總是在尋找的路上——評村上春樹《1973年的彈子球》

作者:春田花花

導(dǎo)言

每年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)?lì)C布時(shí)倍靡,人們都會(huì)想起來總是遺憾錯(cuò)過獎(jiǎng)項(xiàng)的村上春樹。提起他來哄辣,就不得不提在村上春樹作品中有重要地位的“青春三部曲”—— 《且聽風(fēng)吟》赔蒲、《1973 年的彈子球》、《尋羊冒險(xiǎn)記》厘肮,其中《1973 年的彈子球》起著承前啟后的作用愧口,從此村上春樹開始了對“自我”的追尋和探索。逃避类茂、尋找耍属,開始成為村上春樹作品中最為常見的主題,而在本書中巩检,卻沒有成長厚骗,只留下了“我”一個(gè),只留下了無盡的空虛兢哭。


作者: [日]村上春樹

出版社:上海譯文出版社

原作名:1973年のピンボール

譯者:林少華

出版時(shí)間:(2008年08月01日)

ISBN:9787532745975

最優(yōu)版本紙質(zhì)書底價(jià):亞馬遜(RMB:17.30)

最優(yōu)版本電子書底價(jià):暫無

內(nèi)容簡要介紹:

《1973年的彈子球》的主人公大學(xué)畢業(yè)后開了一家翻譯事務(wù)所领舰,日子平靜卻茫然,昔日的記憶常浮上心頭迟螺。此時(shí)一對雙胞胎女孩住進(jìn)主人公的房子冲秽,在她們的陪伴下,主人公不斷想起過去的事煮仇,他的初戀女友劳跃,大學(xué)時(shí)迷戀過的彈子球機(jī),并開始追尋過去浙垫,而他的朋友“鼠”卻陷入了深深的迷茫,無目的無理想,最終選擇逃離城市夹姥。他們看似一直在尋找杉武,可始終沒有尋找到真正想要的事物。

兩條主線辙售,兩個(gè)迷茫的人

《1973年的彈子球》作為村上春樹的“青春三部曲”的第二部轻抱,延續(xù)了第一部《且聽風(fēng)吟》里的人物設(shè)定,都有迷茫的“我”與“鼠”旦部,不知過去故事的爵士酒吧吧主“杰”祈搜。在本書中,村上春樹敘事使用了兩條主線士八,分別是和朋友一起開翻譯事務(wù)所的“我”和1970年從大學(xué)退學(xué)的 “鼠”容燕,兩條主線交叉進(jìn)行,這是兩個(gè)人的故事婚度,作者卻也提到“這既是“我”的故事蘸秘,又是被稱為“鼠”的那個(gè)人的故事。那個(gè)秋天蝗茁,“我”們住在相距七百公里的兩個(gè)地方醋虏。”這就不得不引人深思哮翘,兩個(gè)人物經(jīng)歷不同颈嚼,故事不同,卻有著相同的本質(zhì)饭寺,也許沒有“我”阻课,也沒有“鼠”,“我”甚至無名無姓佩研,既無自我介紹柑肴,其姓名也不會(huì)出現(xiàn)在書中其他人物口中,好似作者只是寫了一個(gè)空虛孤獨(dú)的化身旬薯,那就是“我們”晰骑。

故事發(fā)生在“我”和昔日朋友鼠分離之后“硇颍“我”和朋友開了一家翻譯事務(wù)所硕舆,鼠從大學(xué)退學(xué),且閉口不提退學(xué)的原因骤公,沒有職業(yè)抚官,沒有理想,整日的生活便是去中國人杰開的酒吧里喝酒阶捆。他們共同困擾在愛情中凌节,“我”的生活被莫名其妙的雙胞胎女孩闖入钦听,最后她們又輕易離開,而鼠因?yàn)橘徺I打印機(jī)而和女友結(jié)識(shí)倍奢,又因情感淡去朴上,決心離開她與這座城市。這兩個(gè)人的交集卒煞,從文中我們只能得知這來自于1970年他們共同在杰的爵士酒吧里打彈子球痪宰,他們都是彈子球的瘋狂玩家,致力于打出六位數(shù)的分?jǐn)?shù)畔裕。兩條主線衣撬,都開始于結(jié)識(shí)新人物,也都結(jié)束于人物告別離開扮饶,只留下二人自己具练,應(yīng)和了村上春樹一直以來的悵然若失的主調(diào)。

背景為上世紀(jì)八十年代浮華的日本贴届,而今天的我們卻能夠毫無隔閡的接受到主人公的情感與之共鳴靠粪。不論是哪個(gè)年代哪個(gè)國家,尋找與自我都是永恒的主題毫蚓,迷茫的不至是書中的人物占键,更是書后的我們。


(我與鼠交往的時(shí)候元潘,1973年的彈子球攝影圖片畔乙,圖源自網(wǎng)絡(luò))

