此典句出自〔唐代〕白居易 《憶江南三首》：
江南好，風(fēng)景舊曾諳采桃；日出江花紅勝火懒熙，春來(lái)江水綠如藍(lán)。能不憶江南普办？
江南憶工扎，最憶是杭州；山寺月中尋桂子衔蹲，郡亭枕上看潮頭肢娘。何日更重游！
江南憶舆驶，其次憶吳宮橱健；吳酒一杯春竹葉，吳娃雙舞醉芙蓉沙廉。早晚復(fù)相逢拘荡！
譯文：
江南是個(gè)好地方，那里的風(fēng)光我曾經(jīng)很熟悉撬陵。春天的時(shí)候珊皿，太陽(yáng)從江面升起网缝，把江花照得比火紅，碧綠的江水綠得勝過(guò)藍(lán)草蟋定。怎能叫人不懷念江南粉臊？
江南的回憶，最讓人容易想起的就是杭州：游走在天竺寺中尋找中秋盛開(kāi)的桂花驶兜，登上郡亭枕臥其上维费，觀賞起落的潮頭。什么時(shí)候能夠再次去游玩促王？
江南的回憶犀盟，再來(lái)就是容易想起蘇州的吳宮。喝一喝吳宮的美酒春竹葉蝇狼，看一看吳宮的歌女雙雙起舞像朵朵迷人的芙蓉阅畴。什么時(shí)候能夠再次去游玩？
注釋：
憶江南：唐教坊曲名迅耘。作者題下自注說(shuō)：“此曲亦名‘謝秋娘’贱枣，每首五句〔ǎ”
“‘憶江南’一名‘望江南’纽哥，因白氏詞，后遂改名‘江南好’栖秕〈核”至晚唐、五代成為詞牌名簇捍。這里所指的江南主要是長(zhǎng)江下游的江浙一帶只壳。
諳（ān）：熟悉。作者年輕時(shí)曾三次到過(guò)江南暑塑。
江花：江邊的花朵吼句。一說(shuō)指江中的浪花。紅勝火：顏色鮮紅勝過(guò)火焰事格。
綠如藍(lán)：綠得比藍(lán)還要綠惕艳，有勝過(guò)的意思。藍(lán)：藍(lán)草驹愚，其葉可制青綠染料远搪。
“山寺”句：“舊說(shuō)杭州天竺寺每歲中秋有月桂子墮∶春祝”桂子终娃，桂花。
郡亭：疑指杭州城東樓√母看潮頭：錢塘江入海處余佛，有二山南北對(duì)峙如門，水被夾束窍荧，勢(shì)極兇猛辉巡，為天下名勝。
吳宮：指吳王夫差為西施所建的館娃宮蕊退，在蘇州西南靈巖山上郊楣。
竹葉：酒名。即竹葉青瓤荔。亦泛指美酒净蚤。
吳娃：原為吳地美女名。此詞泛指吳地美女输硝。
醉芙蓉：形容舞伎之美今瀑。
早晚：猶言何日，幾時(shí)点把。
賞析：
詩(shī)人早年因避亂來(lái)到江南橘荠，曾經(jīng)旅居蘇、杭二州郎逃。晚年又擔(dān)任杭哥童、蘇刺史多年。江南的山山水水褒翰、一草一木給他留下了極深的印象贮懈。他也與那里的人民結(jié)下了深摯的友誼，直到晚年回到北方以后影暴，仍然戀戀不已错邦。
三首《憶江南》詞就是這種心情下的產(chǎn)物。作品表達(dá)了詩(shī)人對(duì)祖國(guó)大好河山的熱愛(ài)型宙，對(duì)以后文人詞的發(fā)展，也產(chǎn)生了積極的作用伦吠。
這是當(dāng)他因病卸任蘇州刺史妆兑，回到洛陽(yáng)后十二年，六十七歲時(shí)毛仪，寫下的這三首憶江南搁嗓，可見(jiàn)江南勝景仍在他心中栩栩如生。
白居易沒(méi)有從描寫江南慣用的“花”箱靴、“鶯”著手腺逛，而是別出心裁地從“江”為中心下筆，又通過(guò)“紅勝火”和“綠如藍(lán)”衡怀，異色相襯棍矛，展現(xiàn)了鮮艷奪目的江南春景安疗。
作者竭力追憶江南春景，從內(nèi)心深處贊嘆“江南好”够委，在寫出他“舊曾諳”的江南好景之后荐类，又不禁以“能不憶江南”的眷戀之情，收束全詞茁帽。
這個(gè)收束既托出身在洛陽(yáng)的作者對(duì)江南春色的無(wú)限贊嘆與懷念玉罐，又造成一種悠遠(yuǎn)而又深長(zhǎng)的韻味。詞雖收束潘拨，而余情搖漾吊输，凌空遠(yuǎn)去，自然引出第二首和第三首铁追。
第二首緊承前首結(jié)句“能不憶江南”季蚂，將記憶的鏡頭移向杭州。
