傳統(tǒng)的中文偈頌如下
修心八頌 - 朗日塘巴尊者（金剛獅子）
第一頌恒懷珍愛
我于一切有情眾困乒，視之尤勝如意寶仇矾，
愿成滿彼究竟利尚胞，恒常心懷珍愛情郊愧。
第二頌思維卑劣
隨處與誰為伴時(shí)喻粹，視己較諸眾卑劣蟆融，
從心深處思利他，恒常尊他為最上守呜。
第三頌疾斷煩惱
一舉一動(dòng)觀自心型酥，正當(dāng)煩惱初萌生，
危害自與他人時(shí)查乒，愿疾呵斥令消除弥喉。
第四頌愿惜此寶
秉性邪惡眾有情，恒為猛烈罪苦迫玛迄。
見時(shí)如遇大寶藏由境，愿恒惜此難得寶。
第五頌自受虧損
他人出于嫉妒心蓖议，非理辱罵謗我等虏杰，
虧損失敗我取受讥蟆，愿將勝利奉獻(xiàn)他。
第六頌視害為師
吾昔饒益助某人嘹屯，且曾深心寄厚望攻询，
彼雖非理妄加害，愿視彼為善知識(shí)州弟。
第七頌暗取他苦
無論直接與間接钧栖，愿獻(xiàn)利樂于慈母，
如母有情諸苦患婆翔，我愿暗中自取受拯杠。
第八頌諸法如幻
愿此一切我所行，不為八法念垢染啃奴，
以知諸法如幻智潭陪，無執(zhí)離縛而解脫。
關(guān)于《修心八頌》的作者
多杰僧格（金剛獅子）生于（1054-1123）最蕾，他是修持善心(lojong) 最著名的佛教論典之一《修心八頌》的作者依溯。偈頌對(duì)于要成為更善良和更加慈悲的人，給予了非常具有實(shí)操性的建議瘟则。金剛獅子是噶登派系的黎炉，它是藏傳佛教中最早形成的宗派。培養(yǎng)善心的修心論著在噶登派系里廣為流傳醋拧。他也被稱為格西郎日塘巴慷嗜，來自郎日地區(qū)。他是一名森巴千波（Sempa Chenpo）丹壕，獲得高證悟的菩薩庆械。
