在圖書館搜得兩冊小書,1999年上海出版社出版的“民國史料筆記叢刊”中的兩本絮缅《∈海《西北東南風(fēng)》是其中之一荠锭,封面題名“大華烈士 著”,其人原名簡又文(1896—1979)晨川,廣東新會(huì)人证九,1926年應(yīng)馮玉祥邀請,參與國民軍北伐共虑,從事政治宣傳及外交方面的工作愧怜。
《西北風(fēng)》和《東南風(fēng)》均是記錄其個(gè)人經(jīng)歷和仕宦交游,前者專記作者在馮玉祥部下的活動(dòng)與見聞妈拌,后者偏重于兩廣人物史事拥坛,所記大多短小精悍蓬蝶,語言白話文言雜陳,娓娓道來猜惋,仿佛瓜皮小帽的守舊老書生正給你講出許多宦游趣事丸氛。讀起來津津有味,為吾所喜著摔,大有不忍卒讀之感缓窜。又常與幽默頑皮中見出許多辛酸無奈,發(fā)人深实亍禾锤!茲列幾則,趣文共賞:
保護(hù)妥當(dāng)
馮煥章率領(lǐng)第十六混成旅駐常德時(shí)摹察,有日本兵艦沿江開至恩掷,艦長謂:“地方不靖,要派水兵登陸保護(hù)日僑港粱◇Τ桑”馮答:“切勿過慮!我負(fù)全責(zé)查坪〈绾辏”即下令每日人商店及住宅,均派隊(duì)兵二名盡力守衛(wèi)偿曙。隊(duì)兵執(zhí)法如山氮凝,奉職惟謹(jǐn),把守大門望忆,無論何人一概不許出入罩阵,以免發(fā)生危險(xiǎn)。保護(hù)確是妥當(dāng)而又周到启摄。惟市民望見軍士威風(fēng)凜凜稿壁,刃光閃閃,均不寒而栗歉备,裹足不前傅是。不到幾天工夫,日人商店家家門可羅雀蕾羊,全沒生意喧笔,且又不得出門購糧食、辦事情龟再,甚感不便书闸。艦長知其事,只得對馮說:“現(xiàn)在地方很平靖了利凑,可以不須貴軍這樣格外保護(hù)了浆劲!”馮一笑而罷嫌术。
下死功夫
在常德時(shí)馮努力求學(xué),每日讀英文二小時(shí)梳侨。上課時(shí)蛉威,關(guān)上大門,門外懸一牌走哺,上書 :“馮玉祥死了蚯嫌!”不準(zhǔn)外人進(jìn)去,課畢始啟門除牌云:“馮玉祥復(fù)活了丙躏≡袷荆”
三不缺一
馮最惡賭博,軍中有犯此者殺無赦晒旅。十五年冬軍次甘肅栅盲,有總指揮總參謀四人暗地里大搓其麻將,為馮偵得废恋。翌日谈秫,馮召劉總指揮入室問:“據(jù)報(bào)告軍中有人打牌,你知道不鱼鼓?”劉答:“不知道拟烫。”馮問:“內(nèi)有石總指揮知道不迄本?”劉答:“不知道硕淑。”馮問:“內(nèi)有宋總指揮知道不嘉赎?”劉復(fù)答:“不知道置媳。”馮又問:“還有劉參謀長知道不公条?”四腳已問其三拇囊,劉慌忙站起來答道:“報(bào)告總司令,還有我在內(nèi)呢靶橱〖挪穑”
訓(xùn)練成績
馮練兵好用問答式。有一次召集部隊(duì)講話抓韩,講了一段即問:“你們聽見了沒有?”全體肅立一致大喊:“聽見了△蕹ぃ”再講一段谒拴,又問:“你們懂嗎?”全體又答:“懂得涉波∮⑸希”馮便指一士兵問:“我剛才講的什么炭序?”兵肅立答:“報(bào)告總司令,忘了苍日〔涯簦”
又有一次馮對發(fā)揮三民主義。講完后相恃,便領(lǐng)導(dǎo)全體高喊“我們是有主義的軍隊(duì)辜纲。”旋問一兵:“我們有的是什么主義拦耐?”兵肅立大聲答云:“報(bào)告總司令耕腾,是帝國主義∩迸矗”
