在谷歌并沒(méi)有擔(dān)保50萬(wàn)收益的工程師势篡。正如文中所講镀虐，這是工資和限制性股票（RSU）的總和突照。
為解釋如何達(dá)到該種程度以及你所需要做的事情轴总，請(qǐng)?jiān)试S我打個(gè)比方：
假設(shè)你是一個(gè)村莊的工人直颅，專(zhuān)職負(fù)責(zé)為村莊供水。對(duì)于村民來(lái)講怀樟，你就是有價(jià)值的人功偿。當(dāng)前有兩種類(lèi)型的工人：
第1種類(lèi)型：抓一兩個(gè)空水桶，去甜水湖往堡，裝滿械荷，回村，讓二十個(gè)人高興的喝到水虑灰。在路上吨瞎，他會(huì)喝點(diǎn)自己運(yùn)的水，回來(lái)后穆咐，還需要提一定的水回家颤诀。
第2種類(lèi)型：不在乎他所能“公平分享”到的水的多少字旭。不是抓個(gè)空水桶去取水，而是拿起鐵鍬和一個(gè)小杯崖叫，消失了一段時(shí)間遗淳。他在挖一條水道，可以將湖里的水引入村莊心傀。他經(jīng)常讓人們失望洲脂，工作幾周后總是帶著一個(gè)空杯子回來(lái)。但是村莊中的長(zhǎng)老出于某些原因信任他剧包，并希望他繼續(xù)堅(jiān)持（會(huì)給他一些干糧保證他暫時(shí)不會(huì)挨餓）。直到一天往果，他突然出現(xiàn)疆液，身后是一條不斷流淌的溪流。他促使第1種類(lèi)型的工人們離開(kāi)了水運(yùn)輸業(yè)務(wù)陕贮。他們將不得不尋找一個(gè)不同的項(xiàng)目和“團(tuán)隊(duì)”重新工作堕油。第2種類(lèi)型的工人，將獲得很好的溪流權(quán)益肮之，這取決于他們對(duì)所開(kāi)鑿的水道擁有多大的控制權(quán)掉缺。因?yàn)榇迩f有意收購(gòu)和整合那條溪流，他們將用村莊本身具有的資源從第2類(lèi)型工人手中購(gòu)買(mǎi)那條溪流的所有權(quán)戈擒，通常是土地或其他類(lèi)似的東西眶明。
新聞媒體開(kāi)始報(bào)道第2種類(lèi)型的工人，其實(shí)在分解他積累起來(lái)的財(cái)富以換取他對(duì)村莊的附加價(jià)值這點(diǎn)上筐高，他是不情愿的搜囱。第2種類(lèi)型的工人的故事廣為傳播，如果其他村莊想要聘任他柑土，將會(huì)遭受意想不到的阻礙蜀肘。
由此產(chǎn)生的媒體印象，在第1種類(lèi)型工人心目中稽屏，感覺(jué)像薪酬不平等扮宠。這是因?yàn)榈?種類(lèi)型的工人希冀相同的回報(bào)，因?yàn)樵趯?duì)同一村莊表達(dá)忠誠(chéng)的方面大家花費(fèi)了相同時(shí)間狐榔。
讓我接著給你講一個(gè)真實(shí)的故事：
今年我是在Monterey Bay過(guò)的新年坛增。我和我的妻子站在那里，看一個(gè)年輕人開(kāi)始挖洞荒叼。在那里轿偎，所有人都很忙，似乎并沒(méi)有人注意到那個(gè)男孩被廓。我指著在挖掘起點(diǎn)處的他對(duì)妻子說(shuō)坏晦，“看著吧，30分鐘內(nèi)，所有人將為這個(gè)家伙挖洞昆婿∏虻铮”
30分鐘后，他已成功挖通了一條從他的城堡/護(hù)城河直通到大海的窄水道仓蛆。水要上個(gè)坡才能從海洋中流入他的護(hù)城河睁冬，所以他正忙著改變水道斜坡以使海水填滿護(hù)城河。5分鐘后看疙，一直觀察的孩子們開(kāi)始加入他豆拨。10分鐘后，幾個(gè)成年人加入了能庆。15分鐘后施禾，膽小的拿攝像機(jī)的外國(guó)人們也開(kāi)始加入。在60分鐘內(nèi)搁胆，一個(gè)第2種類(lèi)型的工人成功的激發(fā)15個(gè)第1種類(lèi)型的人弥搞，來(lái)共同挖好一條水波流動(dòng)的水道。
這是我在項(xiàng)目完工后拍的照片渠旁，來(lái)永遠(yuǎn)紀(jì)念關(guān)于個(gè)人的力量的賭注攀例。拿著紫色水斗的家伙就是這條水道的發(fā)起者，雖然你只通過(guò)看照片并不能知道這個(gè)：
被忽視的細(xì)節(jié)是顾腊，并不是所有的汗水能夠創(chuàng)造同等的價(jià)值粤铭。第2種類(lèi)型的工人愿意打破一些規(guī)則，成為棄兒投慈，并經(jīng)歷一段不確定時(shí)間的饑餓階段承耿，以期為村莊創(chuàng)造一條源源不斷的現(xiàn)金流。第1種類(lèi)型的工人希望通過(guò)使用“技能”或完成“工作”來(lái)“獲取報(bào)酬”伪煤。在這種基礎(chǔ)上推理不能產(chǎn)生預(yù)期的結(jié)果加袋。區(qū)別的關(guān)鍵在于是否可以承擔(dān)沒(méi)有任何保證的風(fēng)險(xiǎn)。
