中國影視為何總愛翻拍?

小時候蹄胰,我們總愛抄別人的作業(yè)岳遥,特別是抄那些學(xué)習(xí)成績好的同學(xué),可以保證作業(yè)的錯誤率低裕寨,并且堅信抄著抄著自己就會了浩蓉,放在如今國內(nèi)不斷被翻拍的影視上,也是同樣的緣由--試錯成本低

1.從導(dǎo)演宾袜,制作人看試錯成本低

為什么國內(nèi)眾多導(dǎo)演寧愿背負(fù)著復(fù)制別人捻艳,創(chuàng)造力低下的名聲,還去翻拍舊作试和?試錯成本低讯泣,成了最大的推動力,前人拍出來的作品阅悍,在經(jīng)歷了市場的考驗好渠,觀眾的賞臉等總總關(guān)卡后,取得最后的成功节视,那么后人再次翻拍的時候拳锚,至少在市場關(guān)注度上是穩(wěn)拿的,奔著第一次作品的成功寻行,再次翻拍后觀眾也會買賬霍掺,至少票房上不會太差。有了票房的穩(wěn)定拌蜘,那么最后不管拍出來的效果好不好杆烁,受不受喜愛,都是茶余飯后再談的事了简卧。

更恐怖的試錯成本低事件兔魂,是罕見有導(dǎo)演,可以耐心的坐下完完整整的讀完一本劇本举娩,他們寧愿相信被前人拍爛的劇本析校,也不會再去花過多的時間與精力,冒著不會火的高風(fēng)險铜涉,去重新發(fā)掘新穎的好劇本,方文山曾經(jīng)為了能讓歌曲制作人看到自己寫的詞智玻,將打好字裝訂成冊的一百多首歌詞,郵寄到各大唱片公司芙代,可是有99份都還沒有到制作人的手里吊奢,就已經(jīng)被扔進垃圾桶了,感嘆時代的世態(tài)炎涼纹烹。

2.從編劇页滚,劇本看試錯成本低

影視作品多次翻拍的背后谬泌,也暗示著中國好編劇與好劇本的稀缺,而編劇與劇本的稀缺逻谦,背后罪魁禍?zhǔn)滓彩窃囧e成本低這一誘因惹得禍。編劇不敢輕易的挑戰(zhàn)觀眾的觀賞水平陪蜻,甚至是讓觀眾去嘗試接觸新的東西邦马,當(dāng)家庭倫理劇火的時候,編劇們紛紛開始在這一題材上爭奇斗艷宴卖,流水線般的產(chǎn)出這一題材的劇本滋将;當(dāng)宮廷劇火的時候,編劇們又在宮廷劇的題材上百般折騰症昏,力求開出一朵新花來随闽;當(dāng)諜戰(zhàn)劇又火的時候,當(dāng)盜墓劇又火的時候......此時的編劇們像極了熱鍋上的螞蟻肝谭。

故事情節(jié)掘宪、人物關(guān)系照搬如陳詞濫調(diào)般的戲劇,小說攘烛,時代背景魏滚,主角的名字,如同重新走化妝間出來的人坟漱,不加思考的套用固定模式鼠次,仿佛有了這樣的模板,人人都能成為編劇了芋齿。在網(wǎng)上看到一個編劇與導(dǎo)演的小插曲腥寇,編劇在把寫好的稿子交給導(dǎo)演看的時候,導(dǎo)演說觅捆,有些小細節(jié)需要拿捏赦役,比如臺詞上要有動作性,然后這個編劇在后續(xù)的寫作中惠拭,格外注意臺詞的動作性扩劝,在寫到主人公刷牙的時候,牙刷不小心掉地上了职辅,主人公一邊撿牙刷一邊說話棒呛。導(dǎo)演問編劇:“為什么要一邊撿牙刷一邊說話域携?”編劇回答:“不是您說臺詞要有動作性嗎”簇秒?

導(dǎo)演頭上一萬只黑烏鴉大張旗鼓的飛過......

專業(yè)的編劇都清楚,“動作性”是指臺詞要能夠起到推動劇情發(fā)展的作用秀鞭,而不是被輕浮的理解成肢體動作了趋观。

有了前車之鑒的成功扛禽,他們便可以心安理得的避開十字路口,閉著眼在道路上大搖大擺的走著皱坛,也不用擔(dān)心會摸不著家编曼。

同樣試錯成本低的惡習(xí)還發(fā)生在編劇與演員之間,往往一本好劇本剩辟,因最后大咖演員不喜歡某一角色的設(shè)定掐场,某一劇情的設(shè)定,被大刀闊斧的更改贩猎,因不能挑戰(zhàn)大咖演員這一高成本的試錯熊户,最后只能接受被改的面目全非的劇本。

3.從觀眾看試錯成本低

觀眾是一部影視作品的成就者吭服,同樣也是一部影視作品的毀滅者嚷堡。在觀賞水準(zhǔn)上,很多觀眾也在走試錯成本低這條不歸路艇棕。

記得上大學(xué)的時候蝌戒,有部已經(jīng)被翻拍3遍的影視劇作,對面的室友沼琉,面前放著大袋的薯片瓶颠,邊吃邊說,我猜下一句女主一定會說:“xx,我怎么什么都看不見,你不要騙我了,你把蠟燭都點上吧”刺桃。緊著著上鋪的室友來了句粹淋,我猜下句男主一定會說:“xx,從今以后我就是你的眼睛∩龋”一陣哄堂大笑之后滿是我的不理解桃移,為何臺詞都記得這般清楚的劇作還在一邊吐槽一邊愛不釋手?