同志之分類
孫良誠總指揮 部下有一位程師長扫俺,在泰安開軍民聯(lián)歡大會(huì)時(shí)站起來講話說:“各位武裝同志,文裝同志固翰,男同志狼纬,女同志,農(nóng)工界同志骂际,商界同志疗琉,和其他 雜牌同志……”
不愧屋漏
馮部將韓某(不是山東的主席)嗜好甚多而深,但勇敢善戰(zhàn)方援,隨馮二十余年没炒,最忠于馮而又怕馮。每遇戰(zhàn)事發(fā)生他即來投軍犯戏,必赴前敵送火,出生入死,立功不少先匪。但戰(zhàn)事一完了种吸,他即悄然不告而別,蓋懼馮繩以軍法也呀非。有一次馮以革命軍人當(dāng)戒絕嗜好坚俗,韓答:“報(bào)告總司令,除了吃喝嫖賭外岸裙,我沒有什么別的嗜好猖败。”馮以軍事期間降允,將才不易得恩闻,亦一笑置之。
無字真經(jīng)
閻(指閻老西兒)先生到北平時(shí)剧董,傳說其晚上赴宴幢尚,看見同志們打牌破停,輸贏巨萬。他生怕人家拉他入場尉剩,敲他竹杠真慢,那時(shí)卻之不恭,順之不敢理茎,于是眉頭一皺黑界,計(jì)上心來,背著手兒從四家大將后邊繞著參觀功蜓,卻見一家手上有一對白板园爷,乃故作驚異地喊道:“哦!為什么有一對沒字沒花的牌兒呢式撼?”那位先生真倒霉童社,手上的牌被他老人家道破,氣惱極了著隆。那三家和一屋的賓客都笑他老人家不會(huì)打牌扰楼,連白板都不認(rèn)得,于是不特沒有人請他下場美浦,就連旁觀也表示拒絕了弦赖。他老人家手捻黑須,一邊走一邊微笑浦辨,心里說:“正中了山人妙算了蹬竖。”
“其言也善”
魏宗晉氏極為馮所信任流酬,歷任西北軍軍需處長多年币厕,又嘗一度任山東財(cái)政廳長,最近不幸在張家口被仇人暗殺斃命芽腾。嘗記其前年因感傷歷年軍人內(nèi)戰(zhàn)之殃民禍國旦装,喟然曰:“凡是內(nèi)戰(zhàn),槍炮是外國來的摊滔,子彈阴绢、炮彈是外國來的,炸藥艰躺、鐵器是外國來的呻袭,金錢是外國來的,甚至近年則白面粉腺兴、軍糧也是外國來的棒妨,只有在戰(zhàn)場上互相殺死的同胞的血和肉是中國的。”其言滑稽而沉痛券腔,亦大覺悟之語也。
有而不多
馮煥章任陸軍檢閱使時(shí)拘泞,軍餉支絀纷纫,士兵軍服不全,夏日猶穿棉衣陪腌。一日營門外一兵坐在那里捉虱子辱魁,馮來即起立敬禮。馮笑問:“捉虱子嗎诗鸭?”這飽受道德訓(xùn)練的大兵很謙虛地答:“不很多染簇。”
—————————————————————————————————《西北風(fēng)》
伍使妙語
伍老博士廷芳性最滑稽强岸,任駐美公使時(shí)锻弓,有美國人不識(shí)其地位者問之:“What kind of 'nese' are you ——Chinese,Japanese,or Siamese?” 譯即:“君是甚么人——中國人,日本人蝌箍,抑或暹羅人青灼?”但其問法極為輕薄。伍不慌不忙妓盲,從容答:“I am Chinese. Say,what kind of 'key' are you ——Yankee,donkey,or monkey ? ” 譯即:“我是中國人杂拨。喂,您究竟是甚么東西——美人悯衬,驢子弹沽,抑或猴子呢?”蓋此三者筋粗,英語末音均為“key”策橘,與該人適所問者針鋒相對,且諧謔過之亏狰。
