題記:
有一天突然發(fā)現(xiàn)美劇的對(duì)話骡楼,我有90%的單詞都聽(tīng)清楚了。
我真的不敢相信赴肚,又屏氣凝神地繼續(xù)看了一集素跺,確定這是真的,特別開(kāi)心誉券。
那天恰好是12月31日指厌,這是那一年我送給自己最好的新年禮物。
大學(xué)考過(guò)托福踊跟,GRE, 在新東方測(cè)試詞匯量13,000+. 現(xiàn)在無(wú)論是工作中還是生活中踩验,每天都用到英語(yǔ),聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)都沒(méi)有障礙。
大學(xué)的時(shí)候還沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)過(guò)《刻意練習(xí)》這本書(shū)晰甚,但回首一路走來(lái)衙传,無(wú)論是單詞、閱讀厕九、還是聽(tīng)力蓖捶,無(wú)疑都需要反復(fù)地練習(xí),才可以精進(jìn)扁远。
在此系統(tǒng)地梳理一下關(guān)于英語(yǔ)詞俊鱼、讀和聽(tīng)的心得。
1. 詞 | 卡片記憶法
卡片記憶法是我經(jīng)過(guò)實(shí)踐后畅买,最推崇的單詞記憶方法并闲。
想象你手中有一副撲克牌,每張撲克牌正面都有單詞/短語(yǔ)/句子谷羞,背面是對(duì)應(yīng)的中文帝火。
一沓撲克牌握在手里有沒(méi)有沉甸甸的感覺(jué)?好湃缎,現(xiàn)在開(kāi)始背單詞犀填。
首先,洗一下牌……
然后一張一張快速瀏覽嗓违、篩選九巡,認(rèn)識(shí)的單詞/短語(yǔ)/句子,放在左邊蹂季,不認(rèn)識(shí)的冕广,放在右邊。
直到手里的牌打完偿洁。認(rèn)識(shí)的可以暫時(shí)放下了——對(duì)這些牌每周或者每個(gè)月再洗一次牌過(guò)一遍撒汉,徹底認(rèn)識(shí)之后,就可以束之高閣了涕滋,它們已經(jīng)是你內(nèi)化的知識(shí)財(cái)產(chǎn)睬辐。
卡片記憶法有三個(gè)需要注意的地方,強(qiáng)烈建議按照下面的方法踐行何吝。
(1) 一張卡片一個(gè)單詞
這是至關(guān)重要的溉委,所以我放在第一點(diǎn)。
我小時(shí)候喜歡準(zhǔn)備一個(gè)漂亮的巴掌大的筆記本爱榕,封面很認(rèn)真地寫(xiě)上“背單詞專(zhuān)用”瓣喊。前幾頁(yè)每一頁(yè)都密密麻麻寫(xiě)滿了單詞,后面就都是空白了黔酥,筆記本也沒(méi)有再看過(guò)……
時(shí)隔多年藻三,我找到了一個(gè)心理學(xué)的解釋?zhuān)蔷褪?strong>專(zhuān)注洪橘。
一頁(yè)紙上很多單詞,我到底要背哪一個(gè)棵帽?
前幾個(gè)認(rèn)識(shí)了熄求、很熟悉了;中間的幾個(gè)不熟悉逗概、結(jié)尾的幾個(gè)不認(rèn)識(shí)弟晚,這些才是我要投入精力去強(qiáng)化的單詞。但它們都寫(xiě)在一頁(yè)紙上逾苫,我不可避免地要再去瀏覽卿城;
所以,一張卡片一個(gè)單詞铅搓,效果最佳瑟押。
專(zhuān)注,最強(qiáng)大的力量星掰。
(2) 手寫(xiě)卡片
沒(méi)卡片多望?買(mǎi)一盒空白名片吧。不要用A4紙切割氢烘,那樣的手感不好怀偷,會(huì)失去卡片背單詞的感覺(jué)。
一定要手寫(xiě)威始。手寫(xiě)本身就是最好的記憶方法枢纠。我們已經(jīng)有了足夠的耐心像街,不是嗎黎棠?
- Magic happens when you put pen to paper
當(dāng)你用筆寫(xiě)在紙上的時(shí)候,奇跡就會(huì)發(fā)生镰绎。
- There is just something about that feeling of diving into a notebook with your favorite pen or pencil. You just can’t beat it!
用你最?lèi)?ài)的鋼筆或鉛筆脓斩,徜徉在筆記本中,就是有那么一種感覺(jué)畴栖,你就是無(wú)法否認(rèn)随静!
