艾普勒維爾鎮(zhèn)的客棧店主稀客老板慢條斯理的把雙輪小馬車停在馬格瓦老媽媽的大院前携兵，心煩意冗。這位老板40歲上下搂誉，高個(gè)兒徐紧，滿面紅光，大腹便便炭懊，算得上是個(gè)精明人并级。
他把馬栓在柵欄的木樁上，然后走進(jìn)院子侮腹。他有一塊緊挨著馬格盧瓦老媽媽的上人家那塊地已經(jīng)有年頭了嘲碧。他挖空心思無(wú)孔不入的想把那塊地買下來(lái)，但是馬格羅瓦老媽媽一把死拿就是不肯父阻。
＂我在這塊地上生愈涩，以后也在這塊地上死＂，老媽媽說(shuō)加矛。
他已經(jīng)院子就看到老媽媽在門口削土豆履婉。老媽媽72歲了，瘦骨伶仃斟览，滿臉皺紋谐鼎，人已經(jīng)佝僂，可總像大姑娘似的干活不知道累趣惠。希科在老媽媽的背上親切地拍了拍身害，然后緊挨著她在一張小板凳上坐下來(lái)味悄。
＂額，老媽媽塌鸯，身子骨一直好吧Ｊ躺＂
＂還算不錯(cuò)，您呢，普魯斯配老板涨颜。＂
＂鬧點(diǎn)小毛病费韭，要不真是稱心如意了。＂
＂嗯庭瑰，這就好星持。＂
接著她就不吭聲了，系穑科在旁邊看她干活督暂，只見她手指像鉤子，疙疙瘩瘩長(zhǎng)了結(jié)節(jié)硬邦邦仿佛螃蟹爪穷吮，抓柳條筐中清灰色土豆的時(shí)候活像什么鉗子逻翁，他一手捏土豆飛快旋轉(zhuǎn)，一手拿一把就削到刀鋒下卷出一長(zhǎng)條一長(zhǎng)條的皮來(lái)捡鱼。三只膽大的母雞一只接著一只過(guò)來(lái)一直走到她的裙子八回，下面啄土豆皮咧到一塊就叼在嘴里慌慌張張的跑開。
霞菡科面有難色又像猶豫不決缠诅，又像忐忑不安，似乎有什么話已經(jīng)到了嘴邊上了翘鸭，但就是說(shuō)不出口滴铅，最終他終于橫下心開口說(shuō)。
＂您說(shuō)就乓，馬格魯瓦老媽媽汉匙。＂
＂您找我有事？＂
＂那快地您真的不想賣給我生蚁？＂
＂這事兒不行噩翠，您別癡心妄想話已經(jīng)說(shuō)清楚早就說(shuō)清楚，您別再提了邦投。＂
＂我想到了一個(gè)萬(wàn)全之策伤锚，兩全其美，對(duì)我們誰(shuí)都合適志衣。＂
＂什么辦法屯援？＂
＂可以這么著，您把地賣給我念脯，賣完地還是歸您留著狞洋。您聽不明白？您聽我說(shuō)下去绿店。＂
老太婆停下吉懊，不削土豆了庐橙，布滿皺紋的眼皮耷拉著那雙炯炯有神的眼睛，卻緊緊盯著客棧老板沉吟不語(yǔ)借嗽。
咸睿科老板接著說(shuō)。
＂我仔細(xì)給您說(shuō)說(shuō)恶导，每個(gè)月我給你150法郎浆竭，您可清聽清楚了，每個(gè)月我坐我的雙輪馬車過(guò)來(lái)交給您30權(quán)銀幣甲锡，每枚是5法郎的兆蕉，其他一概不動(dòng)，什么都不動(dòng)缤沦，您還在您這兒呆著您不用管我虎韵，您也不該我什么，您拿我錢就是了缸废，皆大歡喜包蓝，您說(shuō)行嗎？＂
稀客老板兩眼望著老媽媽企量，信誓旦旦测萎，笑容可掬。
老太婆半信半疑届巩。打亮起老板想弄明白這里有什么圈套硅瞧，他問道。
＂這些都是為說(shuō)為我怎么著可您呢恕汇？這快地還是沒有給您腕唧？＂
稀客接著說(shuō)＂這事，你不用操心了瘾英，上帝讓你活多久您就在這兒呆多久枣接？您這是在您自己家里，只是您得去公證人那兒張紙頭說(shuō)好等您身后地歸我缺谴，省的憑無(wú)實(shí)據(jù)但惶，您看這樣行嗎画侣？您活到什么時(shí)候絮缅，您的產(chǎn)業(yè)就留到什么時(shí)候，我每月給您30銀幣墙基，每一枚五法郎您拿這錢純粹是坐享成倘來(lái)之物阳啥。