1973年的日本與彈子球

文人寫文難以脫離當(dāng)時(shí)的時(shí)代背景◆娓牛《1973年的彈子球》在1980年出版牲距,而書中的背景是在1973年,是日本戰(zhàn)后約三十年的時(shí)間钥庇,正處于所謂“日本戰(zhàn)后經(jīng)濟(jì)奇跡”時(shí)期牍鞠。此時(shí)日本人都對未來充滿信心,村上春樹卻懷有隱憂评姨,并以此創(chuàng)作了此部作品难述,寫了一個(gè)迷茫、孤獨(dú)吐句、懷疑的1973年胁后。而他的隱憂并沒有感覺錯(cuò),從1973年開始便是日本的經(jīng)濟(jì)平穩(wěn)增長期嗦枢,1986年就是“泡沫經(jīng)濟(jì)”攀芯,接著就迎來了蕭條期,而日本人尚沉浸在經(jīng)濟(jì)高速發(fā)展的自信中文虏。這些侣诺,或許連村上春樹也沒有完全預(yù)想到吧殖演。

在日本的80年代,也是日本的娛樂廳和彈子機(jī)房盛行的時(shí)候紧武,人們著迷于這變相的賭博游戲剃氧,砸入大筆大筆的金錢敏储,就像是文中的“我”阻星,不去大學(xué)上課,把打工的錢都扔到彈子球機(jī)里已添。對此妥箕,村上春樹特意用了大篇片段寫了彈子球這個(gè)意象,絕不僅僅是表現(xiàn)時(shí)代的變遷更舞,正如他在文中提到的畦幢,“除了換成數(shù)值的自尊心,從彈子球機(jī)中你幾乎一無所得缆蝉,而失去的卻不可勝數(shù)宇葱。”彈子球機(jī)這種游戲?yàn)楹斡心敲创蟮镊攘罚坑趪诿駸o用黍瞧,反而腐蝕人心,村上春樹因此發(fā)出了嘲諷的評價(jià)原杂,與此對應(yīng)的印颤,主人公曾深深著迷的彈子球機(jī),最后卻在冷庫中被收藏著穿肄,像是收藏在墓場中的尸體年局。村上春樹也借彈子球機(jī)之口,“一切粗糙不堪咸产,臟亂不堪……”或許隱喻著他對更好時(shí)代的期待與彼時(shí)墮落時(shí)代的厭惡矢否。

絕妙的細(xì)節(jié)隱喻與輪番登場的人物

村上春樹最擅長細(xì)節(jié)隱喻。從金星和火星上的抱怨居民脑溢,到具有時(shí)代意義的彈子球僵朗,和沒有名字和過去的雙胞胎女孩,被舉行葬禮的舊配電盤焚志,被收藏在冷庫中的彈子球機(jī)們衣迷,還有反復(fù)重復(fù)“入口和出口”的比喻,都帶有調(diào)笑和諷刺的意味酱酬,每個(gè)細(xì)節(jié)壶谒,都帶有藏而不露的細(xì)節(jié)隱喻和哲學(xué)意味,人們不甘于霧里看花膳沽,又明白這才是最好的欣賞方式汗菜,于是反復(fù)在心里琢磨让禀。

而本書的人物的出場也是采用了來一個(gè)走一個(gè),再來下一個(gè)的寫法陨界,正是一個(gè)入口巡揍,一個(gè)出口,這種寫法可以使我們專注于人物本身菌瘪,因?yàn)榈菆鋈宋飳R蝗校炊荏w會(huì)每個(gè)人物的內(nèi)心與思想感情。村上春樹曾提過俏扩,在本書中的寫法是受美國作家雷蒙德·錢德勒所影響糜工,在場景的輪換變換中,人物的變換置身其中录淡,在這種快速切換的場景和人物中捌木,帶給我們強(qiáng)烈的撕扯感,加倍了作品給我們的感受——孤獨(dú)與茫然嫉戚,追尋與自我刨裆。


(被彈子球機(jī)催眠的人們,圖源自網(wǎng)絡(luò))

夾雜在現(xiàn)實(shí)描寫中的荒誕想象

村上春樹作品最為突出一點(diǎn)的彬檀,就是為人稱道的荒誕想象帆啃。常常在仿佛現(xiàn)實(shí)的描寫中,夾雜著荒誕的意象凤覆。金星和土星的居民講的星球上的景象链瓦,借虛擬星球的居民來表達(dá)他隱晦的不滿;沒有名字盯桦,只靠胸前印著“208”慈俯、“209”兩個(gè)數(shù)字的海軍藍(lán)運(yùn)動(dòng)衫來區(qū)分的雙胞胎女孩來去古怪;甚至給被替換下來的廢舊配電盤舉行葬禮的舉動(dòng)拥峦;“我”與彈子球機(jī)的對話像是彈子球機(jī)正是活人贴膘。這些游離在現(xiàn)實(shí)和荒誕的情節(jié),總是讓人恍惚略号,這是一部現(xiàn)實(shí)小說刑峡,還是一部虛幻小說?

