圖片發(fā)自簡書App
【師卦卦辭彖傳·原文】
《彖》曰：師澳厢，眾也（1）。貞囚似，正也剩拢。能以眾正（2），可以王矣（3）饶唤。剛中而應(yīng)（4）徐伐，行險而順（5），以此毒天下而民從之（6）募狂，吉又何咎矣办素。
［注釋］
（1）眾：上卦為坤，坤為眾祸穷。下卦為坎性穿，坎為水±坠觯《國語·晉語》：“坎需曾，水也，眾也揭措】柘希”可知“坎”、“坤”均為眾象绊含。
（2）能以眾正：九二居中為陽，陽為升炊汹。陽升至九五則能使眾人正躬充，且陽御眾陰，陰為眾，故能使眾人正充甚。
（3）可以王：九二失位以政，然在軍旅之中為眾人響應(yīng)，升至其五伴找，則可以為王盈蛮。
（4）剛中：指九二處下卦之中位。應(yīng)：指得六五之應(yīng)技矮。
（5）行險而順：下坎為險抖誉，上坤為順。
（6）毒：治理衰倦。
［參考譯文］
《彖傳》說：軍旅之事袒炉，是眾人所組成的軍隊》悖“貞”我磁，就是要堅守正道、正義驻襟，能使兵眾堅守正道夺艰、正義，就可以作君王了沉衣！譬如有剛健中正之人在軍旅之中響應(yīng)君王劲适，執(zhí)行危險的任務(wù)而能順應(yīng)天下之民心，以此來治理天下厢蒜，而民眾紛紛順而從之霞势，吉利得很，還哪有什么災(zāi)害斑鸦！
［解讀］
《序卦傳》說：“訟必有眾起愕贡，故受之以師。師者巷屿，眾也固以。”紛爭的人越來越多嘱巾，這就必然引起爭斗憨琳，隨之軍隊也就形成了，興師旬昭，必以眾篙螟。統(tǒng)眾將領(lǐng)必須堅持正義正道∥示校“能以眾王”遍略，指左右兵眾惧所，使兵眾悅誠地聽從指揮，就可以一統(tǒng)天下绪杏。統(tǒng)帥要剛健中正下愈，即使遇險難也能化險為夷。有正義蕾久、中正為民解除苦難的軍隊势似，是受民眾歡迎的，民眾會服從僧著。這樣的兵眾履因，會帶來吉祥而無災(zāi)禍。
