美國粥鞋、法國缘挽、歐盟、聯(lián)合國……多國政要及國際組織領導人表明了“維護西班牙統(tǒng)一的立場”呻粹,加泰羅尼亞獨立似乎是一場“獨角戲”壕曼。
加泰羅尼亞于2017年10月27日宣布(從西班牙)獨立。在此獨立宣言發(fā)表后等浊,歐盟主席唐納德·圖斯克表態(tài)支持馬德里(西班牙)腮郊。他聲稱,西班牙政府始終是歐盟唯一的對話者筹燕。許多國家及國際組織紛紛效仿轧飞、緊隨其后。
德國
柏林方面拒絕承認加泰羅尼亞地區(qū)的獨立撒踪,并全力支持馬德里过咬。德國總理默克爾的發(fā)言人表示說,德國支持馬里亞諾·拉霍伊(西班牙首相)為維護西班牙的穩(wěn)定與有序所作的努力制妄〉Ы剩『我們希望涉事各方人士可以通過溝通協(xié)商使矛盾降級』,柏林方面的發(fā)言人如是說耕捞。
英國
英國對于此事的論調(diào)與德國并無二致衔掸√棠唬『英國現(xiàn)在不承認,將來也不會承認加泰羅尼亞地方議會單方面發(fā)出的獨立宣言』具篇,英國政府的發(fā)言人說到纬霞,『這份獨立宣言所依據(jù)的是早已被西班牙法院確認為不合法的公民投票。我們所希望看到的是驱显,西班牙的國家法律被維護,西班牙憲法被尊重瞳抓,而西班牙的團結統(tǒng)一得以長存埃疫。』
法國
法國總統(tǒng)馬克龍也同樣“力挺”西班牙中央政府的權威孩哑。盡管馬克龍本人星期五的時候栓霜,正在拉丁美洲的法屬圭亞那,他對媒體表示說横蜒,『我要說的始終是胳蛮,我在西班牙有且只有一個對話者,那就是首相馬里亞諾丛晌。我不對加泰羅尼亞時間做任何評價仅炊,因為這是西班牙的內(nèi)政事務。西班牙是有立憲制的合法國家的澎蛛。馬里亞諾·拉霍伊希望國家權威得到尊重抚垄,在此方面,我‘力挺’他”谋逻。
歐盟
『對于歐盟而言呆馁,沒有什么在星期五被改變了。西班牙始終是我們唯一的對話者”毁兆,代表著歐盟內(nèi)部28個國家的歐盟主席浙滤,唐納德·圖斯克,如是寫道气堕。同時纺腊,馬德里方面也呼吁歐盟“支持溝通的力量,而非力量的溝通”送巡。
“歐盟不需要‘裂痕’或‘分化’”摹菠,歐盟委員會的主席讓-克洛德·容克如是表達立場,“我們不會讓自己卷入到這場西班牙內(nèi)部紛爭中去骗爆,同時次氨,我也不希望,歐盟明天一下子就有了95個成員國”摘投。
聯(lián)合國
“聯(lián)合國秘書長安東尼奧·古特雷斯鼓勵涉事各方在西班牙憲法允許的范圍內(nèi)尋求解決方案”煮寡,聯(lián)合國發(fā)言人指出虹蓄,“所有有關權利的屬性和權利大小的討論都屬于西班牙的內(nèi)政事務”。
美國
美國對此事的表態(tài)也一樣幸撕∞弊椋“加泰羅尼亞地區(qū)是西班牙不可或缺的一部分,美國支持西班牙政府基于憲法坐儿,采取措施律胀,維護西班牙的強大與統(tǒng)一”,美國政府發(fā)言人表示貌矿,“美國為美西友誼以及在北大西洋公約組織中的長久伙伴關系而感到高興”炭菌。該發(fā)言人強調(diào),“美國與西班牙將緊密合作逛漫,在發(fā)展經(jīng)濟黑低、維護公共安全方面不斷取得進步”。
加拿大
“加拿大認可的是統(tǒng)一的西班牙”酌毡,加拿大外交部長方慧蘭的行政秘書安德魯·萊斯利在下議院如是說克握。他補充道,“最好的解決之道是西班牙與加泰羅尼亞基于憲法協(xié)商枷踏∑邪担”
土耳其
在土耳其外交部長看來,“加泰羅尼亞地區(qū)議會單方面的決定是與西班牙憲法及其它法律不相容的呕寝,它無法體現(xiàn)西班牙全體公民勋眯,甚至是加泰羅尼亞地區(qū)的公民的意志”。土耳其希望下梢,“解決方案是民主的”客蹋。
來源:Franceinfo
原文標題:Etats-Unis, France, ONU...La communauté internationale refuse de reconna?tre l'indépendance de la Catalogne
本譯文僅供個人研習、欣賞語言之用孽江,謝絕任何轉載及用于任何商業(yè)用途讶坯。本譯文所涉法律后果均由本人承擔。本人同意簡書平臺在接獲有關著作權人的通知后岗屏,刪除文章辆琅。