老太婆茫然失措添谊，疑慮重重，覺得這是糖衣炮彈苫纤，不過(guò)心有點(diǎn)被說(shuō)動(dòng)了，她回答說(shuō)。
我看不是不可以卷拘，只是我得琢磨出個(gè)理來(lái)才行喊废，下星期您再來(lái)談吧，我有什么主意栗弟，到時(shí)候告訴你污筷。
稀客老板走了，展眼舒眉志得意滿乍赫。心里高興的像國(guó)王征服了一個(gè)國(guó)家似的瓣蛀。
馬格盧瓦媽媽再三琢磨這件事，當(dāng)天夜里一夜沒有合眼提心吊膽雷厂，整整四天惋增，他煩躁不安，她嗅出這里面肯定包藏禍心改鲫。然而想想每月有30枚銀幣從天而降的掉到她的圍裙中來(lái)诈皿。他就方寸已亂，再也忍不住了像棘。
于是他去找公證人把這事說(shuō)了一遍稽亏。公證人勸她答應(yīng)稀客說(shuō)的辦法，但錢不應(yīng)該是30銀幣缕题，而是五法郎一枚的50枚銀幣截歉，因?yàn)樗牡厣僬f(shuō)也值六萬(wàn)法郎。
老太婆想想每月拿到五法郎一枚的50銀幣烟零，不禁瑟瑟顫抖起來(lái)瘪松，但他還是疑神疑鬼的，生怕弄出一大堆事先沒想到的事情瓶摆。怕有什么藏奸肆构洌滑的地方，他問了一個(gè)又一個(gè)問題群井，到傍晚都下不了決心走状飞。最后他總算叫公證人準(zhǔn)備文書自己暈頭暈?zāi)X回了家。
稀客過(guò)來(lái)聽回話书斜，老太婆讓人家求了半天诬辈，嘴上只說(shuō)不愿意，可心里七上八落荐吉，只怕媳涸悖科不肯給五法郎的50枚銀幣。涎溃科一個(gè)勁的求穿撮，最后老太婆把他的意思挑明了缺脉。
稀客暴跳如雷，他大失所望悦穿，一口回絕了攻礼。
這時(shí)為了讓西科同意，老太婆開始振振有詞栗柒，說(shuō)他還可能活多少年頭礁扮。
＂我活不過(guò)5，6年的肯定的瞬沦，我也下73到這年紀(jì)太伊，身子骨硬死不了，那天晚上我都覺得自己要過(guò)去了逛钻，渾身上下都被掏空發(fā)軟僚焦，身不由己，人家值得抬我上了床绣的。＂
系停科沒有輕易上當(dāng)。
＂行了行了屡江，老東西芭概，您身子骨結(jié)實(shí)的就像教堂的鐘樓，至少能活到110歲惩嘉，我死了罢洲，您還能給我送葬真的。＂
談來(lái)談去磨蹭了一整天老太婆寸步不讓文黎。最后客棧老板無(wú)奈妥協(xié)惹苗。
三年過(guò)去了，老太婆像有魔法保護(hù)似的耸峭，身體一直很好桩蓉。總是精神煥發(fā)劳闹，紅光滿面院究，健步如飛。稀客忐忑不安本涕，心如刀割业汰，覺得這年金他付了足有50年，他作繭自縛了菩颖，傾家蕩產(chǎn)了样漆。每隔一些日子，他就過(guò)去看看老太婆晦闰，就像七月到地里放祟，看看麥子是不是熟透可以開鐮收割一樣鳍怨。老太婆在家招呼他。眼里總有一絲狡黠的神情跪妥，簡(jiǎn)直可以說(shuō)京景，老太婆心中好不得意，覺得自己像他耍的這一手確實(shí)高明骗奖。稀客總是扭頭上了他的雙輪馬車，嘴里嘟嘟囔囔的說(shuō)醒串。
＂老萊幫子执桌，你死不了啦！＂
他不知道怎么辦才好芜赌，這幾乎成了他的終天之恨仰挣。恨得咬牙切齒，可又不敢發(fā)作缠沈。農(nóng)民被偷以后的恨就是這樣子膘壶。
于是他琢磨怎么對(duì)付，不能裹足不前洲愤，坐以待斃颓芭。
終于有一天，他心懷鬼胎的來(lái)看老太婆柬赐。
閑聊了幾分鐘后亡问，他說(shuō)道。
