題記:
有一天突然發(fā)現(xiàn)美劇的對(duì)話,我有90%的單詞都聽清楚了遗契。
我真的不敢相信,又屏氣凝神地繼續(xù)看了一集病曾,確定這是真的牍蜂,特別開心。
那天恰好是12月31日泰涂,這是那一年我送給自己最好的新年禮物鲫竞。
大學(xué)考過托福,GRE, 在新東方測(cè)試詞匯量13,000+. 現(xiàn)在無論是工作中還是生活中逼蒙,每天都用到英語从绘,聽說讀寫都沒有障礙。
大學(xué)的時(shí)候還沒有聽說過《刻意練習(xí)》這本書其做,但回首一路走來顶考,無論是單詞、閱讀妖泄、還是聽力驹沿,無疑都需要反復(fù)地練習(xí),才可以精進(jìn)蹈胡。
在此系統(tǒng)地梳理一下關(guān)于英語詞渊季、讀和聽的心得。
1. 詞 | 卡片記憶法
卡片記憶法是我經(jīng)過實(shí)踐后罚渐,最推崇的單詞記憶方法却汉。
想象你手中有一副撲克牌,每張撲克牌正面都有單詞/短語/句子荷并,背面是對(duì)應(yīng)的中文合砂。
一沓撲克牌握在手里有沒有沉甸甸的感覺?好源织,現(xiàn)在開始背單詞翩伪。
首先微猖,洗一下牌……
然后一張一張快速瀏覽、篩選缘屹,認(rèn)識(shí)的單詞/短語/句子凛剥,放在左邊,不認(rèn)識(shí)的轻姿,放在右邊犁珠。
直到手里的牌打完。認(rèn)識(shí)的可以暫時(shí)放下了——對(duì)這些牌每周或者每個(gè)月再洗一次牌過一遍互亮,徹底認(rèn)識(shí)之后犁享,就可以束之高閣了,它們已經(jīng)是你內(nèi)化的知識(shí)財(cái)產(chǎn)胳挎。
卡片記憶法有三個(gè)需要注意的地方饼疙,強(qiáng)烈建議按照下面的方法踐行。
(1) 一張卡片一個(gè)單詞
這是至關(guān)重要的慕爬,所以我放在第一點(diǎn)。
我小時(shí)候喜歡準(zhǔn)備一個(gè)漂亮的巴掌大的筆記本屏积,封面很認(rèn)真地寫上“背單詞專用”医窿。前幾頁每一頁都密密麻麻寫滿了單詞,后面就都是空白了炊林,筆記本也沒有再看過……
時(shí)隔多年姥卢,我找到了一個(gè)心理學(xué)的解釋,那就是專注渣聚。
一頁紙上很多單詞独榴,我到底要背哪一個(gè)?
前幾個(gè)認(rèn)識(shí)了奕枝、很熟悉了棺榔;中間的幾個(gè)不熟悉、結(jié)尾的幾個(gè)不認(rèn)識(shí)隘道,這些才是我要投入精力去強(qiáng)化的單詞症歇。但它們都寫在一頁紙上,我不可避免地要再去瀏覽谭梗;
所以忘晤,一張卡片一個(gè)單詞,效果最佳激捏。
專注设塔,最強(qiáng)大的力量。
(2) 手寫卡片
沒卡片远舅?買一盒空白名片吧闰蛔。不要用A4紙切割痕钢,那樣的手感不好,會(huì)失去卡片背單詞的感覺钞护。
一定要手寫盖喷。手寫本身就是最好的記憶方法。我們已經(jīng)有了足夠的耐心难咕,不是嗎课梳?
- Magic happens when you put pen to paper
當(dāng)你用筆寫在紙上的時(shí)候,奇跡就會(huì)發(fā)生余佃。
- There is just something about that feeling of diving into a notebook with your favorite pen or pencil. You just can’t beat it!
用你最愛的鋼筆或鉛筆暮刃,徜徉在筆記本中,就是有那么一種感覺爆土,你就是無法否認(rèn)椭懊!
