道德經(jīng)
老子 李若水譯評
5個筆記
第十二章 圣人為腹蚜迅，去彼取此
>> 五色[1]令人目盲舵匾，
五音[2]令人耳聾，
五味[3]令人口爽[4]谁不，
馳騁畋獵[5]坐梯，令人心發(fā)狂，
難得之貨刹帕，令人行妨[6]吵血。
是以圣人為腹不為目[7]。
故去彼取此偷溺。
注釋
[1]五色：指青蹋辅、黃、赤挫掏、白侦另、黑五種色彩，這里指多樣色彩尉共。
[2]五音：指宮褒傅、商、角袄友、徵殿托、羽五種聲音，這里指多種聲音剧蚣。
[3]五味：指酸支竹、苦、甘鸠按、辛礼搁、咸五種味道，這里指多種美味待诅。
[4]爽：味覺失靈叹坦，或生了口病。古代以“爽”為口病的專有詞卑雁。
[5]畋（tián）獵：打獵募书。
[6]行妨：指傷害操行，行為離開正軌测蹲。妨莹捡，妨害、傷害扣甲。
[7]為腹不為目：只求溫飽樸素的生活篮赢，不追求縱情于聲色犬馬的浮華生活齿椅。
譯文
五色令人眼花繚亂，
五音令人耳朵失聰启泣，
五味令人失去味覺涣脚，
縱情狩獵使人心狂野不羈，
稀世珍寶使人行為不軌寥茫。
所以圣人只求溫飽而不追逐名利和聲色之娛遣蚀。
所以遠(yuǎn)離浮華而選擇簡單知足的生活。
>> 人生來是有欲望的纱耻，不僅追求物欲之享受芭梯，滿足感官，還會追逐名利弄喘，滿足內(nèi)心的虛榮玖喘，于是縱情，于是任性蘑志，為此腳步匆匆累奈，忙碌不止。但最終也許得不償失急但，生命中最該珍惜的是什么费尽？恰恰不是物質(zhì)和功名，而是內(nèi)心的快樂羊始、充實和幸福。
>> 越是簡單的查描，越是深刻的突委；越是樸素的是趴，越是淳美的翁垂。
>> 此章教人觸物不著，一心內(nèi)聽腥椒、收神勾笆、收身敌蚜、收心、收意窝爪。圣人為腹不為目弛车，是內(nèi)觀，外不著蒲每。修真之子纷跛，一心內(nèi)守，外判陰陽邀杏，靜體無極贫奠，返混元于我腹之中，出其身于太虛之上。靜中生之育之唤崭，養(yǎng)我之清氣拷恨，助我之靈根，守我之神明谢肾，出我之真身腕侄，以我合天，以我合全勒叠，以我之道而同太空兜挨，總從“為腹而不為目”，方得取真一之性眯分，而生其命拌汇。
>> 老子言五色令人目盲，五音令人耳聾弊决，五味令人口爽噪舀，失也，盲聾口失皆聲色滋味之過飘诗，迷失真心与倡，不得見聞大道。
