本文以鄒憬、王盛元《論語通解》為通解,綜合參考楊伯峻《論語譯注》肠阱,新編諸子集成之《論語集釋》票唆,南懷瑾《論語別裁》,《四書章句集注》
原文:
季氏旅于泰山屹徘。子謂冉有曰:“女弗能救與走趋?”對曰:“不能≡胍粒”子曰:“嗚呼簿煌!曾謂泰山不如林放乎?”
通解:
季孫氏要違祭禮去泰山鉴吹∫涛埃孔子對冉有說:“你不能勸阻他不去嗎?”冉有回答說:“不能豆励《峄模”孔子說:“啊良蒸!難道說泰山之神不如林放技扼,竟會接受季孫氏越禮的祭祀之舉嗎?”
筆記:
這里嫩痰,冉有算是個冤大頭剿吻。季氏旅泰山,也就是祭祀泰山串纺,很可能是發(fā)生在魯國打退齊國之后丽旅。其時,魯國都不敢戰(zhàn)造垛,畢竟齊國比魯要強大不少魔招,但是冉有力主攻擊,戰(zhàn)陣上帥“左師”五辽,據(jù)載約三百人其實是在全軍敗退的情況下办斑,身先士卒,力挽狂瀾杆逗,打敗齊軍乡翅。這一勝利幾乎可以說是挽救了季氏在魯國的權(quán)力地位。如果戰(zhàn)敗罪郊,叔孟兩家必定會取代季氏蠕蚜,季氏甚至會有滅頂之災(zāi)。這次打了勝仗悔橄,季氏很高興靶累,覺得很牛氣腺毫,所以就去祭祀泰山。
古今中外歷來都有在大功之后祭祀大山大川勒功的習慣挣柬,于是季氏想借此大功祭泰山而張揚戰(zhàn)功潮酒。泰山成為皇帝專有的封禪之山從什么時候開始,這個沒有研究邪蛔,估計在春秋時急黎,這泰山就不是隨便什么人都可以祭祀的了。
這戰(zhàn)功的軍功章算起來也是有冉有的一半了侧到,所以孔子認為此時冉有在季氏面前說話應(yīng)該是有很大分量的勃教,應(yīng)該是可以說服季氏不去干這失禮的事情的。這里用的是一個“救”字匠抗,很有深意故源,既表示阻止季氏祭泰山其實是救了季氏的名譽、口碑乃至全家性命戈咳,也表示這更是救幾近崩潰消散的“禮心软,救當時亂象四起的社會”≈埽孔子對冉有寄予厚望删铃,不過冉有畢竟只是個家臣,根本阻止不了興高采烈地耍瘋的季氏踏堡。因此孔子是很生冉有的氣的猎唁,甚至可能都會認為冉有也有借此為自己揚名的可能。后來顷蟆,孔子說對冉有可以“鼓而攻之”诫隅,估計也有這個原因吧——這小子太讓人傷腦筋了。
冉有失敗了帐偎,孔子只好寄希望于鬼神了逐纬,希望泰山山神能夠腦子清醒,維護人間正義削樊,不去接受這非禮的祭祀豁生,希望山神能像林放一樣,知道什么才是真正的禮漫贞,什么才是禮的本質(zhì)甸箱。
《封神演義》中,泰山山神是黃飛虎迅脐,是最性情剛烈芍殖、正直無私的將帥,估計孔子這感嘆還真讓武成王聽到了谴蔑,因為季氏祭了泰山豌骏,但是也沒有取公室而代之龟梦。很情況下,這樣非分的祭祀禮儀之后肯适,主祭的臣子往往都取君主而代之了变秦。
也有認為這里的旅是季氏得到魯公命令的代祭成榜,并不是指季氏僭越框舔,這里說到林放,對照上文林放問禮之本赎婚,因此這里指季氏祭祀太過奢靡刘绣,而且也沒把這祭祀泰山太當回事,就像一般的出游旅行一樣的挣输。
還有認為旅是軍旅的意思纬凤,引申為軍事活動。也就是說撩嚼,季氏在泰山范圍內(nèi)搞軍事演習停士,軍事檢閱之類的活動。這就有點太過分了完丽,泰山是祭祀天地封禪之山恋技。在這里搞軍演甚至比在太廟里閱兵更加過分無禮。在太廟閱兵那只是不把君主當回事逻族,在泰山搞軍演那就是不把天地當回事了蜻底。金庸《笑傲江湖》中,令狐沖和一幫江湖上出了名的不講理聘鳞、不講禮的豪俠耀武揚威的去少林要人時經(jīng)過武當薄辅,為了表示對武當?shù)淖鹬厣星抑蕾绕煜⒐撵o悄悄的過呢。