黃磊的《深夜食堂》舌界，最近成為了眾所矢的。幾乎是一夜之間泰演，這部主打美食的新劇已然超越了國產(chǎn)著名爛片《富春山居圖》呻拌，以2.3分的豆瓣超級低分成為了國產(chǎn)片第二大爛片。第一爛片的寶座被一個聞所未聞的片子給搶先占了睦焕，評分為2.1分藐握。
好好的一個食堂，在觀眾的心里垃喊，混得還不如靈堂猾普，也是可怕！
深夜食堂其實(shí)說白了本谜，是所有饑餓軀殼的補(bǔ)給所初家，那些工作到很晚饑腸轆轆的人，走過一片片昏黃的路燈耕突，來到這里笤成，就是為了喝一口暖胃又暖心的熱湯，吃一頓可口的飯眷茁，當(dāng)胃被美食填滿炕泳，整個人又再次元?dú)鉂M滿，重新拾起了生活的勇氣上祈；它也是所有孤獨(dú)的靈魂的收容站培遵，那些孤獨(dú)的人浙芙，難耐長夜的寂寞，呼三朋四友籽腕，尋一家不打烊的店嗡呼，叫幾個小菜，一打啤酒皇耗，喝得丑態(tài)百出南窗，聊得口沫橫飛，第二天郎楼，又人模人樣地站起來走到了人群里万伤；還有那些失戀的小姑娘、小伙子呜袁，叫一個小菜敌买，幾瓶啤酒，一邊流淚阶界，一邊喝酒虹钮，眼淚和著飯菜，一起流進(jìn)了嘴巴……
日版的《深夜食堂》最有魅力的地方膘融，在于走進(jìn)食堂的每個人都有自己的故事芙粱，他們每個人都是平凡的小人物，有著自己的小確喪氧映、小確幸宅倒、小煩惱、小惆悵屯耸，在他們身上拐迁，我們多多少少能夠看到自己的影子，看到隱藏在暗處的傷痛和辛酸疗绣，看到在痛苦中的溫暖和治愈线召。
但中國版的《深夜食堂》，你卻穩(wěn)穩(wěn)的只能看到一個字多矮，那就是假缓淹。生搬硬套的故事，浮夸的表演塔逃，讓整個劇集充斥著COPLAY的味道讯壶，一群中國人，卻演繹著日本人的生活湾盗，讓人有一種尷尬的疏離感伏蚊。
這部劇最大的問題不是演員的演技浮夸，也不是黃磊的人設(shè)崩塌格粪，而是在于其太刻意地模仿日版的《深夜食堂》躏吊，除了明星本土化氛改，其他的一切，都是舶來品比伏∈ぢ保空有軀殼，沒有靈魂赁项。
食堂的裝修與布局簡直與日本的食堂如出一轍葛躏，餐桌和座椅都沿用了日本的風(fēng)格。
這還不算令人感到詭異悠菜，更詭異的是紫新，作為一個本土化的食堂，黃磊竟然穿著和服李剖，踩著木屐，完完全全一副日本人的打扮囤耳。
甚至于連日本深夜食堂老板臉上的那道疤也都原封不動地復(fù)制到了黃磊的臉上篙顺。
這種事無巨細(xì)的模仿，讓這部劇充滿了東施效顰的味道充择，它就像一個完完全全的復(fù)制品德玫，那種感覺，就像把美國的自由女神像搬到天安門廣場椎麦。
人設(shè)方面宰僧，也有同樣的毛病，從娘娘腔大叔观挎，到一胖一瘦的銷售員琴儿，再到沉默寡言的黑社會大哥，以及吳昕領(lǐng)銜的泡面女子天團(tuán)嘁捷，都原封不動地粘貼復(fù)制了日本的造成，但復(fù)制得又不是那么有味道，看上去非常粗劣和虛假雄嚣。
日本的黑社會大哥沉默寡言晒屎，戴著一副墨鏡，顯得陰郁深沉缓升。
而中國版本的這個黑社會大哥鼓鲁，絲毫沒有大哥的氣場，倒像是從盲人按摩店剛下班回來的盲人按摩師傅港谊。
把日本的黑社會安插在中國顯然是不合理的骇吭，因?yàn)槿毡竞谏鐣捉戏ǎ@樣大搖大擺出現(xiàn)在居酒屋也是稀松平常歧寺，但是在中國绵跷，這種西裝革履溫文爾雅的黑社會大哥是不會出現(xiàn)在一個小破食堂的膘螟，出現(xiàn)在食堂里的只可能是穿著花褲衩子的小流氓。
除了水土不服碾局，對人物的標(biāo)簽化和臉譜化尤其嚴(yán)重荆残，泡面三人組中有一個女白領(lǐng)，一個刻板的學(xué)霸女博士净当，還有一個是名牌控剩女内斯，她們其實(shí)并沒有故事畅蹂，對她們的人物塑造就是簡單粗暴地貼標(biāo)簽：名牌控妖异、女博士、剩女……
只能說肃拜，這部劇遭受如此多的非議忽冻，也真是實(shí)至名歸真朗，想要開創(chuàng)一個溫暖治愈系的深夜食堂本意是好的，但是這種毫無思考的翻拍僧诚，只能拍出一個空殼遮婶，而拍不出魂來，它離觀眾很遠(yuǎn)湖笨，遠(yuǎn)到虛假旗扑，看著非常之尬。所以慈省，《深夜食堂》的失敗絕不是黃磊的問題臀防，也不是某些演員浮夸演技?xì)У袅诉@部劇，毀掉這部劇的其實(shí)是幕后的團(tuán)隊边败，他們對這個IP缺乏思考袱衷，說是翻拍，其實(shí)根本就沒有本土化笑窜。