正是有了他們對同一題材的不厭煩熱衷葛碧,對同一題材的重復(fù)性欣賞借杰,更離譜的情況是,即使翻拍后的作品爛如泥巴进泼,但是我們熱心的觀眾們也會用強大的吐槽之力把翻拍劇再次推上熱點的寶座蔗衡。所以,重新翻拍乳绕,就像有了一張免死金牌绞惦,不管最后拍的好不好,水平高不高洋措,它的試錯成本都是最低的济蝉,這也是眾多導(dǎo)演甘愿沉迷其中的最大誘因。

影視行業(yè)是個看不清,摸不透的行業(yè)王滤,如今市場化是衡量影視劇作的強勢指標(biāo)贺嫂,好像只有懂得迎合大眾的需求才能在這個圈子里生存下去,有的好編劇因為得不到賞識雁乡,看不見未來的希望之光第喳,獨自在黑暗中寫著寫著就把自己寫絕望了,好的導(dǎo)演被強悍的市場化給屈服了踱稍,太多太多的難言之隱墩弯,說不完,道不盡寞射。

影視這條路,還有很長很長的路要走锌钮,這其中桥温,需要編劇,導(dǎo)演梁丘,演員侵浸,甚至是觀眾的共同努力,不是一人單槍匹馬就可以上戰(zhàn)場取勝的氛谜,每個人努力開出一朵花掏觉,最后才會有美麗的大花園,來日方長值漫,期待它的成長澳腹。

努力練成文案妖寫于2017/4/13

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個濱河市杨何,隨后出現(xiàn)的幾起案子酱塔,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖危虱,帶你破解...
    沈念sama閱讀 212,718評論 6 492
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件羊娃,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡埃跷,警方通過查閱死者的電腦和手機蕊玷,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 90,683評論 3 385
  • 文/潘曉璐 我一進店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來弥雹,“玉大人垃帅,你說我怎么就攤上這事〖粑穑” “怎么了挺智?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 158,207評論 0 348
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我赦颇,道長二鳄,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 56,755評論 1 284
  • 正文 為了忘掉前任媒怯,我火速辦了婚禮订讼,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘扇苞。我一直安慰自己欺殿,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點故事閱讀 65,862評論 6 386
  • 文/花漫 我一把揭開白布鳖敷。 她就那樣靜靜地躺著脖苏,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪定踱。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上棍潘,一...
    開封第一講書人閱讀 50,050評論 1 291
  • 那天,我揣著相機與錄音崖媚,去河邊找鬼亦歉。 笑死,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛畅哑,可吹牛的內(nèi)容都是我干的肴楷。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 39,136評論 3 410
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼荠呐,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼赛蔫!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起泥张,我...
    開封第一講書人閱讀 37,882評論 0 268
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤濒募,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后圾结,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體瑰剃,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 44,330評論 1 303
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 36,651評論 2 327
  • 正文 我和宋清朗相戀三年筝野,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了晌姚。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點故事閱讀 38,789評論 1 341
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡歇竟,死狀恐怖挥唠,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情焕议,我是刑警寧澤宝磨,帶...
    沈念sama閱讀 34,477評論 4 333
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站,受9級特大地震影響唤锉,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏世囊。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 40,135評論 3 317
  • 文/蒙蒙 一窿祥、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望株憾。 院中可真熱鬧,春花似錦晒衩、人聲如沸嗤瞎。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,864評論 0 21
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽贝奇。三九已至,卻和暖如春靠胜,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間掉瞳,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,099評論 1 267
  • 我被黑心中介騙來泰國打工髓帽, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人脑豹。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 46,598評論 2 362
  • 正文 我出身青樓郑藏,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親瘩欺。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子必盖,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點故事閱讀 43,697評論 2 351

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 說到ip歌粥,你是不是首先想到把網(wǎng)絡(luò)小說翻拍成電視劇拍埠?事實上失驶,我們國產(chǎn)電視劇本身也是一個大大的IP。 這些年來枣购,你可能...
    風(fēng)信子也有春天閱讀 630評論 0 3
  • 我,在那段迷茫的日子里分瘾,有些人胎围,一下子就把我敲醒,讓我重新拾回夢想,給了我前進的動力白魂,這些人汽纤,我始終會銘記...
    漫步月影閱讀 243評論 4 1
  • 以前看電影音樂劇的時候,時常對劇中人物的肢體舞動感到特別有趣碧聪。尤其是感覺很開心的時候冒版,常常是一大群人都在歡樂地跳舞...
    艾小嘉閱讀 508評論 0 2
  • 每個故事里面都有一個胖子,我今天要說的就是這個胖子逞姿,在深圳的胖子辞嗡。 01 第一次見到胖胖是在一次開全體員工大會的時...
    NI自然醒閱讀 190評論 0 0