我們太需要從各種屏幕中抽身了,我總結(jié)為:Lead an analog life in this digital world. 在數(shù)字化的時(shí)代步势,過紙質(zhì)的生活氧猬。
(3) 快
快速地、多次地重復(fù)坏瘩。
卡片帶在身上盅抚,碎片時(shí)間可以記憶很多遍。
時(shí)間就像那個(gè)什么倔矾,擠一擠總會(huì)有的妄均。
我之所以推崇卡片背單詞法,是因?yàn)檫@個(gè)方法很大程度地減少了單詞記憶的枯燥性哪自,讓人保持新鮮感丰包,而且可以利用零碎的時(shí)間。
2. 讀 | 長(zhǎng)難句突破
推薦書籍《GRE & GMAT 閱讀難句教程》 壤巷,是新東方楊鵬老師寫的邑彪。
備戰(zhàn)四六級(jí)專八、考研隙笆、TOEFL锌蓄、TOEIC、IELTS撑柔、GRE/GMAT/LSAT瘸爽、BEC 等你所有聽說過的英語考試,都可以學(xué)習(xí)一下這本書铅忿,受益匪淺剪决。
世界上最難的英文例句就在GRE中了,下面從楊老師的書中摘錄了一個(gè)中文例句,負(fù)責(zé)說明邏輯和搞笑柑潦;摘錄了一個(gè)英文例句享言,是嚴(yán)肅地拋磚引玉分析。
- 中文例句:
他看書渗鬼;
困倦的他在看一本舊書览露;
一夜沒睡的困倦的他目光呆滯地在看一本發(fā)黃了的舊書;
斜靠在沙發(fā)上譬胎,沒有血色的嘴唇上叼著一只不知在什么時(shí)候就早已經(jīng)熄滅了的雪茄煙差牛,一夜沒睡的困倦的他目光呆滯地借助一盞時(shí)明時(shí)暗的搖曳的殘破油燈絕望地在無精打采地看著一本發(fā)黃了的、卻保存得頗為完整的現(xiàn)在市面上很難買到的名叫《準(zhǔn)備考試的你能看得懂這句不但無聊之極而且無恥之尤的話嗎堰乔?》的舊書偏化。
我們對(duì)中文很熟悉,以此為例可以深入簡(jiǎn)出地說明方法镐侯。
從上面的例句中侦讨,可以看到簡(jiǎn)單的“主謂賓”,經(jīng)過添加復(fù)雜的修飾語苟翻,變成了一句很長(zhǎng)的話韵卤。
我們?cè)陂喿x、理解它的過程中崇猫,大腦已經(jīng)識(shí)別出了主謂賓怜俐,進(jìn)而抓住了句子要表達(dá)的核心意思,理解沒有遇到很大的困難邓尤。
下面是書中選取的GRE考試?yán)洹?/p>
- 英文例句:
Although Gutman admits that forced separation by sale was frequent, he shows that slaves' preference, revealed most clearly on plantations where sale was infrequent, was very much for stable monogamy.
盡管G承認(rèn)由于出售奴隸而造成的強(qiáng)迫分離是經(jīng)常會(huì)發(fā)生的,但是他指出奴隸們自己的偏好(此偏好在很少出售奴隸的種植園中表現(xiàn)的最為明顯)贴谎,還是很喜歡一夫一妻制汞扎。
解釋:
由于本句中插入語的使用 (即revealed most clearly on plantations where sale was infrequent), 后半個(gè)分句中的主語 the slaves' preference 與系動(dòng)詞 was 離的太遠(yuǎn),造成閱讀的困難擅这。
楊鵬老師總結(jié)了難句的四種類型:
- 復(fù)雜修飾成分澈魄;
- 大段的插入語或同位語;
- 倒裝仲翎;
- 省略痹扇。
突破閱讀,需要學(xué)習(xí)基礎(chǔ)的語法溯香,例如主謂賓鲫构、定狀補(bǔ)、同位語玫坛、從句结笨、省略、倒裝等。
從書中挑選30句長(zhǎng)難句炕吸,反復(fù)拆解結(jié)構(gòu)伐憾、理解、誦讀赫模、抄寫树肃,再閱讀英語文章,如庖丁解牛瀑罗。
然后就開始實(shí)踐胸嘴。對(duì)于所有看不懂的句子,弄清楚每一個(gè)單詞的意思廓脆,在句子中的作用筛谚,用長(zhǎng)難句的思路分析、拆解主謂賓停忿、從句驾讲,直至明白。
如此打怪升級(jí)席赂,不進(jìn)步才怪吮铭。
3. 聽 | 看美劇學(xué)英語
八字概括:刻意重復(fù),樂在其中颅停。
亞洲舞王尼古拉斯·趙四有句名言:
世界上沒有一頓燒烤不能解決的事情谓晌。如果有,那就再來一頓癞揉。
領(lǐng)會(huì)一下精神纸肉,就是:
世界上沒有刻意練習(xí)不能掌握的英語。如果有喊熟,那就再練一遍柏肪。
(1) 強(qiáng)迫脫離字幕,扔掉拐杖芥牌。
大一的時(shí)候烦味,老師推薦看美劇,《老友記》壁拉,永恒的經(jīng)典谬俄。
下載了老友記,10季弃理,開始觀看之后越來越喜歡溃论。第8、9案铺、10季是舍不得看的蔬芥,因?yàn)榭赐炅司驼娴臎]有了啊梆靖,這6個(gè)人早就成為了我的老友,哪能舍得說再見呢笔诵?
