Sunin Shin 《韓國的離婚及家庭治療：夫妻修復(fù)婚姻關(guān)系過程的分析》

2016-10-17

?亞洲家庭治療大會?????轉(zhuǎn)自：?大學(xué)糖

【孟馥】：首先我們有請來自韓國的SUNIN SHIN，目前是韓國太秋大學(xué)（音）的教授，也是韓國家庭協(xié)會治療的主席编饺，我們現(xiàn)在歡迎他觅闽。

【SUNIN SHIN】：大家好坤学，非常高興到這邊，這是我的榮幸跛十，在上海這么多治療師面前我覺得有點緊張唐含。我無法講中文浅浮，我可以講一些英文，我可以講韓語捷枯。如果我是用我的母語來講我今天的報告的話滚秩，非常好。但是用英文铜靶，其實是有些難度的叔遂，我曾經(jīng)兩次來過上海他炊，這是第三次争剿。

我今天的話題是關(guān)于離婚的主題，在韓國的離婚和家庭治療痊末，我希望我可以坐在這里講蚕苇，然后能夠看到我的講稿。

我將跟大家討論在韓國離婚的現(xiàn)象和家庭治療凿叠，還有家人離婚之后夫妻的復(fù)合涩笤。當(dāng)然我的準備非常充分，但是時間不夠盒件，所以我會跳躍的講述蹬碧。我將跟大家先講一點關(guān)于離婚 ，然后再講關(guān)于復(fù)合炒刁。先講在韓國的離婚率恩沽，然后離婚的原因、離婚的階段翔始，然后一些關(guān)于情感上的離婚罗心，是復(fù)合上的數(shù)據(jù)和復(fù)合的原因。在離婚的事情上城瞎，我們做的一些干預(yù)渤闷，來促成他們的重合。我們也會介紹一下在韓國做的婚姻治療的實踐脖镀，因為時間有限飒箭，我選一些部分來講。

我會主要的講第二部分，其實在上周四我才知道我今天有到這里來跟大家講這個話題弦蹂，所以準備時間非常匆忙漫萄。所以要跳躍一些部分，我很期待跟大家分享在離婚案例上的努力和促成他們的復(fù)合盈匾。其實這些想法不是特別新穎腾务，也沒有特別有創(chuàng)造性，但是我是對這個話題特別感興趣的削饵。

我也希望能夠跟同行一起交流岩瘦，對大家有所幫助，大家都知道窿撬，韓國也跟中國一樣启昧，在韓國最近這幾十年發(fā)生巨大的社會經(jīng)濟變化。跟中國一樣劈伴，韓國也遭遇著天翻地覆的變化密末，那么在上世紀六十年代到九十年代，政府追求最大的經(jīng)濟增長跛璧，帶來了一些巨變严里。所以在價值觀層面上，人們也經(jīng)歷著巨大的沖擊追城，在文化層面刹碾，特別是在我們的家庭功能方面都遭遇著巨大的挑戰(zhàn)。

也可以看到座柱，在社會的這個暴力方面迷帜，有一個很大幅度的增長，包括學(xué)校當(dāng)中的暴力色洞、家庭當(dāng)中的暴力戏锹、尤其是性暴力，這增加了家庭的破裂火诸，還有看不見婚姻當(dāng)中的沖突锦针。那么我們說離婚在家庭經(jīng)歷的事件當(dāng)中，是高強度的精神壓力的來源惭蹂。我們可以看到伞插，如果是從壓力量表來說，離婚是占到非常高的指數(shù)的盾碗。離婚是得到了73分媚污，是三位蛛勉，而性格不合婚姻當(dāng)中的分居是第二位珍特，離婚是第七位，占到了五十盟劫。所以這個婚姻當(dāng)中有很多壓力，會給人造成很多影響商架。這不是我自己的設(shè)備堰怨，所以不是太熟悉，對不起蛇摸。

在韓國我們可以看到離婚率是非常大的增長的备图，在七十年代的時候，如果先看結(jié)婚率的話赶袄，比較平穩(wěn)±夸蹋現(xiàn)在來講，這個離婚率在上升饿肺，2003年的時候蒋困，我們可以看到有一個最高的峰值，在2008年的時候敬辣，這樣的一個離婚率雪标，因為在這個國家當(dāng)中，有一個制度溉跃，所以有一個穩(wěn)定村刨。

