每個英語愛好者都應該知道的電腦端離線詞典GoldenDict

在語言學習中耻警,我們最常用的工具就是詞典幽纷,不管是大塊頭的紙質傳統(tǒng)詞典還是精致小巧的電子詞典,這些工具都無疑給我們的語言學習帶來了很多方便劝术。但是缩多,為了更高效地學習,我們總會尋求諸多工具來輔助我們的語言學習养晋,這時候如果有這樣一款詞典衬吆,它不僅可以滿足你對傳統(tǒng)詞典豐富詞條的期待,又可以結合眾多電子詞典的優(yōu)勢于一體绳泉,那么這樣的詞典于眾多語言愛好者來說豈不是一大幸事逊抡?那么今天,我就為大家介紹這樣一款電腦端Windows詞典GoldenDict零酪,希望它會對你的英語學習帶來幫助秦忿。

1. GoldenDict是什么詞典?

GoldenDict是一種開源詞典蛾娶,它像Eudict灯谣、Mdict、Lingoes以及BlueDict等詞典一樣可以加載外掛詞典文件蛔琅,而這些免費的離線詞典資源相當多胎许,網上大神早就幫我們制作出來了。在這里,非常感謝他們的辛苦付出辜窑,因為有了他們钩述,我們才有了這么好用的免費學習工具。需要指出的是穆碎,以上我所提到的開源詞典的詞庫都是通用的牙勘,一般是mdx.和mdd.文件,mdx.主要是詞典詞條內容所禀,而mdd.是圖片和發(fā)音內容方面。

2. 如何安裝?

下面我說一下GoldenDic的安裝過程色徘。在這里我提供兩種安裝方法恭金,供大家參考,大家可以根據(jù)自己的實際情況選取適合自己的方法褂策。

1. 簡單方便安裝法

第一步:我給大家提供了GoldenDict電腦端的安裝包(安裝包資源鏈接:http://pan.baidu.com/s/1c2l72nA 密碼:umja)横腿,大家可以把它保存自己的云盤中,下載并按照正常軟件的安裝提示進行安裝即可斤寂。

第二步:下載詞庫耿焊,詞庫可以去掌上百科論壇(http://www.pdawiki.com/forum/forum.php)尋找,然后把詞庫放到電腦的某個硬盤下的新建文件夾中遍搞,譬如新建文件夾”詞庫“搀别。

掌上百科論壇
詞典資源應有盡用

第三步:打開GoldenDict, 點擊【編輯】尾抑,選擇【詞典】歇父,進入如下頁面,點擊右方【添加】再愈,然后在跳轉后的頁面中選擇剛才新建的文件夾”詞庫“榜苫,點擊【確定】,最后會出現(xiàn)一個索引詞典頁面翎冲,等待一會兒就大功告成垂睬,相當簡單。除了查詞功能之外抗悍,還有詞典分組功能全文搜索功能驹饺,如果可以好好利用這些功能的話真的是超級方便。大家可以自我探索一下缴渊,在這里我就不一一進行說明了赏壹。

【編輯】-【詞典】-【添加】

2. 自我設置安裝法

其實這個安裝法也相當方便,我是看了網上大神的指點后衔沼,自己也比較傾向于這種安裝程序蝌借,現(xiàn)在與大家分享一下心得昔瞧,或者大家也可以點擊此頁面詳細看一下大神的教程http://www.pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=14072

第一步:在網址http://sourceforge.net/projects/ ... %20access%20builds/找到適合自己電腦的版本(32位 / 64位)

第二步:下載到新建文件夾”GoldenDict“, 安裝,找到目錄后在其下新建文件夾portable, 然后把詞庫文件復制到content目錄下菩佑。注意這里加載詞庫并不是采用添加指定目錄下的文件自晰,而且采用新建文件夾portable,把詞庫復制到content目錄來加載詞庫稍坯,而且這樣操作后酬荞,添加指定目錄文件變成灰色,不能再進行操作瞧哟。盡管如此混巧,我覺得自己使用的體驗還是很不錯的。

新建文件夾portable

第三步:點擊有圖標的 GoldenDict绢涡,出現(xiàn)索引詞典頁面,等待一會兒就可以遣疯,最后將GoldenDict固定在任務欄雄可,方便下次快速訪問。其實這種安裝和使用方法更簡單缠犀,哈哈数苫。

3. 比較好用的詞典有哪幾款?

