20190317 pitfall

1. 這是個(gè)什么詞闺鲸?

詞:pitfall

英英釋義:a problem or difficulty that is likely to happen in a particular job, course of action, or activity

例句:A used car is indeed a bargain, but there can be many pitfalls associated with the purchase of one.

2. 為什么選這個(gè)詞维雇?

“pitfall”是可數(shù)名詞,意思都是“陷阱、隱患赶诊、坑”笼平。這個(gè)詞由 pit 和 fall 兩部分組成,pit 本身有“深坑”的意思舔痪,而 fall 有“落下”的意思寓调,就像一個(gè)人不小心掉進(jìn)坑里一樣,非常有畫面感锄码,相信大家一下子就記住了夺英。我們可以用 pitfall 來替換 danger 和 trap。下面通過生活中幾個(gè)常見場景來掌握這個(gè)單詞滋捶。

買二手車固然便宜痛悯,但其實(shí)里面有很多坑,就可以說:

A used car is indeed a bargain, but there can be many pitfalls associated with the purchase of one.

很多自由職業(yè)者喜歡在家辦公重窟,因?yàn)榭梢怨?jié)省辦公室租金载萌,節(jié)省通勤時(shí)間,但其實(shí)這里面也有很多坑巡扇,比如難以形成一種高效的工作習(xí)慣扭仁、很容易被家里的事情分散注意力,就可以說:

Many freelancers favor working at home because it saves rent and reduces commute time. However, pitfalls of this practice abound.

我們經(jīng)常會(huì)讀到“認(rèn)知缺陷”或“認(rèn)知陷阱”厅翔,對(duì)應(yīng)的英文就是 cognitive pitfalls乖坠。我們就可以這樣提醒自己:

We should be wary of cognitive pitfalls.

我?guī)啄昵伴_始寫公眾號(hào)是為了提醒其他人英語學(xué)習(xí)中一些常見的坑,就可以說:

I started to blog about English learning because I wanted to warn other English learners of common pitfalls.

3. 怎樣學(xué)會(huì)使用這個(gè)詞刀闷?

1)翻譯下面的句子:

一個(gè)律師的任務(wù)就是用自己的專業(yè)技能幫助客戶避開法律中的坑熊泵。

A lawyer’s job is to use his expertise to help his clients to avoid legal pitfalls.

(參考翻譯:A lawyer's job is to use his expertise to help his clients to avoid legal pitfalls. )

2)結(jié)合自己的生活、學(xué)習(xí)涩赢、工作戈次、興趣等轩勘,想象在什么語境下會(huì)用到這個(gè)表達(dá)筒扒。先簡要描述這個(gè)場景,再造句绊寻。

例子: A teacher’s job is to use his expertise to help his students to avoid pitfalls of learning.

場景 :一個(gè)老師得任務(wù)就是幫助學(xué)生避開學(xué)習(xí)上的陷坑花墩。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市澄步,隨后出現(xiàn)的幾起案子冰蘑,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖村缸,帶你破解...
    沈念sama閱讀 219,039評(píng)論 6 508
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件祠肥,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡梯皿,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)仇箱,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 93,426評(píng)論 3 395
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門县恕,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人剂桥,你說我怎么就攤上這事忠烛。” “怎么了权逗?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 165,417評(píng)論 0 356
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵美尸,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我斟薇,道長师坎,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,868評(píng)論 1 295
  • 正文 為了忘掉前任奔垦,我火速辦了婚禮屹耐,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘椿猎。我一直安慰自己惶岭,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,892評(píng)論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布犯眠。 她就那樣靜靜地躺著按灶,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪筐咧。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上鸯旁,一...
    開封第一講書人閱讀 51,692評(píng)論 1 305
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音量蕊,去河邊找鬼铺罢。 笑死,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛残炮,可吹牛的內(nèi)容都是我干的韭赘。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 40,416評(píng)論 3 419
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼势就,長吁一口氣:“原來是場噩夢(mèng)啊……” “哼泉瞻!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起苞冯,我...
    開封第一講書人閱讀 39,326評(píng)論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對(duì)情侶失蹤袖牙,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個(gè)月后舅锄,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體鞭达,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,782評(píng)論 1 316
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,957評(píng)論 3 337
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了畴蹭。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片烘贴。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,102評(píng)論 1 350
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖撮胧,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出桨踪,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤芹啥,帶...
    沈念sama閱讀 35,790評(píng)論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布锻离,位于F島的核電站,受9級(jí)特大地震影響墓怀,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏汽纠。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,442評(píng)論 3 331
  • 文/蒙蒙 一傀履、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望虱朵。 院中可真熱鬧,春花似錦钓账、人聲如沸碴犬。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,996評(píng)論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽服协。三九已至,卻和暖如春啦粹,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間偿荷,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,113評(píng)論 1 272
  • 我被黑心中介騙來泰國打工唠椭, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留跳纳,地道東北人。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 48,332評(píng)論 3 373
  • 正文 我出身青樓贪嫂,卻偏偏與公主長得像寺庄,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子撩荣,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 45,044評(píng)論 2 355

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • rljs by sennchi Timeline of History Part One The Cognitiv...
    sennchi閱讀 7,334評(píng)論 0 10
  • **2014真題Directions:Read the following text. Choose the be...
    又是夜半驚坐起閱讀 9,511評(píng)論 0 23
  • 書圣王羲之幾個(gè)兒子也都擅長書法敌厘,黃伯思《東觀徐論》:“王氏凝台猴、操、徽、渙之四子書饱狂,與子敬書俱傳曹步,皆得家范,而體各不...
    春水流閱讀 2,959評(píng)論 3 6
  • 近兩天聽到一人生信條休讳,一生只記得別人對(duì)她說的壞話讲婚,不記得別人說的好話。 聽后我是背后發(fā)涼俊柔,心生難過筹麸。如果一個(gè)人...
    童小咪閱讀 80評(píng)論 1 1
  • 你來或者你不來我始終等待你理或者不理我我依然如故也許你覺得我比較無恥與煩感但我確確實(shí)實(shí)無恥的喜歡上你也許我不該喜歡...
    脫度閱讀 211評(píng)論 0 0