經(jīng)常讀歷史，你會發(fā)現(xiàn)晌姚，歷史真的很神奇粤剧。也許你和歷史當(dāng)中哪個人物特別像，也許同一個時代出現(xiàn)兩個特別像的人物挥唠，也許某個偉人特別像歷史上哪個人抵恋，也許……不要覺得不可思議，樹林子大了啥鳥都有宝磨，歷史久遠了啥事都可能發(fā)生弧关。
如果我們的大思想家大教育家孔子遇上希臘大哲學(xué)家蘇格拉底會擦出什么樣的火花呢？《當(dāng)蘇格拉底遇上孔子》一書會為我們揭曉答案唤锉。
這本書將我國歷史上多個大人物與外國人物進行對比與對接世囊，從而讓我們認識了這些名人，認識了世界窿祥，也認識了他們的思想形態(tài)株憾。比如，畢達哥拉斯與墨子晒衩、赫拉克利特與老子嗤瞎、柏拉圖與孟子墙歪、亞里士多德與荀子等等，將他們結(jié)合在一起看猫胁，我們對他們的認識就更清楚了箱亿。
作者赫里斯托斯·卡夫德拉尼斯，是希臘作家弃秆，長期從事中國古代政治思想届惋，尤其是法家思想的研究。已出版長篇小說《帕拉盧斯》菠赚、《商鞅-智者-馬基雅維利:國家技術(shù)官僚》等脑豹，以及若干兒童圖書，翻譯作品有《商君書》《禮記》等衡查。
譯者劉瑞洪瘩欺，1978 年考入上海外國語大學(xué)希臘語系。畢業(yè)后長期在中國社會科學(xué)院外國文學(xué)研究所從事希臘現(xiàn)代文學(xué)研究拌牲。2009年因翻譯希臘詩人埃利蒂斯的抒情長詩《理所當(dāng)然》俱饿，而獲希臘國家文學(xué)獎最佳翻譯獎。
從中我們不難看出塌忽，作者對中國歷史人物研究比較透徹拍埠，而譯者水平也很高。那么土居，這本書的思想家價值在哪里呢枣购？我們一起來看看。
作為大教育家擦耀、大哲學(xué)家棉圈，孔子在我國歷史上是個史無前例的人物，他是我國古代政治思想體系運行的基本核心眷蜓。他在宗教分瘾、哲學(xué)及政治方面的教育作用至今無人能敵。
而蘇格拉底和孔子一樣吁系，所從事的教育事業(yè)不僅對當(dāng)代對未來都有很深的影響芹敌。
道德——真理——公平——美德——正義，構(gòu)成了兩位哲學(xué)家價值體系的實質(zhì)內(nèi)涵垮抗。不過氏捞，他們走的路卻是不一樣的∶鞍妫孔子認為液茎，道德標(biāo)準(zhǔn)和公平可以通過政策而得到保障。但是，蘇格拉底則認為任何真心捍衛(wèi)公平的人都不可從政捆等。
在大圣人孔子眼中滞造，政治的終極目標(biāo)就是創(chuàng)建仁德生活，讓仁德來指導(dǎo)從帝王官員到去普通百姓的生活栋烤。
孔子一生講學(xué)無數(shù)場谒养，卻沒留下親筆寫的講學(xué)內(nèi)容，蘇格拉底也一樣明郭。蘇格拉底在世界哲學(xué)史上像喜馬拉雅山一樣买窟，人們都想征服他。然而薯定，他也沒有親身留下點什么始绍。
這兩個人都是世界名人，都是人們無法翻越的高峰话侄，都為這個世界做出了很大的貢獻亏推。他們有許多相似性，也有許多不同之處年堆，如果一起讀吞杭，就會更清楚地看清世界。
