南有喬木焙压,不可休息鸿脓。漢有游女抑钟,不可求思。漢之廣矣野哭,不可泳思在塔。江之永矣,不可方思拨黔。翹翹錯薪蛔溃,言刈其楚。之子于歸篱蝇,言秣其馬贺待。漢之廣矣,不可泳思零截。江之永矣麸塞,不可方思。翹翹錯薪涧衙,言刈其蔞哪工。之子于歸,言秣其駒弧哎。漢之廣矣雁比,不可泳思。江之永矣傻铣,不可方思章贞。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?------《周南·漢廣》
南方有高大的喬木,我卻不能靠在它身邊休息啊非洲,漢水有位出游的女子鸭限,我心生歡喜卻不能去追求她。漢水浩蕩廣闊两踏,我無法游泳渡江啊败京,長江遙遙至天際,我也不能劃著竹筏渡過啊梦染。我心愛的游女就在漢水赡麦、長江的那頭,讓我可望不可及帕识。高高叢雜的灌木柴草在空中飄蕩泛粹,我割掉荊條與蔞蒿涣达。有個女子就要出嫁了食茎,她的夫家正在用草料喂馬,準備迎親崩瓤。我日思夜想的游女也要出嫁了吧伪货,可我還是只能在漢水邊繼續(xù)砍柴割草们衙。我與她隔著漢水钾怔,隔著長江,是注定不能和她親近交好了蒙挑。
時間穿梭千年宗侦,我仿佛看見那個砍柴的少年憂愁地唱著這支《漢廣》。
那是一個夏日陽光明媚的下午忆蚀,微風(fēng)輕拂矾利,一切是那么的愜意美好,又是那么的無可預(yù)料蜓谋。少年背起背簍到漢水邊砍柴梦皮,面對著眼前熟知的風(fēng)景,他開始了日復(fù)一日的工作桃焕,心中油然而生一絲乏味剑肯,只想著在日暮前快點砍完柴。船槳劃過漢水观堂,掀起層層漣漪让网,泛著絲絲涼意,劃船的是位二八少女师痕,她墨黑的長發(fā)隨著風(fēng)的韻律翩翩起舞溃睹,陽光下她那小小的粉紅側(cè)臉使得少年心尖一顫,少年似乎觸碰到了那絲涼意和那位帶著涼意的游女胰坟,他的心房開始急劇顫抖因篇,像個天真好奇的小孩,初見自己喜愛之物忍不住觸摸而后又急忙縮手笔横。少年的心就這樣隨著“那絲涼意”甜蜜地悸動著竞滓。游女劃著船在漢水上自在飄蕩,絲毫沒有注意到對岸有一雙眼睛癡癡地看了她很久很久吹缔。雖說是微風(fēng)拂面商佑,但少年的心中早已泛起洶涌波濤,這波濤既是因為初見游女的美好而心馳神往厢塘,又是因為了然漢水的浩蕩而進退維谷茶没。漢之廣矣,要想渡江與游女相見實在是癡心妄想晚碾;可之子于歸抓半,僅因為這漢水而無法與游女相愛,少年又實在是心有不甘格嘁。少年在這樣的矛盾中早已無心砍柴琅关,他的思緒開始混沌,開始胡思亂想讥蔽,他猜想著少女出嫁時的種種場景并不自覺地將男主角換做自己涣易,然而卻總是被眼前的漢水拉回?zé)o奈的現(xiàn)實。少年索性不再多想冶伞,權(quán)把對游女的愛慕當(dāng)成一場無疾而終的邂逅新症,于是在漢水畔低吟淺唱著“江之永矣,不可方思”响禽,繼而重新“言刈其楚”徒爹。
少年應(yīng)該是希望那對岸的游女聽見這支歌,聽出他心中的愁思芋类,可奈何漢水太廣闊隆嗅,他心愛的游女也因為漢水的阻隔讓他無法靠近『罘保可少年終究沒有將這份愛變?yōu)橥纯嗯衷亲屗麑τ闻膼弁A粼谧蠲篮玫臅r刻,那遠遠望著欣賞著卻不靠近的時刻贮竟,那是夢與現(xiàn)實的臨界點丽焊,那時的空氣彌漫著昭然若揭的歡喜。
《詩經(jīng)》中的愛情詩多是哀而不傷咕别,樂而不淫的技健,也因此得到了孔子的稱贊與推崇,而后世的儒生也理所當(dāng)然地繼承了這種愛情態(tài)度惰拱。我喜歡這種哀而不傷的愛慕雌贱,就如《漢廣》中那位砍柴的少年面對心愛的游女,面對廣闊的漢水偿短,感嘆一句“漢有游女欣孤,不可求思”以撫平那無可奈何的遺憾∠杓剑“得之我幸导街,不得我命”,徐志摩在給林徽因的信中這么說纤子,面對所愛搬瑰,不患得患失,不強詞奪理控硼,這份真誠也足矣了泽论。
南有喬木,不可休息卡乾。