下載了Goldendict軟件之后辨液,你可能就會想問:有哪些詞典比較好用呢虐急?我需要下載哪些詞典呢?經過自己個人一段時間的使用滔迈,我列出以下3款個人使用體驗較佳的詞典止吁,希望能給大家一些參考。其實好的詞典相當多燎悍,像Oxford, Cambridge, Macmillan, webster等等敬惦,只是我的Goldendict上用的比較多的主要是以下三款,其他詞典會作為補充谈山。

1)Collins COBUILD Advanced Learner's English-Chinese Dictionary 柯林斯高階英漢雙解學習詞典

這款詞典比較方便的地方是有英英釋義和中文釋義俄删,而且詞條也相對來說比較豐富,一些常用表達基本在這款詞典都可以查到奏路。我一般讀英文小說時畴椰,首選這款詞典看英英釋義,然后輔助中文釋義詳看例句鸽粉,體會用法斜脂。

2)Longman Dictionary of Contemporary English 朗文當代英語詞典(5th)

這款詞典詞條相當豐富,搭配用法也相當贊触机,之前我有一段時間會利用在線語料庫COCA來搜索搭配COCA語料庫使用教程秽褒,然而有了這款詞典(盡管還是有不完美的地方)壶硅,已經大大增加了我的學習效率。最重要一點這款詞典有發(fā)音哦~

3)Vocabulary.com

其實這款詞典來源于在線學習詞匯的網站销斟,網上的大神將里面的內容制成了詞典包庐椒,所以我們也可以離線進行查詢了,大贊蚂踊!當你在使用這款詞典時约谈,你會覺得學習英文是一種享受。某一單詞在具體場景下的舉例使用也會讓你對該詞匯把握更準犁钟、理解更深棱诱。還有來自主流媒體或者文學作品的語料,堪稱權威例句涝动。下面以curb為例:

以后如果有空的話迈勋,我會把各個詞典逐個分析一下,目前就先暫且推薦我經常使用的這3款吧~祝你們學習進步~

-To be continued-

最后編輯于
?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末醋粟,一起剝皮案震驚了整個濱河市靡菇,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌米愿,老刑警劉巖厦凤,帶你破解...
    沈念sama閱讀 216,651評論 6 501
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場離奇詭異育苟,居然都是意外死亡较鼓,警方通過查閱死者的電腦和手機,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,468評論 3 392
  • 文/潘曉璐 我一進店門违柏,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來博烂,“玉大人,你說我怎么就攤上這事漱竖〔蹦福” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 162,931評論 0 353
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵闲孤,是天一觀的道長谆级。 經常有香客問我,道長讼积,這世上最難降的妖魔是什么肥照? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,218評論 1 292
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮勤众,結果婚禮上舆绎,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己们颜,他們只是感情好吕朵,可當我...
    茶點故事閱讀 67,234評論 6 388
  • 文/花漫 我一把揭開白布猎醇。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般努溃。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪硫嘶。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 51,198評論 1 299
  • 那天梧税,我揣著相機與錄音沦疾,去河邊找鬼。 笑死第队,一個胖子當著我的面吹牛哮塞,可吹牛的內容都是我干的。 我是一名探鬼主播凳谦,決...
    沈念sama閱讀 40,084評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼忆畅,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼!你這毒婦竟也來了尸执?” 一聲冷哼從身側響起家凯,我...
    開封第一講書人閱讀 38,926評論 0 274
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎剔交,沒想到半個月后肆饶,有當?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體改衩,經...
    沈念sama閱讀 45,341評論 1 311
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡岖常,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 37,563評論 2 333
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了葫督。 大學時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片竭鞍。...
    茶點故事閱讀 39,731評論 1 348
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖橄镜,靈堂內的尸體忽然破棺而出偎快,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤洽胶,帶...
    沈念sama閱讀 35,430評論 5 343
  • 正文 年R本政府宣布晒夹,位于F島的核電站,受9級特大地震影響姊氓,放射性物質發(fā)生泄漏丐怯。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,036評論 3 326
  • 文/蒙蒙 一翔横、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望读跷。 院中可真熱鬧,春花似錦禾唁、人聲如沸效览。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,676評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽丐枉。三九已至哆键,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間矛洞,已是汗流浹背洼哎。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,829評論 1 269
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留沼本,地道東北人噩峦。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 47,743評論 2 368
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像抽兆,于是被迫代替她去往敵國和親识补。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 44,629評論 2 354

推薦閱讀更多精彩內容