因為偶然看到"我要像春天對待櫻桃樹那樣對待你"日裙,便被吸引讀了這本書逛腿。該書聶魯達(dá)不僅在贊美愛情,而且是在贊美性蝴蜓。但它不是一本關(guān)于性的詩集,而是一本揉合性與愛的詩集俺猿,這就是詩歌的真正魅力茎匠,因為它更接近一個男人與一個女人的關(guān)系的本質(zhì)。
譯者在序言里寫到聶魯達(dá)告訴我們生命就是戰(zhàn)爭押袍,生命就是愛情诵冒,生命更是一首情歌。詩歌里很有多露骨的詞語用來表達(dá)愛谊惭,表達(dá)情欲汽馋。在他筆下,那些詞匯不再是骯臟的圈盔,難以言喻的豹芯,反而是非常正當(dāng)?shù)那楦斜磉_(dá),愛是最溫柔的暴動驱敲。詩歌需要一遍遍反復(fù)的去看铁蹈,去思考,你會發(fā)現(xiàn)每一遍都能發(fā)現(xiàn)作者更多的情緒众眨。