《江城子?西城楊柳弄春柔》

江城子?西城楊柳弄春柔
宋 秦觀

西城楊柳弄春柔缝龄,動(dòng)離憂(yōu)炼绘,淚難收脚曾。猶記多情鲁冯、曾為系歸舟跨扮。碧野朱橋當(dāng)日事米罚,人不見(jiàn),水空流动看。
韶華不為少年留仇轻,恨悠悠,幾時(shí)休?飛絮落花時(shí)候、一登樓窃爷。便作春江都是淚邑蒋,流不盡医吊,許多愁。

譯文:

西城的楊柳逗留著春天的柔情,使我想起離別時(shí)的憂(yōu)傷逛绵,眼淚很難收回寿酌。還記得當(dāng)年你為我拴著歸來(lái)的小舟琉兜。綠色的原野,紅色的橋梧疲,是我們當(dāng)時(shí)離別的情形允睹。而如今你不在运准,只有水孤獨(dú)地流著。

美好的青春不為少年時(shí)停留缭受,離別的苦恨胁澳,何時(shí)才到頭?飄飛的柳絮米者,落花滿(mǎn)地的時(shí)候我登上樓臺(tái)韭畸。即使江水都化作淚水,也流不盡蔓搞,依然有愁苦在心頭胰丁。

秦觀,字少游喂分,一字太虛锦庸,號(hào)淮海居士,別號(hào)邗溝居士蒲祈∷嵩保“蘇門(mén)四學(xué)士”之一。漢族讳嘱,揚(yáng)州高郵(今屬江蘇)人幔嗦。北宋文學(xué)家,北宋詞人沥潭。與黃庭堅(jiān)邀泉、張耒、晁補(bǔ)之合稱(chēng)“蘇門(mén)四學(xué)士”钝鸽,頗得蘇軾賞識(shí)汇恤,蘇軾贊他“有屈宋之才”。

《江城子?西城楊柳弄春柔》是秦觀少游前期的暮春別恨之作拔恰,他是一個(gè)情種因谎,自不免因落拓的宦途,羈旅的生涯颜懊,和失戀的縈繞所侵襲财岔。

他早年過(guò)著豪放慷慨的生活,自己說(shuō)“少時(shí)如杜牧之強(qiáng)志盛氣河爹,好大而見(jiàn)奇”匠璧。很早開(kāi)始習(xí)賦作文,但并不熱心科舉咸这,自稱(chēng)“江海人”夷恍,“恥為升斗謀”。

30歲以前媳维,他一度優(yōu)游于湖州酿雪、杭州遏暴、揚(yáng)州一帶,宴飲酬唱指黎,登臨游覽拓挥,過(guò)著浩歌劇飲、放浪形骸的浪漫生活袋励。在他早期的詞里,時(shí)時(shí)流露出豪放的調(diào)子:

狂客鑒湖頭当叭。有百年臺(tái)沼茬故,終日夷猶。最好金龜換酒蚁鳖,相與醉滄州磺芭。

——《望海潮》

這是他一生中最自由瀟灑的時(shí)光∽砘或許也是每一個(gè)人年少該有的樣子:未曾經(jīng)受生活的暴擊钾腺,所以活出了最好的狀態(tài)。

秦觀的詞讥裤,自誕生以來(lái)就俘獲了無(wú)數(shù)男女的心放棒,但也在一聲聲悲愴的吟唱中預(yù)埋了人生不幸的大結(jié)局。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末己英,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市间螟,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌损肛,老刑警劉巖厢破,帶你破解...
    沈念sama閱讀 218,036評(píng)論 6 506
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異治拿,居然都是意外死亡摩泪,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī),發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 93,046評(píng)論 3 395
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門(mén)劫谅,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái)见坑,“玉大人,你說(shuō)我怎么就攤上這事捏检■罚” “怎么了?”我有些...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 164,411評(píng)論 0 354
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵未檩,是天一觀的道長(zhǎng)戴尸。 經(jīng)常有香客問(wèn)我,道長(zhǎng)冤狡,這世上最難降的妖魔是什么孙蒙? 我笑而不...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 58,622評(píng)論 1 293
  • 正文 為了忘掉前任项棠,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上挎峦,老公的妹妹穿的比我還像新娘香追。我一直安慰自己,他們只是感情好坦胶,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,661評(píng)論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開(kāi)白布透典。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般顿苇。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪峭咒。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 51,521評(píng)論 1 304
  • 那天纪岁,我揣著相機(jī)與錄音凑队,去河邊找鬼。 笑死幔翰,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛漩氨,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播遗增,決...
    沈念sama閱讀 40,288評(píng)論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開(kāi)眼叫惊,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼!你這毒婦竟也來(lái)了做修?” 一聲冷哼從身側(cè)響起赋访,我...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 39,200評(píng)論 0 276
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎缓待,沒(méi)想到半個(gè)月后蚓耽,有當(dāng)?shù)厝嗽跇?shù)林里發(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,644評(píng)論 1 314
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡旋炒,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,837評(píng)論 3 336
  • 正文 我和宋清朗相戀三年步悠,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片瘫镇。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,953評(píng)論 1 348
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡鼎兽,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出铣除,到底是詐尸還是另有隱情谚咬,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 35,673評(píng)論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布尚粘,位于F島的核電站择卦,受9級(jí)特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜秉继,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,281評(píng)論 3 329
  • 文/蒙蒙 一祈噪、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧尚辑,春花似錦辑鲤、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 31,889評(píng)論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)。三九已至瓢喉,卻和暖如春宁赤,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背灯荧。 一陣腳步聲響...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 33,011評(píng)論 1 269
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留盐杂,地道東北人逗载。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 48,119評(píng)論 3 370
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像链烈,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親厉斟。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 44,901評(píng)論 2 355

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容