羡亩,由于白樂(lè)天充當(dāng)了部分小說(shuō)中橘逸勢(shì)的功能,所以電影中的白樂(lè)天竟然有一些活潑調(diào)皮危融,再加上黃軒的演技加持畏铆,白樂(lè)天這個(gè)角色調(diào)整還是很成功的。
電影中吉殃,另一個(gè)改動(dòng)比較成功的角色是秦昊飾演的陳云樵辞居。
在小說(shuō)中楷怒,這個(gè)角色的名字應(yīng)該是劉云樵,因?yàn)閯⒃崎缘母赣H曾在安史之亂時(shí)瓦灶,參與馬嵬驛兵變鸠删,故而被妖貓找到報(bào)復(fù)。
而在電影中贼陶,陳云樵是馬嵬驛兵變主謀陳玄禮之子刃泡,故而妖貓的報(bào)復(fù)對(duì)象也就成為了導(dǎo)致貴妃死亡的主謀后代。對(duì)觀眾來(lái)說(shuō)碉怔,這樣是更合乎情理和易于接受的捅僵。
角色做出了調(diào)整,也就意味著情節(jié)需要作出相應(yīng)的改動(dòng)眨层。
但我認(rèn)為也正是對(duì)情節(jié)的改動(dòng)使《妖貓傳》只能止步于合格線以上,但遠(yuǎn)不能成為經(jīng)典上荡,更不是陳凱歌的標(biāo)桿作品趴樱。
電影版《妖貓傳》與原著相比,最大的差異是在抽絲剝繭酪捡,不斷接近事件真相的緊張刺激之余少了禪意和哲思叁征。
看過(guò)小說(shuō)的人都知道,空海以留學(xué)生的身份來(lái)到大唐逛薇,為的是學(xué)習(xí)密法捺疼,并將密法帶回日本發(fā)揚(yáng)光大。
空海學(xué)習(xí)密法的過(guò)程中所經(jīng)歷的一系列事件永罚,也是空海不斷認(rèn)識(shí)宇宙啤呼、認(rèn)識(shí)世界、認(rèn)識(shí)人心呢袱,從而參透自我官扣、參悟佛法真義的過(guò)程。
空海與每一個(gè)人的交談無(wú)時(shí)無(wú)刻不充滿著佛學(xué)和哲學(xué)思辨羞福,但在電影當(dāng)中惕蹄,這樣的思辨全然不見蹤影。
比如空海在陳宅與妖貓會(huì)面治专,雙方進(jìn)行了一場(chǎng)宇宙問(wèn)答卖陵,也是通過(guò)語(yǔ)言在斗法:
“空海先生,你認(rèn)為世間最大之物為何张峰?
言語(yǔ)吧泪蔫。
何故?
無(wú)論多大的物體挟炬,都能以言語(yǔ)命名鸥滨,也就是能收納在以“名”為器之內(nèi)嗦哆。
有無(wú)法以言語(yǔ)命名的大物嗎?
無(wú)法說(shuō)明婿滓。因?yàn)樵谖覟槟f(shuō)明的當(dāng)下老速,那物體就變得比言語(yǔ)小了⊥怪鳎”
在電影當(dāng)中橘券,這一段,空海卻是直截了當(dāng)?shù)膯?wèn)妖貓關(guān)于血案的事情卿吐。
這樣的改動(dòng)雖然確實(shí)是讓影片節(jié)奏變快了旁舰,但是沒(méi)有了哲學(xué)思辨的過(guò)程,空海不就成為進(jìn)口柯南了嗎嗡官?
這樣的改動(dòng)箭窜,可能有陳凱歌向觀眾、向市場(chǎng)妥協(xié)的原因衍腥。
也正是因?yàn)檫@樣的改動(dòng)磺樱,我認(rèn)為《妖貓傳》只能止步于合格線之上。
如果婆咸,《妖貓傳》能夠很好的將小說(shuō)中的佛學(xué)思考和哲學(xué)思辨帶進(jìn)電影竹捉,那《妖貓傳》肯定會(huì)成為陳凱歌導(dǎo)演生涯中和《霸王別姬》同等地位的經(jīng)典。
只可惜尚骄,陳凱歌沒(méi)有那么做块差。
不過(guò)對(duì)陳凱歌來(lái)說(shuō),《妖貓傳》仍然是他的一劑回春靈藥倔丈。
至少票房元?dú)鉂M滿~
不說(shuō)了憨闰,我再去看一遍《霸王別姬》了~