村上春樹的作品永遠(yuǎn)不會(huì)讓人讀得輕松玄柠,看似荒誕的想象總是隱射著什么突梦,讀他的作品同樣是在解密,明明是平和樸實(shí)的語言羽利,心情卻總是不知不覺沉下去宫患。翻到最后,卻總是又意猶未盡——還想看主人公再往后的故事这弧,不知不覺把自己的思想感情寄托在主人公身上娃闲。也許“我”和鼠都找到了人生的寄托虚汛,擺脫掉迷茫孤獨(dú)的狀態(tài),正如將來的我們皇帮。


(村上春樹生活照卷哩。圖源自網(wǎng)絡(luò))

結(jié)語

從“喜歡聽人講陌生的地方,近乎病態(tài)地喜歡”到“事物必須兼具入口和出口属拾,此外別無選擇”到“任何東西都好像沒有價(jià)值沒有意義沒有方向”将谊,總是反反復(fù)復(fù)地訴說著尋找與逃避“颇辏“我”和“鼠”在世界的兩端瓢娜,“我”和“直子”在世界的兩端,“我”和彈子球礼预,也在世界的兩端,連同被分離的虏劲,還有許許多多的事物托酸。我們好像總在尋找,我們好像總是丟失柒巫。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末励堡,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子堡掏,更是在濱河造成了極大的恐慌应结,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 207,248評論 6 481
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件泉唁,死亡現(xiàn)場離奇詭異鹅龄,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)亭畜,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 88,681評論 2 381
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門扮休,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人拴鸵,你說我怎么就攤上這事玷坠。” “怎么了劲藐?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 153,443評論 0 344
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵八堡,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我聘芜,道長兄渺,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 55,475評論 1 279
  • 正文 為了忘掉前任厉膀,我火速辦了婚禮溶耘,結(jié)果婚禮上二拐,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己凳兵,他們只是感情好百新,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 64,458評論 5 374
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著庐扫,像睡著了一般饭望。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上形庭,一...
    開封第一講書人閱讀 49,185評論 1 284
  • 那天铅辞,我揣著相機(jī)與錄音,去河邊找鬼萨醒。 笑死斟珊,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的富纸。 我是一名探鬼主播囤踩,決...
    沈念sama閱讀 38,451評論 3 401
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼晓褪!你這毒婦竟也來了堵漱?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 37,112評論 0 261
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤涣仿,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎勤庐,沒想到半個(gè)月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體好港,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 43,609評論 1 300
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡愉镰,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 36,083評論 2 325
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了媚狰。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片岛杀。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,163評論 1 334
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖崭孤,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出类嗤,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤辨宠,帶...
    沈念sama閱讀 33,803評論 4 323
  • 正文 年R本政府宣布遗锣,位于F島的核電站,受9級特大地震影響嗤形,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏精偿。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,357評論 3 307
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望笔咽。 院中可真熱鬧搔预,春花似錦、人聲如沸叶组。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,357評論 0 19
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽甩十。三九已至船庇,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間侣监,已是汗流浹背鸭轮。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 31,590評論 1 261
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留橄霉,地道東北人窃爷。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 45,636評論 2 355
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像酪劫,于是被迫代替她去往敵國和親吞鸭。 傳聞我的和親對象是個(gè)殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 42,925評論 2 344

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 沙龍嘉賓簡介:林少華覆糟,著名文學(xué)翻譯家,學(xué)者遮咖,中國海洋大學(xué)外國語學(xué)院教授滩字,兼任中國日本文學(xué)研究會(huì)副會(huì)長。林老師是村上...
    貓少納言閱讀 2,066評論 2 16
  • 說起村上春樹御吞,我們所最熟悉的就是他的那本《挪威的森林》麦箍,還有常年的諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)陪跑。今年更諷刺的是諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的獲...
    遠(yuǎn)坂宗政閱讀 830評論 1 3
  • 我一直是一個(gè)講求實(shí)用的人陶珠,因而常感寫作之事無法創(chuàng)造價(jià)值挟裂,深以為憾。近日翻閱自己的文章揍诽,發(fā)現(xiàn)了一個(gè)有趣的現(xiàn)象——都是...
    一默如雷閱讀 470評論 0 1
  • 老母親常說自己是辛苦命暑脆,勞勞碌碌一輩子就是盼著兒女出頭渠啤。她經(jīng)營著一家小小的糖水店,每天10點(diǎn)多起來便忙到凌晨3點(diǎn)入...
    古泉淵閱讀 373評論 6 1
  • 1. Apple 推薦的方式(xcode 的 archive 功能) 步驟: xcode 菜單欄 - > Prod...
    springday閱讀 1,104評論 1 3