我們來看亞洲的其它國家，其實也與韓國有一定的類似喊积，如果來看美國的話烹困，這個離婚率是3.2，在美國這個數(shù)字在往下降乾吻，之前的話有4.0。在韓國離婚率沒有那么高拟蜻，但是我們也不能忽略绎签，因為它在往上升。這是另外一個分析數(shù)據(jù)酝锅，也是在比較亞洲各國的情況诡必，那么現(xiàn)在，在韓國的這個平常離婚的年齡搔扁，我們可以看到男性是46.9歲爸舒，女性是43.3歲，婚姻持續(xù)的時間平均是4.6年稿蹲，所以愉快的婚姻并沒有持續(xù)到永遠扭勉。

所以在過去二十年當(dāng)中，有一個離婚數(shù)據(jù)的成長苛聘，有一個非常巨大的變化涂炎。暮年離婚忠聚，年紀大的離婚有很大的增長。在離婚方面唱捣，保守的仍然存在两蟀，但是總體來說，對于離婚的觀念已經(jīng)變得更加寬容震缭，也更加積極赂毯。那么從治療師的觀點，怎么來看離婚率的上升呢拣宰？我們認為欢瞪，也許離婚是可以有一些原因的，我們說是一方的責(zé)任來歸究于對方的話徐裸，我們有一方這么認為遣鼓。但是也有另外的原因，比如經(jīng)濟的情況重贺，或者是孩子的原因骑祟，或者是刻板的印象，或者是歧視气笙。

那么如果我的同事跟我講他要離婚的話次企，我的態(tài)度是可以接納的，但是我會去跟他說潜圃，我們再想想離婚對你意味著什么缸棵。因為我不想太積極樂觀的態(tài)度來面對這個事情，因為離婚的選擇要三思而后行的谭期。所以在我的實踐當(dāng)中堵第，我的臨床工作當(dāng)中，我特別關(guān)注這個話題隧出。那么離婚到底是什么原因造成的踏志？外部的原因有哪些，內(nèi)在的原因又有哪些呢胀瞪？也許大家對外部的原因已經(jīng)有一些了解针余。那么在韓國，離婚的原因有如下幾點：第一個是性格不和是主要原因凄诞，占到了百分之四十五圆雁；第二個是金錢原因。

百分之四十五的認為他們性格不和造成離婚的原因帆谍，如果是不忠的話伪朽，這個比例是比較小的。因為如果是出現(xiàn)不忠的情況既忆，但是他們最后還是會覺得性格不和驱负，而不僅僅是因為不忠嗦玖。所以好像離婚這個事情，很長時間以來跃脊，他們已經(jīng)經(jīng)歷性格上的沖突了宇挫。

很有趣的是，在不同的世代酪术，也有不同的原因器瘪。二十歲的人，他們是不承認自己的問題的绘雁，他們非常自戀橡疼。三十歲的人，發(fā)現(xiàn)有明顯的代際的隔閡庐舟，四十歲的人是因為有家暴的原因欣除，如果年紀更大一些的人呢？這些人他們?yōu)楫?dāng)時韓國的經(jīng)濟發(fā)展付出了非常大的努力挪略，但是老年的時候發(fā)現(xiàn)他們婚姻不和历帚。所以更多像是外部的因素導(dǎo)致他們的離婚，那么四十歲的人杠娱，他們生活的年代挽牢，他們當(dāng)時生長在韓國經(jīng)濟剛剛復(fù)蘇的時代，所以他們對于文化的沖突和家庭的沖突摊求，他們似乎有更多的時間面對禽拔，也經(jīng)歷了更多家庭暴力的部分。

如果講暮年的離婚室叉，他們經(jīng)歷了一個非常大的價值系統(tǒng)的變化睹栖，所以原先可能是相親，或者是家庭媒妁之言帶來的婚姻太惠。但是后來發(fā)現(xiàn)磨淌，這樣的婚姻其實雙方?jīng)]有在婚姻當(dāng)中獲得情感的支持，所以他們就想要去離婚凿渊，能夠每個人獲得自己的自由。

因為這一部分人缚柳，他們對于韓國經(jīng)濟發(fā)展做出最大貢獻的埃脏，那么這些人如果在離婚的時候，他們覺得自己這一生非常失敗秋忙。而他們的孩子也會對他們的離婚抱非常懷疑的態(tài)度彩掐，不支持。也會造成家庭的焦慮灰追、憤怒堵幽、不安狗超、受挫，那么有些人婚姻一路上來經(jīng)歷了許多挫折朴下，好像離婚是一個沒有辦法避免的選擇了努咐。所以，他們來求助的時候殴胧，他們就說真的想離婚了渗稍，我們就會說你們是有權(quán)利離婚的。我們會協(xié)助你們在這個過程當(dāng)中团滥，感受更好一些竿屹。

