正如電影名字《The Secret Life of Walter Mitty》饭豹，中文直譯：“沃特.米蒂的秘密生活”，而翻譯成絕妙的“白日夢(mèng)想家”净当，這絕對(duì)是逼格良好的的意譯高度衙伶。
若想看懂這部電影，還是有必要先了解一下美國(guó)《生活》（Life）雜志的歷史叨咖〈窭《生活》（Life）雜志，1936年盧斯創(chuàng)辦于紐約甸各。它締造了世界新聞攝影的開端垛贤，也為我們留下了這個(gè)時(shí)代難忘的歷史剪影，它的創(chuàng)刊宗旨是：“看見生活趣倾、看見世界”（To see life; see the world）聘惦。出版巨頭時(shí)代華納在2007年3月26日正式宣布，從下月開始停止發(fā)行旗下《生活》（Life）雜志的印刷版儒恋，將內(nèi)容全部轉(zhuǎn)移到互聯(lián)網(wǎng)上善绎。本部電影講述的就是，《生活》（Life）雜志底片沖洗部門的主管沃特尋找停最后一期的封面底片的故事诫尽。
《白日夢(mèng)想家》里的男主角沃特涂邀，可以說是我們身邊的普通人，年輕時(shí)也朋克過箱锐，但因?yàn)樯畹脑虮让悖兂闪艘粋€(gè)宅男，向喜歡的人發(fā)送信息都一再猶豫不敢按下鍵盤驹止，只是在白日夢(mèng)里卻能當(dāng)超能英雄浩聋、探險(xiǎn)家和怒罵討厭上司的勇敢者。為了尋找《生活》（Life）雜志封面攝影師西恩·潘的第25號(hào)底片臊恋，他踏上了自己的“冒險(xiǎn)”征程衣洁，背起年輕時(shí)沒能用上的遠(yuǎn)行背包，順道完成了年輕時(shí)的夢(mèng)想抖仅。
本部影片塑造的這個(gè)中年屌絲男主角沃特坊夫，比大部分觀眾更慘兮兮一點(diǎn)砖第。如果他可以得到拯救，那我們完全有理由從中獲得勵(lì)志环凿。上帝拯救沃爾特的方式很奇妙梧兼，也很直接。由于一張重要的膠片遺失智听，沃爾特必須親自動(dòng)身羽杰，滿世界找尋那位漂泊無蹤的攝影師。他在格陵蘭沖進(jìn)醉漢駕駛的直升機(jī)到推，在冰洋中與鯊魚博斗考赛，在冰島騎自行車、踩滑板狂飆莉测，從火山噴發(fā)的塵埃死里逃生颜骤，用蛋糕賄賂阿富汗軍閥，并攀爬上喜馬拉雅山與雪豹共舞捣卤，最終從攝影師口中得知了第25號(hào)底片的秘密——就在沃特的錢包里复哆。
夢(mèng)想是彩色的，但生活有時(shí)候卻像底片一樣是黑白的腌零。
本部影片采用了經(jīng)典的三幕式結(jié)構(gòu)梯找，分別展現(xiàn)了三種不同的人生。第一幕益涧，沃特只是看著攝影師寄來的照片锈锤，透過二維平面艷羨著，化作白日夢(mèng)的素材闲询。第二幕久免，沃特不遠(yuǎn)千里，親自飽覽壯麗河山扭弧，挑戰(zhàn)體力和意志阎姥，心胸和視野變得開闊。第三幕鸽捻，沃爾特走在未知的世界呼巴，感官的震撼打開了心靈的通道，通過攝影師之口領(lǐng)悟到了真諦御蒲，美景并不追求被拍下衣赶。
第三幕，這也是最觸動(dòng)我的一幕：喜馬拉雅山區(qū)寒冷的風(fēng)雪中厚满，華特看到肖恩正在靜靜的等待著拍攝目標(biāo)——號(hào)稱“幽靈“的雪豹出現(xiàn)府瞄，不知道這次等待已經(jīng)持續(xù)了多久。當(dāng)雪豹突然現(xiàn)身碘箍，肖恩卻沒有按下快門遵馆。華特詫異的問道：“你打算什么時(shí)候拍鲸郊？”。肖恩的回答讓我震驚了货邓。他說：“有時(shí)候我不拍秆撮。”肖恩繼而說道：“我不是為了拍攝而拍攝逻恐，有時(shí)候我只是享受那個(gè)時(shí)刻，我把它留給自己峻黍「绰。”因?yàn)椋傆心敲匆粋€(gè)時(shí)刻姆涩，想自己去享受挽拂。不需要講給誰，不需要觀眾骨饿，甚至不需要記錄下來亏栈。就享受那一刻。
最后宏赘，沃特成功地交出了25號(hào)底片绒北，順利完成了最一期《生活》（Life）的封面。當(dāng)他們走過報(bào)刊亭的時(shí)候察署，看到《生活》（Life）封面上的自己闷游，沃特感慨萬千，他也順利牽到了女主角謝莉爾的手贴汪。是的脐往，如果你熱愛生活和冒險(xiǎn)，熱愛家人和朋友扳埂，遲早就會(huì)有人和你相互熱愛的业簿，只要她或許也只有她能看到普通的你，其實(shí)很優(yōu)秀阳懂！
總之梅尤，本部影片的故事本身老套到不用擔(dān)心劇透，簡(jiǎn)單來說岩调，就是一個(gè)loser克饶，終于來了“一場(chǎng)說走就走的旅行”，歸來之后誊辉，世界沒有變得更好矾湃，但沃特的人生已經(jīng)不一樣了。他看見了生活堕澄，也看見了世界邀跃！
