寒齋冷坐人無寐债热,月映書窗一夜明沛贪。
夜讀:宋人何薳《春渚紀聞》卷七宠蚂,有“作文不憚屢改”一條:
古代詞人推敲文章字句的艱辛,甚至有的人很多年才推敲定一個字,耗時十年才寫成一篇賦文檬寂。我以為白居易的詩詞都是隨口而成,等到見到了今人所收藏的他的遺稿,才知道他的詩稿也是經(jīng)過了多次修改而成的讨跟。
歐陽修寫完文章,把文章貼在墻壁上菠剩。端坐躺臥都看著文稿,不斷地修改以盡量達到完善,方才拿出來給人看易猫。
我曾在歐陽修的孫輩家見過蘇東坡的幾篇詩稿,有一首《和歐叔弼》詩里面具壮,有“淵明求縣令准颓,本緣食不足”一句連續(xù)改了三次才成為現(xiàn)在的句子」准耍可見文章不厭百回改攘已,蘇軾這樣的大手筆,也是會反復推敲修改才會定稿。
唐人賈島的《題詩后》就寫佳句之難得:兩句三年得怜跑,一吟雙淚流样勃。知音如不賞吠勘,歸臥故山秋。
這首五絕峡眶,是賈島吟成“獨行潭底影剧防,數(shù)息樹邊身”栌#”二句后加的注詩峭拘。知音者應知我吟詩之苦,佳句之難得笆ㄊ睢鸡挠!
可見,古代文人的著述態(tài)度非常嚴謹搬男,歷代名家概莫如是宵凌。