? 前些年央視為讀者推介了一批新書垮卓,其中就有一本藍(lán)底黃字,裝幀精美的“為生命而閱讀”师幕,在下有幸獲拾一冊(cè)粟按。
? 初讀此書,不解其意霹粥,頗為燒腦灭将。原先最為著重“生命”兩字,自以為書中金句頻出后控,處處充斥著逆風(fēng)翻盤的氛圍庙曙,故事的精彩之處令人廢寢忘食,欲罷不能浩淘。然而大失所望捌朴,該書與眼下風(fēng)靡一時(shí)的自媒體寫作者急功近利的商業(yè)化定位大不相同,甚至相左张抄。至少該書的思想性與藝術(shù)性對(duì)讀者本身的鑒賞能力和閱讀能力有著一定的要求砂蔽,受眾范圍相對(duì)較小,并不適合于普通人當(dāng)大眾讀本署惯。彼時(shí)便暗自尋思左驾,等工作生活穩(wěn)定后,嘗試研讀泽台,細(xì)細(xì)品味什荣,因此暫且將其束之高閣,歸于藏書之中怀酷。近日突現(xiàn)眼簾,于是這本塵封已達(dá)數(shù)年的“為生命而閱讀”重見天日嗜闻。
? 時(shí)隔多年再次閱讀蜕依,最后終于有了不同的觀感。才疏學(xué)淺的我自告奮勇來略作點(diǎn)評(píng)琉雳。
? 對(duì)于國人來說籍籍無名的美國作家威爾·施瓦爾貝样眠,其實(shí)是世界知名出版公司Hyperion Books 的高級(jí)副總裁和總編輯,也曾是《紐約時(shí)報(bào)》資深作者翠肘,出版過《長尾理論》《生命最后的讀書會(huì)》等知名作品檐束,他由此享譽(yù)世界。
? 施瓦爾貝: 一位資深書迷束倍,一名書蟲被丧,一生手不釋卷盟戏,一輩子離不開書本,對(duì)各種各樣的書籍存在著無盡的渴求甥桂,瘋狂的熱愛柿究,一刻無書,其人生之路將失去所有希望黄选。
? 慢慢翻開白皙的紙張蝇摸,你會(huì)發(fā)現(xiàn)施瓦爾貝精心擷取了自己數(shù)十年來所走過的生活片斷和瞬間,字里行間無時(shí)不刻用溫暖的親情办陷,友情和恩情來嘗試印證那些膾炙人口世界名著中所描繪的故事貌夕,無形的情感充實(shí)著人生所經(jīng)歷的風(fēng)風(fēng)雨雨,且他樂于與那些名著或者暢銷書的作者隔空喊話民镜,相互交流溝通蜂嗽。
比如國人所熟悉的小王子,精靈鼠小弟殃恒,大海的禮物等等名著多達(dá)26部植旧。或許有人會(huì)記得林語堂這個(gè)名字离唐,他的著作《生活的藝術(shù)》在這本書中被頻繁地提起病附。每本名著的背景施瓦爾貝也做了仔細(xì)的描繪。
? 當(dāng)然這些暢銷書我都沒有讀過亥鬓,也只是聽說過完沪,畢竟外國人的書甚少涉及,除了這一本“為生命而閱讀”嵌戈。西方人的思維方式與國人不同覆积,有時(shí)確實(shí)難以達(dá)到共鳴。思前想后熟呛,需要猜測(cè)作者的意圖宽档,力求達(dá)成一致。(翻譯的水平也很重要庵朝,使用“信達(dá)雅”牽線搭橋吗冤,令普通老百姓能讀得懂。)
? 盡管如此九府,并不妨礙對(duì)該書的理解與反思椎瘟。書的意境在于思索人生。而每個(gè)人的路并不相同侄旬,但殊途同歸肺蔚。
?
? 令人佩服,施瓦爾貝居然將眾多的故事細(xì)節(jié)能夠與自己的經(jīng)歷串聯(lián)起來儡羔,渾成一體毫無違和感宣羊。
細(xì)細(xì)品味起來璧诵,每個(gè)人幾乎都可以在本書中間接見到自己的身影。
不過說到底段只,這本書從總體看并不是熱門流行的暢銷書腮猖,具備一定深度和思想性。常人需要沉下心來花一定時(shí)間來琢磨和沉思赞枕。