“山寺月中尋桂子脂信，郡亭枕上看潮頭癣蟋。”中間兩句是說(shuō)狰闪，游玩靈隱寺尋找皎潔月亮中的桂子疯搅，登上郡亭，枕臥其上埋泵，欣賞那起落的錢塘江大潮幔欧。
偌大一個(gè)杭州，可憶的情景當(dāng)然很多丽声，而按照這種小令的結(jié)構(gòu)礁蔗，卻只能納入兩句，這就需要選擇和集中最有代表性雁社，也是他感受最深的東西浴井。就杭州景物而言，最有代表性的東西是什么呢霉撵？不用說(shuō)磺浙，浙江潮和月中桂子，就是杭州景物中最有代表性的東西徒坡，而作者也對(duì)此感受最深撕氧。
如果說(shuō)天竺寺有月中桂子飄落不過(guò)是神話傳說(shuō)，那么浙江潮卻是實(shí)有的奇觀喇完。浙江流到杭州城東南伦泥，稱錢塘江；又東北流，至海門入海不脯。自海門的潮水府怯，十分壯觀。
所以作者當(dāng)年做杭州刺史的時(shí)候跨新，躺在郡衙的亭子里富腊，就能看見(jiàn)那“卷云擁雪”的壯麗景色。
這兩句詞域帐，都有人有景赘被，以人觀景，人是主體肖揣。所不同的是：上句以動(dòng)觀靜民假，下句以靜觀動(dòng)×牛“何日更重游羊异？”末句是說(shuō)，什么時(shí)候能夠再次去游玩彤断？這首詩(shī)僅就作者的內(nèi)心活動(dòng)而言野舶，已蘊(yùn)含著人生有限而宇宙無(wú)窮的哲理，值得人們深思宰衙。
第三首詩(shī)平道，追憶蘇州往事」┝叮“江南憶一屋，其次憶吳宮〈撸”開(kāi)頭是說(shuō)冀墨，江南的回憶，接下來(lái)就是回憶蘇州的吳宮涛贯。照應(yīng)第一首的結(jié)尾和第二首的開(kāi)頭诽嘉，把鏡頭移向蘇州。
“吳酒一杯春竹葉弟翘，吳娃雙舞醉芙蓉含懊。”中間兩句是說(shuō)衅胀，喝一喝吳宮的美酒春竹葉，看一看吳宮的歌女雙雙起舞像朵朵美麗的芙蓉酥筝。一面品嘗美酒滚躯，一面欣賞美女雙雙起舞。“春竹葉”掸掏，是對(duì)“吳酒一杯”的補(bǔ)充說(shuō)明茁影。“春”在這里是形容詞丧凤。所謂“春竹葉”募闲，可解釋成春天釀熟的酒，也可解釋為能給飲者帶來(lái)春意的酒愿待，從“春”與“醉”的對(duì)偶來(lái)看浩螺，后一句解釋也許更符合原意∪越模“醉芙蓉”是對(duì)“吳娃雙舞”的形象描繪要出。以“醉”字形容“芙蓉”，極言那花兒像美人喝醉酒似的紅艷农渊』减澹“娃”，美女砸紊。西施被稱為“娃”传于，吳王夫差為她修建的住宅，叫“館娃宮”醉顽。開(kāi)頭不說(shuō)憶蘇州而說(shuō)“憶吳宮”沼溜，既為了與下文協(xié)韻，更為了喚起讀者對(duì)于西施這位絕代美人的聯(lián)想徽鼎，讀到“吳娃雙舞醉芙蓉”盛末，這種聯(lián)想就更加活躍了。
“早晚復(fù)相逢否淤？”末句是說(shuō)悄但，不知何時(shí)會(huì)再次相逢？“早晚”石抡，當(dāng)時(shí)口語(yǔ)檐嚣，它的意思與“何時(shí)”相同。
這三首詞啰扛，從今時(shí)憶往日嚎京，從洛陽(yáng)憶蘇杭。今隐解、昔鞍帝、南、北煞茫、時(shí)間帕涌、空間的跨度都很大摄凡。每一首的頭兩句，都撫今追昔蚓曼，身在洛陽(yáng)亲澡，神馳江南。每一首的中間兩句纫版，都以無(wú)限深情床绪，追憶最難忘的江南往事。結(jié)句呢其弊？則又回到今天癞己，希冀那些美好的記憶有一天能夠變成活生生的現(xiàn)實(shí)。因此瑞凑，整個(gè)組詞不過(guò)寥寥數(shù)十字末秃，卻從許多層次上吸引讀者進(jìn)入角色，想象主人公今昔南北所經(jīng)歷的各種情境籽御，體驗(yàn)主人公今昔南北所展現(xiàn)的各種精神活動(dòng)练慕，從而獲得尋味無(wú)窮的審美享受。
每首詞又各具首尾技掏，有一定的獨(dú)立性铃将；而各首之間，又前后照應(yīng)哑梳，脈絡(luò)貫通劲阎，構(gòu)成有機(jī)的整體，顯示出作者謀篇布局的高超藝術(shù)技巧鸠真。
