小叮曾在豆瓣上看到過(guò)這樣一個(gè)問(wèn)題“影視劇為什么需要配音”绷耍，雖然問(wèn)題下網(wǎng)友的回答都很中肯处渣，不過(guò)作為專(zhuān)業(yè)配音行業(yè)的領(lǐng)軍者叮當(dāng)配，小叮在這里還是有話(huà)要說(shuō)。
前段時(shí)間肌蜻，《還珠格格》永琪和小燕子吵架的畫(huà)面片段在網(wǎng)站平臺(tái)上引得熱議抑党，這是一段未配音片段，小叮只截取其中的一張照片，視頻的話(huà)大家可以去聽(tīng)豆豆中獲取哦~~~~視頻流出鹃答，網(wǎng)站上各種聲音不斷，有人說(shuō)突硝，五阿哥一開(kāi)口测摔，以為情深深雨蒙蒙中的杜飛來(lái)了，也有人說(shuō)紫薇一口流利的臺(tái)灣腔解恰，聽(tīng)了就想打人锋八；不過(guò)也有人說(shuō)，原聲雖然聽(tīng)起來(lái)很可愛(ài)护盈，不過(guò)配音聽(tīng)起來(lái)更舒服挟纱。
對(duì)于五阿哥一開(kāi)口，為什么出戲到情深深雨蒙蒙中的杜飛黄琼，小叮想為大家解答一下樊销，對(duì)于出生在臺(tái)灣的蘇有朋，如果不用配音脏款，只是用原聲來(lái)試演五阿哥的話(huà)围苫，會(huì)出現(xiàn)以下幾種情況：第一，大家會(huì)直接出戲撤师，高高在上的五阿哥剂府，竟然說(shuō)著一口臺(tái)灣腔，而不是正宗的京腔剃盾，這是會(huì)讓觀眾無(wú)法接受腺占。第二，會(huì)影響演員的演技痒谴，在好的演技當(dāng)你通過(guò)聲音來(lái)表達(dá)時(shí)衰伯，如果聲音與演技不契合，大家會(huì)認(rèn)為這個(gè)演員的演技根本不在線(xiàn)积蔚。當(dāng)然意鲸，劇組還會(huì)有其他一些方面的因素綜合考慮一下到底配音如何運(yùn)用好配音，以便影視劇更加容易被觀眾接受尽爆。
就像在《花千骨》中怎顾，如果趙麗穎用的是原聲，大家可能不會(huì)感覺(jué)到原來(lái)花千骨是那么可愛(ài)漱贱，因?yàn)橼w麗穎的聲音達(dá)不到清脆甜美的標(biāo)準(zhǔn)槐雾，如果堅(jiān)持用原聲的話(huà)，處于少女時(shí)期的花千骨幅狮，可能就不是很天真爛漫募强，即使趙麗穎的演技很棒株灸！這就不得不說(shuō)在《三生三世十里桃花》中一劇成名的姑父趙又廷，被稱(chēng)為“整容般”的演技钻注，但是小叮想說(shuō)蚂且，如果不用配音，只是用趙又廷原原聲幅恋，臺(tái)灣腔的夜華太子杏死，可能大家也不會(huì)這么喜愛(ài)，沒(méi)準(zhǔn)還會(huì)出戲到《痞子英雄》中痞子上捆交。同樣道理的還有電視劇《蘭陵王》林依晨試演的玄女淑翼，在這部劇中，林依晨用了自己的聲音品追，沒(méi)有配音玄括，即使林依晨的演技也很不錯(cuò)，但是大家還是對(duì)林依晨的原聲進(jìn)行了吐槽肉瓦，認(rèn)為林依晨一開(kāi)口就很容易出戲遭京，為此對(duì)優(yōu)秀的表演減分不少，倒是同劇中翟天臨試演的高緯泞莉，配音與翟天臨出色的演技相契合哪雕，成功的為自己的角色錦上添花，得到諸多觀眾認(rèn)可鲫趁。
小叮認(rèn)為斯嚎，配音對(duì)于影視劇來(lái)說(shuō)還是蠻重要的。影視劇為什么需要配音挨厚？小叮的公司叮當(dāng)配堡僻，作為專(zhuān)業(yè)配音行業(yè)的領(lǐng)導(dǎo)者，從擁有六年配音的經(jīng)驗(yàn)疫剃、專(zhuān)兼職配音高達(dá)兩千多人钉疫，完成四十多部影視劇配音的成功案例出發(fā)，為大家解答：
1巢价、影視劇作為一門(mén)藝術(shù)形式是最有影響力的媒體之一牲阁。而配音是根據(jù)原片進(jìn)行再創(chuàng)作的一門(mén)語(yǔ)言藝術(shù)，是配音演員用自己的聲音和語(yǔ)言在熒幕后蹄溉、話(huà)筒前進(jìn)行塑造和完善人物各種性格、創(chuàng)造出色彩鮮明的人物形象您炉。
2柒爵、影視劇中總是會(huì)為大家呈現(xiàn)不同的角色，對(duì)聲音的需要標(biāo)準(zhǔn)也不一樣赚爵。配音演員需要通過(guò)自己的聲音棉胀，來(lái)提高整個(gè)影視劇的效果法瑟；在影視作品中，為了使人物語(yǔ)言更加接近角色唁奢，增強(qiáng)藝術(shù)性和表現(xiàn)力霎挟，配音演員需要更好的詮釋出聲音魅力。
3麻掸、配音工作極其重要酥夭，配音有其存在價(jià)值，可以更好的體現(xiàn)原片完整地藝術(shù)性脊奋，當(dāng)觀眾認(rèn)可這部電視劇時(shí)熬北，那么說(shuō)明它的配音是成功的。
4诚隙、配音讶隐，作為一門(mén)獨(dú)立的藝術(shù)工作，意義在于將各個(gè)國(guó)家久又、不同語(yǔ)言的影視作品譯配為本國(guó)語(yǔ)言巫延，使本國(guó)人民聽(tīng)得懂并從中得到藝術(shù)所帶來(lái)的享受。
這就是為什么配音會(huì)這么的重要地消，在國(guó)內(nèi)影視劇當(dāng)中炉峰，大多數(shù)的影視劇都需要優(yōu)秀的配音演員，為其影視劇奉獻(xiàn)聲音藝術(shù)犯建。但是現(xiàn)在的發(fā)展趨勢(shì)讲冠，優(yōu)秀配音演員人才需要專(zhuān)業(yè)配音場(chǎng)地去尋求，北京諾聽(tīng)科技叮當(dāng)配适瓦，作為國(guó)內(nèi)首個(gè)配音電商交易平臺(tái)竿开，行業(yè)的領(lǐng)軍者，擁有成熟的配音團(tuán)隊(duì)和專(zhuān)業(yè)的配音設(shè)備玻熙，這里將是你尋找配音人員的最好選擇否彩。