每個國家有每個國家的國情祟昭，在中國，深夜食堂其實(shí)是24小時開門的麥當(dāng)勞怖侦，是從下午五點(diǎn)開到早晨六點(diǎn)的大排檔篡悟、燒烤攤，是學(xué)校門口推著小推車賣小吃的流動攤販匾寝。
每天上下班搬葬，我都要經(jīng)過傳媒大學(xué)門口的一條街道，早晨經(jīng)過時艳悔，還是冷冷清清急凰，但是每當(dāng)晚上8點(diǎn)多經(jīng)過那里，街道兩旁都是推著小推車賣各種吃食的攤販，燒烤抡锈、冷面疾忍、關(guān)東煮……騰騰地冒著熱氣，而在每個攤位前床三，都圍坐著一群學(xué)生一罩，有的艷麗，有的樸素撇簿，有的歡聲笑語聂渊，有的獨(dú)自喝著悶酒。此刻四瘫，是這條街最熱鬧的時候汉嗽，每個人的臉上都寫著故事，這里的東西不一定多好吃找蜜，但是卻總讓人無比流連饼暑，因?yàn)樯硖幦巳海銜l(fā)現(xiàn)洗做，其實(shí)這才是真正的生活弓叛，看得見，摸得著竭望，實(shí)實(shí)在在，而不是虛假的空中樓閣裕菠。
至今仍懷念學(xué)校旁的小餐館咬清，餐館里的吃食倒記不清了，可是記得那時的故事奴潘，那時的友情和愛情都純粹得讓人想哭旧烧。我記得高中時有一次失戀，一個朋友請我去學(xué)校旁的小面館吃面画髓，每人點(diǎn)了一瓶酒掘剪，一碗面，面和酒的味道如今全忘了奈虾，只記得夺谁，他一杯一杯勸我喝酒，一瓶酒下肚肉微，我不省人事匾鸥，幾乎癱倒在桌子下，我忘了他是怎么弄回寢室的碉纳。但醒來時勿负，就立刻忘了那個該忘記的人，而卻永遠(yuǎn)記得這個朋友劳曹。
其實(shí)奴愉，每個城市的麥當(dāng)勞也是最有故事的地方琅摩，曾經(jīng)有幾天，我很早去麥當(dāng)勞锭硼，很多人都趴在桌子上睡覺房资，有背著背包的年輕人，有相互依偎的情侶账忘，還有一個人霸著整張桌子的胖大叔志膀，他們來自哪兒？他們又將去哪兒鳖擒？他們?yōu)槭裁此谶@兒溉浙？為什么有家不回？
其實(shí)最有中國特色的深夜食堂應(yīng)該是遍布街頭巷尾的燒烤鋪?zhàn)咏裕奶炖镌陂T口擺幾張桌子戳稽，簡陋的塑膠椅子，夜幕降臨期升，下班的男男女女前赴后繼惊奇，男人們一邊喝酒，一邊談著生意播赁、職場颂郎、女人，順嘴就吹牛逼容为，喝醉了嫌熱的還當(dāng)眾脫下上衣乓序，光著膀子，粗礦地端起酒跟周圍的人碰杯坎背，口齒不清地說：來替劈，兄弟，走一個……
上一次去燒烤攤得滤，旁邊有個姑娘失戀陨献，喝醉了酒，放聲大哭起來懂更，嗚嗚嗚的一邊喝一邊哭眨业，一個朋友在旁安慰著，她卻一直不肯走沮协，她哭得肩膀聳動坛猪，四座皆驚，但沒有旁人上去管她皂股，任她哭一場墅茉，誰還沒有個想盡情哭一場的時候呢？哭夠了，一切也就過去了就斤。
我覺得沉迷深夜食堂的人悍募，多半是孤寂的吧，因?yàn)楣陋?dú)洋机，所以要往人多的地方湊坠宴。有一次跟朋友聚會，在一家燒烤攤绷旗，老板異常熱絡(luò)喜鼓，和每一桌的客人都會打招呼，然后喝上一杯衔肢，來到我們桌上喝時庄岖，有一個朋友和他聊了起來，從天氣聊到了出生地角骤，聊到喝酒隅忿，我們中途散場，而那個朋友就與老板一直喝到了天亮邦尊，聽說中途還和其他人拼桌喝背桐，真羨慕他們，居然有那么多話可以聊蝉揍，但同時链峭，也感到他身上的孤獨(dú)，要有多寂寞又沾，才想要和陌生人聊上一夜氨滓恰！
故事捍掺，就藏在街頭巷尾里撼短，而不藏在一個模式化的食堂里再膳，在中國挺勿，安撫孤寂靈魂溫暖空空如也的胃腸的，多數(shù)是路邊攤和烤串店喂柒，而不是異國的居酒屋不瓶。我想，黃磊版的《深夜食堂》失敗就失敗在灾杰，用一群中國的面孔蚊丐，去講著日本人的故事，那故事離我們太遠(yuǎn)了艳吠，遠(yuǎn)到我們毫無興致麦备。
好的故事其實(shí)離我們不遠(yuǎn)，而大多數(shù)時候，是藝術(shù)家們舍近求遠(yuǎn)了凛篙。故事就藏在路邊攤黍匾、燒烤店里，那里有酒呛梆、有故事锐涯，有鹽水毛豆和水煮花生，有被放大的夢想填物，有冷冰冰的現(xiàn)實(shí)纹腌，有溫暖的湯喝，也有孤寂的靈魂滞磺，那里的眾生相升薯，才是我們熟悉的，才是我們要的味道和溫度雁刷。