您說(shuō)老媽媽您路過(guò)艾普勒維爾鎮(zhèn)的時(shí)候肛宋，為什么不到我店里吃頓飯州藕？人家可說(shuō)閑話了，說(shuō)我們素不相能酝陈。您知道我不是那樣錙珠必較的人床玻，您到我店里來(lái)吃，不用付錢沉帮，您什么時(shí)候想來(lái)就來(lái)锈死，不要客氣，您來(lái)我反到高興遇西。
老媽媽一點(diǎn)也不推馅精，讓第三天她趕集去了，到了西科老板的客棧粱檀，他大模大樣把馬牽進(jìn)了馬廄洲敢，興致勃勃叫店里把老板說(shuō)好的飯端來(lái)。
老板喜笑顏開把她當(dāng)貴婦來(lái)招待茄蚯，給他上了雞压彭，羊后腿以及肥肉燉卷心菜睦优，可他幾乎沒有怎么動(dòng)，他自小省吃儉用總是有濃湯和抹黃油的面包皮吃就夠了壮不。
西科大失所望汗盘，一再請(qǐng)他吃，可他滴酒不沾询一，連咖啡也不喝隐孽。
她問到＂您來(lái)一小杯，總是可以吧＝∪铩＂
＂啊一小杯菱阵，行，我看不是不可以缩功。＂
稀客扯開嗓子＂羅薩莉晴及，拿白蘭地，拿好的嫡锌，拿最高檔的Ｂ羌凇＂
女仆過(guò)來(lái)，手里拿了一只細(xì)長(zhǎng)的瓶子势木。瓶子上貼了一片紙剪的葡萄葉蛛倦。
稀客斟了滿滿兩小杯。
＂嘗嘗老媽媽啦桌，這可是好酒＂老太婆慢條斯理的小口抿起來(lái)胰蝠。
＂不錯(cuò)，是白蘭地震蒋。＂
他話音未落茸塞，稀客就已經(jīng)給她斟上了第二杯，他想擋也來(lái)不及了查剖，于是像喝的第一杯那樣慢悠悠钾虐，把酒喝干。
稀客要給他蒸上第三巡酒笋庄，但他不肯再喝了效扫，稀客熱情勸酒說(shuō)
＂這酒簡(jiǎn)直就是牛奶，我能喝上十杯20杯直砂，啥事也沒有菌仁。要說(shuō)對(duì)身體好，什么也比不上酒静暂。＂
其實(shí)老太婆心里是想喝的济丘，也就不推了，但只喝了半杯。
這時(shí)夏∶裕科大發(fā)慷慨高聲喊道疟赊。
＂好呀，竟然您愛喝峡碉，我就送你一小桶近哟，好讓您看看我們倆永遠(yuǎn)是好朋友。＂
第二天客棧老板來(lái)到馬格爐蛙老媽媽家的院子鲫寄，從他車上卸下一只小木桶吉执。接著他讓老太婆喝桶里的酒。兩人都喝了三杯地来，他走的時(shí)候說(shuō)鼠证。
＂還有一句話，您是知道的靠抑，喝完還有呢！我這人從不斤斤計(jì)較适掰，這酒喝得越快颂碧，我心里越高興。＂
四天后他又來(lái)了类浪，老太婆正在門口把面包一小塊一小塊的切開吃的時(shí)候好蘸濃湯载城。
稀客走了，過(guò)來(lái)先問了一聲好费就，然后沖著他的鼻子說(shuō)诉瓦，想趁機(jī)聞聞它呼出的氣，有什么味沒有力细？果然他聞到一股酒氣睬澡，他喜不自勝。
沒過(guò)多久眠蚂，當(dāng)?shù)鼐图矣鲬魰陨反稀Ｕf(shuō)馬格爐蛙老媽媽場(chǎng)獨(dú)自酗酒，喝得爛醉如泥酩酊大醉逝慧，有時(shí)倒在他家廚房有事昔脯，倒在他家院子里，有時(shí)倒在附近路上像死人似的笛臣，沒有一點(diǎn)活氣云稚。只得抬他回家。
稀客沒有再去他家沈堡。人家對(duì)她講起這鄉(xiāng)下老婦人的時(shí)候静陈，他就愁容滿面一邊囁嚅說(shuō)道。
＂到她這把年紀(jì)染上這種惡習(xí)诞丽，可不是命蹇時(shí)乖嗎窿给？他最終是要倒大霉的贵白。＂
果然他倒了大霉，第二年臨近圣誕節(jié)的時(shí)候崩泡，他喝醉倒在雪地上死了禁荒。
稀客老板接過(guò)他的那塊地，還說(shuō)角撞。
＂這老媽媽是招災(zāi)攬禍呛伴，他要是不喝酒能多活十年。＂