可以說(shuō)抱既，這個(gè)村莊（在這個(gè)例子中指Google）中的所有先驅(qū)幾乎都是第2種類(lèi)型的人职烧，他們能將自己的渴望維持多年，直到建立數(shù)十億美元的現(xiàn)金流防泵。這部分人創(chuàng)造了很大數(shù)量的限制股（RSUs）蚀之，諸如：
1.從項(xiàng)目成立之初，負(fù)責(zé)并搭建起項(xiàng)目的主要核心價(jià)值捷泞。
2.創(chuàng)造新的價(jià)值足删，作為項(xiàng)目的一方面并被證明是有價(jià)值的。
3.以一家能創(chuàng)造價(jià)值的創(chuàng)業(yè)公司的身邊被收購(gòu)锁右。
4.或者（可能性不大）失受，擁有一條價(jià)值流的知識(shí)壟斷讶泰。
? ? ? 每一顆心都在唱歌，但這是不完整的拂到，直到另一顆心低聲附和痪署。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? - Plato
2009年5月份，一個(gè)第1種類(lèi)型的工人申請(qǐng)?jiān)赥witter工作兄旬，被拒絕了狼犯。2009年8月份，他又申請(qǐng)了Facebook的工作领铐，繼續(xù)被拒絕悯森。他決定著手準(zhǔn)備一場(chǎng)“冒險(xiǎn)”，并開(kāi)始從事類(lèi)型2的工作绪撵。在他處于第1種類(lèi)型工人期拒絕他的兩家公司之間呐馆，挖一條從人性交流需要之湖通往到社交集合之村莊的水道。
在他和另一個(gè)朋友挖掘水道的過(guò)程中莲兢，他們的靈感集團(tuán)逐漸發(fā)展到55人，并且村莊中的長(zhǎng)老扔給他們一些口糧续膳，起初是250萬(wàn)美元改艇，然后是8MM美元，最終是來(lái)自紅杉資本的50MM美元坟岔，就目前來(lái)看該項(xiàng)目顯然是成功的谒兄。
在我寫(xiě)這篇文章的三個(gè)小時(shí)前，是個(gè)非常的時(shí)刻社付，CNN宣布這條類(lèi)型2工人的水道“被Facebook以190億美元收購(gòu)”承疲。
Facebook剛剛收購(gòu)的WhatsApp。Brian Acton鸥咖，經(jīng)過(guò)5年為Facebook業(yè)務(wù)“挖水道”的努力燕鸽，現(xiàn)在是一名Facebook的資本所有者；一個(gè)他曾經(jīng)申請(qǐng)過(guò)工作并被拒絕的地方啼辣。
他的時(shí)間戳從他開(kāi)始“挖”的2009年開(kāi)始啊研。
“被Twitter拒絕。這并沒(méi)有什么鸥拧。那不過(guò)是一個(gè)漫長(zhǎng)的通勤機(jī)會(huì)罷了”
“Facebook拒絕了我党远。這是一個(gè)很好的跟有趣的人建立聯(lián)系的機(jī)會(huì)。期待生命的下一次冒險(xiǎn)富弦」涤椋”
你認(rèn)為他的55名員工是否需要跟Facebook就50萬(wàn)美元的薪酬進(jìn)行談判？或者你認(rèn)為Facebook將被迫支付更多的薪水腕柜，并安排其重要職位济似，以免他們沒(méi)有明確的支票因而決定離開(kāi)村莊矫废？
第2種類(lèi)型的人并不攀比薪水或就薪水進(jìn)行談判，因?yàn)樗麄儾⒉皇窃谪溬u(mài)服務(wù)給村莊（組織）碱屁。他們是在販賣(mài)被忽視的財(cái)富磷脯。村莊基本上別無(wú)選擇，只能補(bǔ)償他娩脾，按照他所帶來(lái)的財(cái)富估值赵誓。在他手中的財(cái)富可以進(jìn)行交易，使雙方受益柿赊。（觀看Facebook股價(jià)上揚(yáng)）
問(wèn)題并不在于是否會(huì)有談判俩功。而在于當(dāng)談判進(jìn)行時(shí)，這一特殊村莊是否會(huì)坐在談判桌的一邊碰声。并且當(dāng)它對(duì)于村莊是不可獲取的水資源時(shí)诡蜓，在美元符號(hào)前的額外的零會(huì)被認(rèn)為是一種無(wú)需置疑的必要。
----------------------------------------
本文系譯文胰挑，希望你閱讀原文蔓罚。
譯者：楊叢叢 ?編校：大象的印象
喜歡請(qǐng)關(guān)注，轉(zhuǎn)載請(qǐng)簡(jiǎn)信瞻颂。
