![]()
圖片來源于網(wǎng)絡(luò)
?不知道什么時(shí)候妖艷賤貨成了我身邊人的口頭禪鹤耍，耳濡目染之下我也學(xué)會(huì)了運(yùn)用這個(gè)詞乃秀。
?事實(shí)上我并不能正確知道這個(gè)詞的意思辜贵。有時(shí)候用一個(gè)詞就是這么盲目煌恢。
?比如很久之前的“真是醉了”，我不能很準(zhǔn)確說出它的意思宠页，但是我明白它的意思也會(huì)使用左胞。這種只可意會(huì)不可言傳的感覺常常讓我抓耳撓腮寇仓。
?當(dāng)一個(gè)詞大家都司空見慣了，不用解釋也能會(huì)心一笑烤宙。
?可是要跟外國(guó)人怎么解釋呢遍烦？
?我有一個(gè)泰國(guó)朋友，會(huì)一些中文躺枕，我們聊天的時(shí)候常常要開著手機(jī)的詞典服猪，但互相都不能理解對(duì)方的時(shí)候只能在詞典打字然后翻譯出來再給對(duì)方看。
?這個(gè)過程常常讓人啼笑皆非拐云，可是我們卻非常頑強(qiáng)的堅(jiān)持下去罢猪。我們就靠這個(gè)方法聊了很多東西。
?可也有聊不下去的時(shí)候叉瘩。
?比如我跟她講中國(guó)的傳統(tǒng)節(jié)日——元宵節(jié)膳帕。其中我講了一點(diǎn)，我們?cè)?jié)都要吃湯圓薇缅。
?“湯圓?”她略顯疑惑的反問我危彩。
?“對(duì)啊，湯圓也可以叫元宵泳桦，特別好吃的汤徽。”我強(qiáng)調(diào)到蓬痒。
?她一副不能理解的樣子泻骤。
?然后我就在詞典打字翻譯來給她看。盡管看了翻譯她也是一副理解不能的樣子梧奢。我的泰語也沒有那么好狱掂，所以我看不懂翻譯后的泰文是什么樣，我在一邊冥思苦想亲轨，一邊結(jié)結(jié)巴巴的解釋趋惨。
?“它是圓圓的，白白的惦蚊，有大大的器虾，有小小的……呃……”
?看她的表情我就知道沒聽懂。我拍了一下我的朋友蹦锋，說道:“解釋一下什么是湯圓吧兆沙。”
?我朋友想了一下莉掂，然后很干脆利落的跟泰國(guó)朋友說道:“就是餃子葛圃。”
?然后就換我一副理解不能的樣子。我問她:“怎么會(huì)是餃子呢库正？”
?“不然要怎么解釋呢曲楚？”
?“那也不可以這樣吧……”
?后來我又找到了一個(gè)懂得湯圓的泰國(guó)人解釋一下，對(duì)方三言兩語就用泰語解釋完畢褥符。
?結(jié)局皆大歡喜龙誊。
?可是我莫名覺得心累，一部分來自于語言交流的障礙喷楣，一部分來自于自己的淺薄趟大。對(duì)于無法解釋出湯圓是什么東西，我覺得很挫敗抡蛙。
?很多時(shí)候我們知道一個(gè)東西护昧，就會(huì)想當(dāng)然的以為自己會(huì)解釋，想當(dāng)然的以為大家都懂粗截。
?所以當(dāng)我說出“你可是妖艷賤貨中的清流呢”的時(shí)候大家都笑了，可我卻突然想到捣炬，妖艷賤貨是什么意思熊昌？
。
湿酸。
婿屹。
。
推溃。
昂利。
。
铁坎。
蜂奸。
?然后我就去百度了。
?百度告訴我硬萍，這是來自于"谷阿莫說故事"里的梗扩所。微博網(wǎng)紅谷阿莫用幾分鐘講完一部電影，經(jīng)常會(huì)說女主角"好單純好不做作朴乖，和外面那些妖艷的賤貨真的好不一樣祖屏。"由于總是說這句所以被觀眾們調(diào)侃成了梗，沒什么重要的意思买羞。
?就這樣?袁勺！就只有這樣??！
?后來在查也發(fā)現(xiàn)只有說形容綠茶婊畜普，做作之類的意思期丰。
?話題回到我說出這句話的時(shí)候。
?先介紹一下當(dāng)時(shí)的情況。
?因?yàn)槭切律靖拦瑢W(xué)校舉行了辯論賽盖呼。先是以班級(jí)為單位參加院辯論賽。再以院為代表參加校辯論賽化撕。
?在辯論賽中有一個(gè)辯論主席几晤，作用相當(dāng)于主持人。我室友就去競(jìng)選了植阴，由于在院辯論賽中表現(xiàn)優(yōu)異蟹瘾，就參加了校辯論賽。
?去面試的時(shí)候掠手，穿著正裝憾朴，素顏，拿著稿子喷鸽，踩著高跟鞋众雷，搖曳婀娜地走了。
?回來的時(shí)候一臉吃了屎的表情做祝。
?“怎么了砾省？”我好奇地問道。
?“好氣哦混槐！”她苦著臉說道:“我去了現(xiàn)場(chǎng)才發(fā)現(xiàn)只有我一個(gè)素顏编兄，各個(gè)都化妝！”
?她繼續(xù)說道:“你是沒看到我身邊的那個(gè)女生声登，妝濃的跟個(gè)鬼一樣狠鸳。”
?我記得我當(dāng)時(shí)回了一句:“別擔(dān)心悯嗓，你和外面的那些妖艷賤貨不一樣件舵。”
?后來結(jié)果出來绅作，我室友順利被選上芦圾。
?于是我就來了一句:“你可是妖艷賤貨中的清流啊俄认！”
?大概我平常接觸的人或者是參加的活動(dòng)與她不一樣个少，我很少看見有濃妝艷抹的人，大多是素顏橫行天下眯杏。所以我沒想過會(huì)有那么多化妝的人夜焦。
?雖然我知道大多數(shù)人在大學(xué)都會(huì)學(xué)會(huì)這些，但我沒想過會(huì)這么早岂贩。畢竟才大一茫经，畢竟還青澀。
?但同樣，她們也讓我深思卸伞。
?區(qū)區(qū)一個(gè)小活動(dòng)抹镊，她們就能這么重視，化妝荤傲，打扮垮耳。我雖不贊成她們的妝容，卻佩服她們的態(tài)度遂黍。