還有一些伴侶，所以雖然感覺離婚是不能避免的方式灸姊，但是內(nèi)心當(dāng)中其實也不愿意離婚因為如果他們不離婚拱燃，很多非常可怕的一些回憶力惯，就一直在腦海當(dāng)中碗誉，他們沒有辦法忘記這些可怕的回憶，這些回憶會影響他們現(xiàn)在的生活夯膀。所以在他們的頭腦當(dāng)中诗充，這種生理的反應(yīng)，是他們婚姻當(dāng)中非常大的一個干擾诱建。因為創(chuàng)傷是一個神經(jīng)性的反應(yīng)蝴蜓，所以留下的印記是全身心的，很難忘卻俺猿。我們也知道創(chuàng)傷跟每個人早起經(jīng)歷有關(guān)茎匠，所以一個人身體上的反應(yīng)和心理上的反應(yīng)，也是在離婚的事件當(dāng)中非常重要的方面押袍。

我們很快的看一下這個诵冒，在離婚的每一個階段步驟，第一個是情感上的離婚 谊惭，然后是法律上的離婚 汽馋，然后是經(jīng)濟上的離婚。然后是作為父母親的養(yǎng)育的離婚 圈盔，然后是社區(qū)上的離婚豹芯，當(dāng)然這幾步這有可能是同步進行的。

第二個部分我們講到關(guān)于復(fù)合驱敲，誰是在尋求復(fù)合的人呢铁蹈？我在我的經(jīng)驗當(dāng)中，形成了三個小的群體：第一個是他們在一起非常不高興众眨，他們是沒有親密感的握牧，但是也不想去離婚容诬；第二個是他們已經(jīng)開始準備離婚了，第三個是已經(jīng)離婚了沿腰，但是沒有辦法忘卻前任的妻子或丈夫览徒，所以想要尋求復(fù)合。

所以在他們離婚的階段當(dāng)中矫俺，有可能是情感上的離婚吱殉，也可能是心理上的離婚 。因為我沒有足夠的時間厘托，所以沒有辦法講得更清楚了友雳。如果講復(fù)合的話，復(fù)合率铅匹，百分之十的離婚的夫妻會重新結(jié)婚押赊，這是在美國。

然后這個復(fù)合率還有上升的趨勢包斑，在美國三分之一離婚的伴侶可能想要嘗試重新復(fù)合流礁，然后三分之一的嘗試者當(dāng)中，有人成功了罗丰。那么有百分之七十二復(fù)合的人神帅，會重新呆在一起，而且時間超過五年萌抵。在美國找御，有百分之六十七的二次婚姻當(dāng)中的夫妻，也可能最終會離婚绍填，百分之七十三的人最后可能會離婚霎桅。所以，不斷的離婚的人讨永，他們也在尋求新的婚姻 滔驶，非常的努力，但是效果并不理想卿闹。

所以他們也花了很多時間在咨詢室中求助揭糕，在韓國，復(fù)合率是這樣的：在681對人群當(dāng)中锻霎，男性有37.7%想過要復(fù)合插佛，，經(jīng)常有這個念頭的是15%量窘，女性有這個想法的是12%，經(jīng)常有這個想法的是4%氢拥，其中有12%的人他們在法律離婚之后仍然生活在一起蚌铜。如果在離婚之前就得到了比較好的支持锨侯，他們也許就不會去離婚了。情感上的離婚是心理上的一種防御機制冬殃，情感是我們離婚當(dāng)中一個非常關(guān)鍵性的因素囚痴，也就是情感的破裂审葬。

因為情感的健康是對他們健康來說深滚，是很大的威脅，所以他們也會在咨詢當(dāng)中去求助涣觉。在韓國痴荐，我們有這樣的一種伴侶，他們是像做秀一樣官册，他們給外界是一種很好的夫妻生兆，在別人看來他們非常想法、非常美滿膝宁。但是實際上鸦难，他們的婚姻已經(jīng)名存實亡。還有無性婚姻员淫，那么488對離婚的夫妻中間合蔽，有百分之五十五的男性說他們的婚姻是無性婚姻，那么做秀的婚姻是怎么樣的介返？在公共場合都非常恩愛拴事，但是實際上他們對彼此沒有什么興趣，但是他們也保持著一種聯(lián)系映皆，一種對抗挤聘。他們用非常有限的互動和交流，話題非常有限捅彻，他們是有意的讓別人不知道他們真正破裂的原因组去，這對外人來說，這是他們保持的秘密步淹。

