秋蘭兮麋蕪蒲拉,羅生兮堂下肃拜。
綠葉兮素枝,芳菲菲兮襲予雌团。
夫人自有兮美子燃领,蓀(sūn)何以兮愁苦?
蘭草啊麋蕪锦援,遍布生長(zhǎng)在祭堂的臺(tái)階下猛蔽。
碧綠的葉子潔白的小花,濃郁的芳香撲面而來(lái)灵寺。
世人都會(huì)有美好的子女曼库,少司命為什么還要憂(yōu)心忡忡?
秋蘭兮青青略板,綠葉兮紫莖毁枯。
滿(mǎn)堂兮美人,忽獨(dú)與余兮目成叮称。
入不言兮出不辭种玛,乘回風(fēng)兮載云旗。
悲莫悲兮生別離瓤檐,樂(lè)莫樂(lè)兮新相知赂韵。
秋蘭青翠茂盛,嫩綠的葉子中長(zhǎng)出了紫莖距帅。
滿(mǎn)堂上都是迎神的美人右锨,忽然間都與我眉目傳情括堤。
我來(lái)時(shí)無(wú)語(yǔ)走也不告辭碌秸,憑著疾風(fēng)啊揚(yáng)起了旗幟绍移。
最大的悲哀是生死離別,最大的快樂(lè)莫過(guò)于新識(shí)知己讥电。
荷衣兮蕙帶蹂窖,儵(shū)而來(lái)兮忽而逝。
夕宿兮帝郊恩敌,君誰(shuí)須兮云之際瞬测?
用荷花做衣啊用蕙草做帶,忽然前來(lái)啊又忽然離去纠炮。
傍晚在天國(guó)的郊野停下住宿月趟,您在等誰(shuí)在那云際之處?
與女游兮九河恢口,沖風(fēng)至兮水揚(yáng)波孝宗。
與女沐兮咸池,晞女發(fā)兮陽(yáng)之阿耕肩。
望美人兮未來(lái)因妇,臨風(fēng)怳(huǎng)兮浩歌。
多想與您一起瀏覽啊觀賞九河猿诸,但暴風(fēng)來(lái)臨啊水中掀起巨浪婚被。
多想與您一起清洗秀發(fā)啊在咸池,到那日出之處啊將它曬干梳虽。
不停張望啊您還沒(méi)有來(lái)址芯,迎風(fēng)恍惚啊放聲高歌。
孔蓋兮翠旍窜觉,登九天兮撫彗星是复。
竦(sǒng)長(zhǎng)劍兮擁幼艾,蓀獨(dú)宜兮為民正竖螃。
用孔雀翎作車(chē)蓋啊用翠鳥(niǎo)羽作旌旗淑廊,
登上九天啊去撫彗星。
筆直高舉長(zhǎng)劍啊守護(hù)著少年兒童特咆,
只有您(少司命)最適合啊為人民作主持正季惩。