同從弟南齋玩月憶山陰崔少府? 王昌齡
高臥南齋時,開帷月初吐玉工。
清輝澹水木羽资,演漾在窗戶。
苒苒幾盈虛瓮栗?澄澄變今古。
美人清江畔瞄勾,是夜越吟苦费奸。
千里其如何?微風(fēng)吹蘭杜进陡。
【注】從弟:堂弟愿阐。
齋:書房。
山陰:今浙江紹興趾疚。
崔少府:即崔國輔缨历,開元十四年(726)進(jìn)士及第,授職山陰(浙江紹興)縣尉糙麦。少府辛孵,官名,秦置赡磅,為九卿之一魄缚,次于縣令。唐代科第出身的士子也任其職。
嵋逼ァ:簾幕习劫。
澹(dàn):水緩緩地流。
冉(rǎn):漸漸嚼隘,指時間的推移诽里。
美人:舊時也指自己思暮的人,這里指崔少府飞蛹。
越吟:楚人曾唱越歌以寄托鄉(xiāng)思谤狡。
王昌齡 (698— 756),字少伯桩皿,河?xùn)|晉陽(今山西太原)人豌汇。盛唐著名邊塞詩人,后人譽(yù)為“七絕圣手”泄隔。早年貧賤拒贱,困于農(nóng)耕,年近不惑佛嬉,始中進(jìn)士逻澳。初任秘書省校書郎,又中博學(xué)宏辭暖呕,授汜水尉斜做,因事貶嶺南。與李白湾揽、高適瓤逼、王維、王之渙库物、岑參等交厚霸旗。開元末返長安,改授江寧丞戚揭。被謗謫龍標(biāo)尉诱告。安史亂起,為刺史閭丘所殺民晒。其詩以七絕見長精居,尤以登第之前赴西北邊塞所作邊塞詩最著,有“詩家夫子王江寧”之譽(yù)(亦有“詩家天子王江寧”的說法)潜必。
【譯】我和從弟在南齋高臥的時候靴姿,掀開窗簾玩賞那初升的玉兔。
淡淡月光瀉在水上泄在樹上磁滚,輕悠悠的波光漣漪蕩入窗戶空猜。
光陰苒苒這窗月已幾盈幾虛,清光千年依舊世事不同今古。
德高望重崔少府在清江河畔辈毯,他今夜必定是滿懷思鄉(xiāng)之苦坝疼。
千里迢迢可否共賞醉人嬋娟?微風(fēng)吹拂著清香四溢的蘭杜谆沃。
【析】此詩寫玩月思友钝凶,由月憶人。感慨清光依舊唁影、人生聚散無常耕陷。詩的前六句著重寫開窗所見的月色,清幽的月色引起詩人深刻的思考据沈,深深的慨嘆反映了詩人對人生的珍視哟沫。其中詩的開頭點(diǎn)出“南齋”;二句點(diǎn)“明月”锌介;三嗜诀、四句觸發(fā)主題,寫玩月孔祸;五隆敢、六句由玩月而生發(fā),寫流光如逝崔慧,世事多變拂蝎。最后四句是懷友。七惶室、八句轉(zhuǎn)寫憶故友温自;最后采用傳統(tǒng)的“引類譬喻”的手法,以蘭草皇钞、杜若比崔少府寫的文章道德悼泌,芳香四溢,聞名遐邇鹅士。
這首觀月懷友的古體詩券躁,寫得恬淡悠遠(yuǎn)惩坑。詩人馳騁想象掉盅,想象在這月光普照的夜晚,崔少府也一定在曹娥江畔苦吟以舒,思念自己趾痘,真是人隔千里,明月相共蔓钟。全詩筆不離月永票,景不離情,情景交融,景情相濟(jì)侣集,有極強(qiáng)的藝術(shù)感染力键俱。
【評】
我不知道《唐詩三百首》是怎么選的,據(jù)說選詩標(biāo)準(zhǔn)是“因?qū)>吞圃娭心捴巳丝谥魇婪郑瑩衿溆纫摺北嗾瘢群糜忠渍b〕袈瘢可一篇篇看下來踪央,坑啊瓢阴!
你說王昌齡響當(dāng)當(dāng)?shù)囊晃贿吶姶蠹页澹脒x的居然是思念朋友這種爛大街的主題。
看看他的邊塞詩荣恐,一種一往無前的豪邁溢出屏外液斜。
秦時明月漢時關(guān),萬里長征人未還募胃。
但使龍城飛將在旗唁,不教胡馬度陰山。
再看這首痹束,多有氣勢啊检疫。
青海長云暗雪山,孤城遙望玉門關(guān)祷嘶。
黃沙百戰(zhàn)穿金甲屎媳,不破樓蘭終不還。
為什么會選這種玩友思友的詩呢论巍?大概就是因?yàn)樵谇宄x編的烛谊。文字獄啊,想想都可怕嘉汰!說胡什么的還是很忌諱的丹禀,還是賞花賞月賞美人吧。
當(dāng)然對我來說更重要的原因是:不會背鞋怀!
欠賬太多了双泪,說起來都是淚哪!
這詩本身還是挺不錯的密似。詩人確實(shí)是在玩月焙矛!劃重點(diǎn)啦!“玩”月残腌。
開帷月初吐村斟。清輝澹水木贫导,演漾在窗戶。苒苒幾盈虛蟆盹?