三民主義
閻將軍之靈魂趙老師役纹,晉之耆宿也。一日暇唾,夜觀星象促脉,指天對人云:“那一顆大星是咱們閻總司令,大星旁那顆小星就是我策州∪澄叮”
老師一日為人講“三民主義”云:“蔣總司令是一民主義,馮總司令是一民主義够挂,咱們總司令又是一民主義旁仿,合成三民主義。”老師其東方朔之流亞歟枯冈。友人為我述此毅贮,確否未詳。
李相趣事
李鴻章曩在英國赴某貴族宴會(huì)時(shí)尘奏,席間咳嗽滩褥,即隨手取座前盛香檳酒之小玻杯,吐出濃痰一口于其中炫加,復(fù)置座前瑰煎。玻璃杯罩了黃綠的液質(zhì),色如翠玉俗孝,反光四射酒甸,頗為美觀,而舉座失色矣赋铝。
又聞李赴英女皇御宴時(shí)插勤,以咖啡太熱,傾于小碟內(nèi)柬甥,一口一口從容呷之饮六。座中皆貴客,無不掩口竊笑苛蒲。女皇為主人卤橄,恐這位中國上賓難過,自己也傾咖啡于小碟內(nèi)臂外,照樣舉呷以陪李窟扑。人謂李鴻章笨拙丟臉,我說英女皇精乖伶俐漏健。
才疏學(xué)廣
大概凡是廣東人沒有不聽過先施公司“大班”馬應(yīng)彪之妙不可言的演說辭之大笑話嚎货。緣馬為歸國華僑,中文根柢不深蔫浆,自歸國興辦實(shí)業(yè)殖属,每好登壇演說,發(fā)表議論瓦盛。有一次洗显,他到某會(huì)演講,開旨作謙語云:“鄙人才疏學(xué)廣原环,猶如鶴立雞群挠唆。”
胡適可兒
胡適之留學(xué)美國康尼兒大學(xué)時(shí)嘱吗,萬國學(xué)生會(huì)嘗請其演講中國婚姻制度玄组,關(guān)于盲婚一點(diǎn)頗難措辭,遂發(fā)妙論云:“貴國人結(jié)婚,男女先事戀愛俄讹,戀愛熱度達(dá)至極點(diǎn)乃共締姻緣哆致。敝國人結(jié)婚,從前多由父母之命媒妁之言患膛,男女素未謀面沽瞭,迨結(jié)為夫妻后,始行戀愛剩瓶,熱度逐漸增加。是故貴國人之婚姻是愛情之終也城丧,敝國人之婚姻則愛情之始也延曙。”語意雋永亡哄,尤能顧全民族體面不少枝缔,適之可兒!
全兄演說
友人全始文留美時(shí)蚊惯,對美人演說愿卸,嘗為中國解嘲云:“美國人最好的東西好于中國之最好的,美國人最壞的卻壞于中國之最壞的截型∨枯”語甚得體。亦殊確實(shí)宦焦。
伍君辯才
粵人伍磐照在美金山大埠主辦《中西日報(bào)》多年发钝,英語流利,辯才亦佳波闹,每年均應(yīng)美人團(tuán)體之聘到各處演講酝豪,其講辭亦詼諧有趣博得歡迎。猶記其有一次演講精堕,強(qiáng)辭為中國解嘲云:“中國人之好吸鴉片等于美國人之好飲酒孵淘。不過兩者有一小異之處,即是美國人飲酒回家輒打老婆歹篓,而中國人吸飽煙回家則捱老婆打瘫证。”舉座哄堂大笑滋捶。
又記其于袁世凱既死痛悯、洪憲帝制取消后,伍之演辭有云:“袁世凱生平只做了一件事是大利大益于中國的重窟,即是他——死了载萌,絕對的死了,很合時(shí)的死了,很合式(適)的死了扭仁】逯裕”聞?wù)唪尤弧?/p>
——————————————————————————————————《東南風(fēng)》