【原文】“汝未能無心套菜，但能持《準(zhǔn)提咒》亲善，無記無數(shù)，不令間斷逗柴，持得純熟蛹头，于持中不持，于不持中持。到得念頭不動渣蜗，則靈驗矣屠尊。”
【直解】你現(xiàn)在還無法達到心中沒有任何念頭的地步耕拷，但是如果能夠持念《準(zhǔn)提咒》讼昆，不必用心去記，也不必去數(shù)念了多少遍骚烧，只要一直念下去浸赫，不要讓它間斷，直至念到純熟赃绊，自然達到雖然口中在念既峡，但自己卻不覺得是在念（持而不持）；在不念咒的時候碧查，心里不知不覺中還是憶念不斷（不持而持）涧狮。若是能夠這樣持續(xù)修持下去，直到所有的念頭都不會再生起時么夫，那么念咒的效能自然就能夠靈驗。