我們太需要從各種屏幕中抽身了,我總結(jié)為:Lead an analog life in this digital world. 在數(shù)字化的時(shí)代吗讶,過(guò)紙質(zhì)的生活燎猛。
(3) 快
快速地善茎、多次地重復(fù)毫缆。
卡片帶在身上,碎片時(shí)間可以記憶很多遍堰酿。
時(shí)間就像那個(gè)什么膜毁,擠一擠總會(huì)有的昭卓。
我之所以推崇卡片背單詞法愤钾,是因?yàn)檫@個(gè)方法很大程度地減少了單詞記憶的枯燥性,讓人保持新鮮感候醒,而且可以利用零碎的時(shí)間能颁。
2. 讀 | 長(zhǎng)難句突破
推薦書(shū)籍《GRE & GMAT 閱讀難句教程》 ,是新東方楊鵬老師寫(xiě)的倒淫。
備戰(zhàn)四六級(jí)專(zhuān)八伙菊、考研、TOEFL敌土、TOEIC占业、IELTS、GRE/GMAT/LSAT纯赎、BEC 等你所有聽(tīng)說(shuō)過(guò)的英語(yǔ)考試谦疾,都可以學(xué)習(xí)一下這本書(shū),受益匪淺犬金。
世界上最難的英文例句就在GRE中了念恍,下面從楊老師的書(shū)中摘錄了一個(gè)中文例句,負(fù)責(zé)說(shuō)明邏輯和搞笑晚顷;摘錄了一個(gè)英文例句峰伙,是嚴(yán)肅地拋磚引玉分析。
- 中文例句:
他看書(shū)该默;
困倦的他在看一本舊書(shū)瞳氓;
一夜沒(méi)睡的困倦的他目光呆滯地在看一本發(fā)黃了的舊書(shū);
斜靠在沙發(fā)上栓袖,沒(méi)有血色的嘴唇上叼著一只不知在什么時(shí)候就早已經(jīng)熄滅了的雪茄煙匣摘,一夜沒(méi)睡的困倦的他目光呆滯地借助一盞時(shí)明時(shí)暗的搖曳的殘破油燈絕望地在無(wú)精打采地看著一本發(fā)黃了的、卻保存得頗為完整的現(xiàn)在市面上很難買(mǎi)到的名叫《準(zhǔn)備考試的你能看得懂這句不但無(wú)聊之極而且無(wú)恥之尤的話嗎裹刮?》的舊書(shū)音榜。
我們對(duì)中文很熟悉,以此為例可以深入簡(jiǎn)出地說(shuō)明方法捧弃。
從上面的例句中赠叼,可以看到簡(jiǎn)單的“主謂賓”,經(jīng)過(guò)添加復(fù)雜的修飾語(yǔ)违霞,變成了一句很長(zhǎng)的話嘴办。
我們?cè)陂喿x、理解它的過(guò)程中买鸽,大腦已經(jīng)識(shí)別出了主謂賓涧郊,進(jìn)而抓住了句子要表達(dá)的核心意思,理解沒(méi)有遇到很大的困難癞谒。
下面是書(shū)中選取的GRE考試?yán)洹?/p>
- 英文例句:
Although Gutman admits that forced separation by sale was frequent, he shows that slaves' preference, revealed most clearly on plantations where sale was infrequent, was very much for stable monogamy.
盡管G承認(rèn)由于出售奴隸而造成的強(qiáng)迫分離是經(jīng)常會(huì)發(fā)生的底燎,但是他指出奴隸們自己的偏好(此偏好在很少出售奴隸的種植園中表現(xiàn)的最為明顯)刃榨,還是很喜歡一夫一妻制。
解釋?zhuān)?/strong>
由于本句中插入語(yǔ)的使用 (即revealed most clearly on plantations where sale was infrequent), 后半個(gè)分句中的主語(yǔ) the slaves' preference 與系動(dòng)詞 was 離的太遠(yuǎn)双仍,造成閱讀的困難枢希。
楊鵬老師總結(jié)了難句的四種類(lèi)型:
- 復(fù)雜修飾成分;
- 大段的插入語(yǔ)或同位語(yǔ)朱沃;
- 倒裝苞轿;
- 省略。
突破閱讀逗物,需要學(xué)習(xí)基礎(chǔ)的語(yǔ)法搬卒,例如主謂賓、定狀補(bǔ)翎卓、同位語(yǔ)契邀、從句、省略失暴、倒裝等坯门。
從書(shū)中挑選30句長(zhǎng)難句,反復(fù)拆解結(jié)構(gòu)逗扒、理解古戴、誦讀、抄寫(xiě)矩肩,再閱讀英語(yǔ)文章现恼,如庖丁解牛。
然后就開(kāi)始實(shí)踐黍檩。對(duì)于所有看不懂的句子叉袍,弄清楚每一個(gè)單詞的意思,在句子中的作用建炫,用長(zhǎng)難句的思路分析畦韭、拆解主謂賓疼蛾、從句肛跌,直至明白。
如此打怪升級(jí)察郁,不進(jìn)步才怪衍慎。
3. 聽(tīng) | 看美劇學(xué)英語(yǔ)
八字概括:刻意重復(fù),樂(lè)在其中皮钠。
亞洲舞王尼古拉斯·趙四有句名言:
世界上沒(méi)有一頓燒烤不能解決的事情稳捆。如果有,那就再來(lái)一頓麦轰。
領(lǐng)會(huì)一下精神乔夯,就是:
世界上沒(méi)有刻意練習(xí)不能掌握的英語(yǔ)砖织。如果有,那就再練一遍末荐。
(1) 強(qiáng)迫脫離字幕侧纯,扔掉拐杖。
大一的時(shí)候甲脏,老師推薦看美劇眶熬,《老友記》,永恒的經(jīng)典块请。
下載了老友記娜氏,10季,開(kāi)始觀看之后越來(lái)越喜歡墩新。第8贸弥、9、10季是舍不得看的海渊,因?yàn)榭赐炅司驼娴臎](méi)有了啊茂腥,這6個(gè)人早就成為了我的老友,哪能舍得說(shuō)再見(jiàn)呢切省?