有人說从隆，在所有的婚姻當(dāng)中，可能缭裆，有百分之二十键闺、三十、四十的婚姻都是做秀婚姻的澈驼，我們的時間有限辛燥，所以這里跳過。所以對于復(fù)合最大的障礙是一種不信任和懷疑，懷疑對方能不能夠改變挎塌，為什么這么懷疑 徘六？因為他們曾經(jīng)有過非常創(chuàng)傷的記憶，這個記憶導(dǎo)致他們相互的不信任榴都，因為創(chuàng)傷待锈，我們剛才講了，它是一種感官的神經(jīng)系統(tǒng)的一種記憶嘴高，一個反應(yīng)竿音。而創(chuàng)傷又跟我們的依戀議題相關(guān)，依戀是跟我們的早期經(jīng)歷相關(guān)拴驮。所以在這個早期體驗當(dāng)中春瞬，我們所有的生理指標都反應(yīng)非常迅速，都是瞬間完成的莹汤。

所以如果有憤怒快鱼、害怕，這些所有的瞬間完成的創(chuàng)傷性的反應(yīng)纲岭，是我們復(fù)合中間一個很大的障礙抹竹。所以，在復(fù)合當(dāng)中止潮，如何去處理夫妻曾經(jīng)有過創(chuàng)傷性的記憶窃判，這是我們很重要的一個議題。

我原本想跟大家介紹我們在韓國是如何來進行進退婚姻治療的喇闸，包括在公立的機構(gòu)和私立的機構(gòu)袄琳。我們是給我們的學(xué)生什么樣的教育和訓(xùn)練，這是很大的需求燃乍，所以我們很關(guān)注這一塊唆樊。

很遺憾，我只能把這幾張都跳過刻蟹，我們在韓國逗旁，在做家庭治療婚姻治療的時候，我們用的是哪些模型哪些理論舆瘪？其實有各種各樣的模型片效，婚姻治療在這個方法在韓國是越來越受歡迎。我是韓國的婚姻治療協(xié)會的會長英古，我們是在上世紀九十年代建立的淀衣，很多韓國的治療師都加入了我們的協(xié)會，一起來做家庭治療的事業(yè)召调。

所以我們的目的是要去改變他們的想法膨桥，他們的感受蛮浑，他們的行為，是基于這個溝通理論国撵。因為怎么樣去幫助離婚當(dāng)中的夫妻或者是想要復(fù)合的夫妻陵吸，這是我們治療師要去做的。那么介牙，包括我當(dāng)然，也在有的時候會去處理一些個案人格上的地方澳厢，比如就是不回應(yīng)环础。或者沒有任何同情的能力剩拢，那么這些有人格上的對象线得，我們沒有辦法在婚姻治療當(dāng)中改變他們，但是我們要跟這樣的因素工作徐伐。我們要看到這些因素在他們的婚姻當(dāng)中扮演的角色贯钩，我們要把他們的注意力放在如何修復(fù)他們的婚姻上，我可能講得差不多要結(jié)束了办素。

接下來角雷，我有幾個結(jié)論，第一個就是離婚是根植一種長期的情感傷害上的選擇性穿，所以體驗性的技術(shù)勺三，在婚姻治療當(dāng)中是特別有效的。因為它能夠改變的是感知系統(tǒng)記憶系統(tǒng)的一種反應(yīng)需曾。比如說EMDR技術(shù)吗坚、DDP（音）技術(shù)、EFT技術(shù)都是基于體驗感受的基礎(chǔ)上來進行工作的呆万。他們不同于任何行為認知和治療商源，尤其是EFT情緒焦距婚姻治療是很有效的。家庭問題和離婚現(xiàn)象在韓國變得越來越嚴重谋减，許多的干預(yù)的系統(tǒng)牡彻，都在進行工作，都在發(fā)展逃顶。但是讨便，為了防止韓國變成一個有離婚文化的文化符號的國家，治療是要盡力去重新復(fù)合以政，協(xié)助來求助的伴侶從原先的創(chuàng)傷中解脫出來霸褒。

抱歉我拖延了幾分鐘，這是我想要跟大家分享的盈蛮。

【孟馥】：我覺得他的報告很精彩废菱，特別是關(guān)于復(fù)婚的情況，很有趣的信息是女性對復(fù)婚的期待是要低的。所以我覺得前面講的個案是主張支持女性的殊轴，下次找時間跟大家分享衰倦，謝謝SUNIN SHIN。