那時(shí)候還沒有iPad, 業(yè)余時(shí)間帶了三份家教返吻,零花錢獎(jiǎng)勵(lì)自己高高興興地買了可以播放rmvb文件格式的MP4(暴露年齡了)。乎婿。测僵。
老老實(shí)實(shí)地把《老友記》1-7季看了五遍。
看第一遍谢翎,一般是一口氣看著中英文字幕把一季的劇情刷一遍捍靠。第二遍開始,用雙面膠把下方屏幕底部粘住森逮,這樣無論如何也是看不到任何字幕的榨婆。如果我想撕掉的話,太麻煩了褒侧,黏糊糊的還臟良风,就別撕了吧。剛開始是如同逼著自己閉上眼睛去游泳的感覺闷供,內(nèi)心是有恐懼的烟央。——決定了就不再害怕歪脏,強(qiáng)迫脫離字幕疑俭,扔掉拐杖。
** (2) 興趣是最好的老師婿失。**
喜歡的劇钞艇,就趁著喜歡的時(shí)候,多看幾遍豪硅。不喜歡的就換下一集香璃,或者下一部劇,或者BBC紀(jì)錄片舟误,或者TED演講。
現(xiàn)在互聯(lián)網(wǎng)很方便姻乓,想看什么都可以很方便地獲取嵌溢,不喜歡的就跳過,挑喜歡的打怪升級(jí)蹋岩。
** (3) 刻意練習(xí)赖草。小確幸重復(fù)法。**
具體兩步走:
A. 刷劇情剪个,掃描興趣點(diǎn)秧骑。
沒有字幕跟不上沒關(guān)系呀,來帶著字幕沉浸其中刷一遍劇情吧~
關(guān)鍵:遇到你喜歡的對(duì)話,或者獨(dú)白乎折,演講绒疗,唱歌的片段,優(yōu)美風(fēng)景的片段……
隨時(shí)空格暫停骂澄,在紙上用筆記錄下起始和結(jié)束的時(shí)間吓蘑。
B. 切割
如此收集若干集,或若干部電影坟冲,然后集中切割視頻磨镶,這樣就能收集好多自己最喜歡的片段。
一般我一集老友記收集30-40個(gè)片段健提,一部電影收集70-100個(gè)片段琳猫。這些片段有的小到一句話十幾秒而已,有的長(zhǎng)到兩三分鐘(優(yōu)美的風(fēng)景私痹,動(dòng)情的歌唱脐嫂,精彩的辯論,深刻的獨(dú)白)侄榴。
把這些小確幸裝入MP4里面雹锣,這樣每晚刷的都是自己最喜歡的瞬間了,滿滿的開心癞蚕。
另一個(gè)好處蕊爵,因?yàn)槎绦【罚圆粫?huì)枯燥桦山。你完全沒有時(shí)間的壓力攒射,不會(huì)說幾個(gè)小時(shí)的電影我哪有時(shí)間看呀,那么多的美劇我哪有時(shí)間反復(fù)看呀恒水?哪怕只有十分鐘的空閑会放,也可以刷十多個(gè)片段呢不是?
那時(shí)候還沒有iPad钉凌,科技還有網(wǎng)絡(luò)都沒有現(xiàn)在這么發(fā)達(dá)咧最,所以MP4 看美劇是不會(huì)分散注意力的——只有看視頻這一個(gè)功能呀,不能上網(wǎng)不能玩游戲呀御雕!
有一天突然發(fā)現(xiàn)美劇的對(duì)話矢沿,我有90%的單詞都聽清楚了。
我真的不敢相信酸纲,又屏氣凝神地繼續(xù)看了一集捣鲸,確定這是真的,特別開心闽坡。
那天恰好是12月31日栽惶,這是那一年我送給自己最好的新年禮物愁溜。