原文:
夫人之常數(shù),太陽常多血少氣暮顺,少陽常少血多氣厅篓,陽明常多氣多血,少陰常少血多氣捶码,厥陰常多血少氣羽氮,太陰常多氣少血。此天之常數(shù)惫恼。
足太陽與少陰為表里档押,少陽與厥陰為表里,陽明與太陰為表里祈纯,是為足陰陽也令宿。手太陽與少陰為表里,少陽與心主為表里腕窥,陽明與太陰為表里粒没。是為手之陰陽也。
譯文:
人體中氣血正常的比值如下:
(一)太陽為多血少氣之經(jīng)簇爆。
(二)少陽為少血多氣之經(jīng)癞松。
(三)陽明為多氣血之經(jīng)。
(四)少陰為少血多氣之經(jīng)入蛆。
(五)厥陰為多血少氣之經(jīng)响蓉。
(六)太陰為多氣少血之經(jīng),這是天生的正常值哨毁。
又足太陽與足少陰互為表里經(jīng)枫甲,足少陽與足厥陰互為表里經(jīng),足陽明與足太陰互為表里經(jīng)。這是足的陰陽關(guān)系言秸。
手太陽與手少陰互為表里經(jīng)软能,手少陽與手厥陰互為表里經(jīng),手陽明與手太陰互為表里經(jīng)举畸。這是手的陰陽關(guān)系查排。
原文:
今知手足陰陽所苦,凡治病必先去其血抄沮,乃去其所苦跋核。伺之所欲,然后寫有余叛买,補(bǔ)不足砂代。欲知背俞,先度其兩乳間率挣。中折之刻伊,更以他草度去半己,即以兩隅相拄也椒功。乃舉以度其背捶箱,令其一隅居上齊脊大椎,兩隅在下动漾,當(dāng)其下隅者丁屎,肺之俞也。復(fù)下一度旱眯,心之俞也晨川。復(fù)下一度左角,肝之俞也删豺。右角脾之俞也共虑。復(fù)下一度,腎之俞也呀页。是謂五臟之俞妈拌,灸刺之度也。
譯文:
吾人從脈診或經(jīng)絡(luò)之走向赔桌,察知各陽經(jīng)陰經(jīng)病變所在供炎。治病之初渴逻,必先去郁結(jié)不通之血絡(luò)疾党,可立去其病之苦痛,再觀察病邪之有余與不足惨奕,然后對癥去其所過不處雪位,補(bǔ)其不足之處。
背部俞穴的測量法梨撞,首先以草量兩乳之距離雹洗,取中間位對折成正三角形香罐,再把其頂點(diǎn)置大椎穴位,使底邊成水平時(shí)时肿,則兩下角所到之處即為肺俞穴也庇茫。再將三角形下挪三椎,兩底角所到之處即為心俞螃成。再向下挪三椎處旦签,兩底角左側(cè)之位在正是肝俞穴位,右角之位是脾俞穴位寸宏。再向下挪三椎宁炫,兩底角所到之處即腎俞穴。這是五臟的俞穴施用針灸的穴位也氮凝。
原文:
形樂志苦羔巢,病生于脈,治之以灸制罩阵。形樂志樂竿秆,病生于肉,治之以針石永脓。形苦志樂袍辞,病生于筋,治之以熨引常摧。形苦志苦搅吁,病生于咽嗌,治之以百藥落午。形數(shù)驚恐谎懦,經(jīng)絡(luò)不通。病生于不仁溃斋,治之以按摩醪藥界拦。是謂五形志也。
刺陽明出血?dú)夤=伲烫柍鲅獝簹庀淼椋躺訇柍鰵鈵貉4烫幊鰵鈵貉崆龋躺訇幊鰵鈵貉韧特赎幊鲅獝簹庖病?/h1>
譯文:
人但求外在之享樂,而內(nèi)心痛苦走哺,此令病生于血脈蚯嫌,治法在針與灸上。人求歡樂過甚志悅過甚,則病生于肌肉择示,治療以針石之術(shù)束凑。人在生活上清苦但情志喜悅,此易生病于筋栅盲,則須以熱藥來熨灸汪诉。人生活清苦情志不舒,病易生于咽喉谈秫,治之則以百種草藥摩瞎。動作急速常生驚恐,以致經(jīng)絡(luò)不通孝常,病發(fā)為麻木不仁旗们,其治以按摩手法內(nèi)服酒燉湯藥,這是五種情志所生之病也构灸。
用刺法時(shí)須注意上渴,刺陽明經(jīng)時(shí)可出血出氣,刺太陽經(jīng)時(shí)可出血喜颁,但忌出氣稠氮。刺少陽經(jīng)時(shí)可出氣,但忌出血半开。刺太陰經(jīng)時(shí)可出氣隔披,但忌出血,刺少陰經(jīng)時(shí)可出氣寂拆,但忌出血奢米,刺厥陰經(jīng)可出血,但忌出氣纠永。