那時(shí)候還沒(méi)有iPad, 業(yè)余時(shí)間帶了三份家教最岗,零花錢(qián)獎(jiǎng)勵(lì)自己高高興興地買(mǎi)了可以播放rmvb文件格式的MP4(暴露年齡了)。朝捆。般渡。
老老實(shí)實(shí)地把《老友記》1-7季看了五遍。
看第一遍芙盘,一般是一口氣看著中英文字幕把一季的劇情刷一遍驯用。第二遍開(kāi)始,用雙面膠把下方屏幕底部粘住儒老,這樣無(wú)論如何也是看不到任何字幕的蝴乔。如果我想撕掉的話,太麻煩了驮樊,黏糊糊的還臟薇正,就別撕了吧囚衔。剛開(kāi)始是如同逼著自己閉上眼睛去游泳的感覺(jué),內(nèi)心是有恐懼的练湿。——決定了就不再害怕肥哎,強(qiáng)迫脫離字幕疾渣,扔掉拐杖。
** (2) 興趣是最好的老師崖飘。**
喜歡的劇,就趁著喜歡的時(shí)候坐漏,多看幾遍。不喜歡的就換下一集赊琳,或者下一部劇,或者BBC紀(jì)錄片躏筏,或者TED演講板丽。
現(xiàn)在互聯(lián)網(wǎng)很方便,想看什么都可以很方便地獲取趁尼,不喜歡的就跳過(guò)埃碱,挑喜歡的打怪升級(jí)。
** (3) 刻意練習(xí)酥泞。小確幸重復(fù)法砚殿。**
具體兩步走:
A. 刷劇情,掃描興趣點(diǎn)芝囤。
沒(méi)有字幕跟不上沒(méi)關(guān)系呀似炎,來(lái)帶著字幕沉浸其中刷一遍劇情吧~
關(guān)鍵:遇到你喜歡的對(duì)話,或者獨(dú)白悯姊,演講羡藐,唱歌的片段,優(yōu)美風(fēng)景的片段……
隨時(shí)空格暫停悯许,在紙上用筆記錄下起始和結(jié)束的時(shí)間仆嗦。
B. 切割
如此收集若干集,或若干部電影先壕,然后集中切割視頻瘩扼,這樣就能收集好多自己最喜歡的片段。
一般我一集老友記收集30-40個(gè)片段启上,一部電影收集70-100個(gè)片段邢隧。這些片段有的小到一句話十幾秒而已,有的長(zhǎng)到兩三分鐘(優(yōu)美的風(fēng)景冈在,動(dòng)情的歌唱,精彩的辯論按摘,深刻的獨(dú)白)包券。
把這些小確幸裝入MP4里面纫谅,這樣每晚刷的都是自己最喜歡的瞬間了,滿滿的開(kāi)心溅固。
另一個(gè)好處付秕,因?yàn)槎绦【罚圆粫?huì)枯燥侍郭。你完全沒(méi)有時(shí)間的壓力询吴,不會(huì)說(shuō)幾個(gè)小時(shí)的電影我哪有時(shí)間看呀,那么多的美劇我哪有時(shí)間反復(fù)看呀亮元?哪怕只有十分鐘的空閑猛计,也可以刷十多個(gè)片段呢不是?
那時(shí)候還沒(méi)有iPad爆捞,科技還有網(wǎng)絡(luò)都沒(méi)有現(xiàn)在這么發(fā)達(dá)奉瘤,所以MP4 看美劇是不會(huì)分散注意力的——只有看視頻這一個(gè)功能呀,不能上網(wǎng)不能玩游戲呀煮甥!
有一天突然發(fā)現(xiàn)美劇的對(duì)話盗温,我有90%的單詞都聽(tīng)清楚了。
我真的不敢相信成肘,又屏氣凝神地繼續(xù)看了一集,確定這是真的吼驶,特別開(kāi)心蟹演。
那天恰好是12月31日顷蟀,這是那一年我送給自己最好的新年禮物。