**六種常用的國際貿(mào)易術(shù)語
**
一
FOB
Free On Board(…… named port of shipment)--船上交貨(…指定裝運港),是指賣方在指定的裝運港將貨物裝船超過船舷后,履行其交貨義務(wù)较坛。這意味著買方必須從那時起承擔(dān)一切費用以及貨物滅失或損壞的一切風(fēng)險审葬。它要求賣方辦理貨物出口結(jié)關(guān)手續(xù)迂卢〈菁剑 按照《 2000年通則》, FOB合同買賣雙方的主要義務(wù)如下:
賣方主要義務(wù):
1.負(fù)責(zé)按港口慣常方式在合同規(guī)定的日期或期間內(nèi)梯捕,在指定裝運港,將符合合同的貨物交至買方指定的船上窝撵,并給予買方充分的通知傀顾。
2.負(fù)責(zé)辦理貨物出口手續(xù)碌奉,取得出口許可證或其他核準(zhǔn)書短曾。
3.負(fù)擔(dān)貨物在裝運港越過船舷為止的一切費用和風(fēng)險赐劣〖倒眨
4.負(fù)責(zé)提供商業(yè)發(fā)票和證明貨物已交至船上的通常單據(jù)。如果買賣雙方約定使用電子通訊魁兼,上述發(fā)票和單據(jù)可被具有同等效力的電子信息所替代婉徘。
買方主要義務(wù):
1.負(fù)責(zé)技合同規(guī)定支付價款。
2.負(fù)責(zé)租船或訂艙盖呼,支付運費儒鹿,并給予賣方關(guān)于船名、裝部地點和要求交貨時間的充分通知塌计⊥ι恚
3.自負(fù)風(fēng)險和費用,取得進(jìn)口許可證或其他核準(zhǔn)書锌仅,并辦理貨物進(jìn)口以及必要時經(jīng)由另一國過境運輸?shù)囊磺泻jP(guān)手續(xù)章钾。
4.負(fù)擔(dān)貨物在裝運港越過船舷后的一切費用和風(fēng)險热芹〖
5.收取按合同規(guī)定支付的貨物,接受有關(guān)單據(jù)伊脓。
使用FOB術(shù)語時府寒,應(yīng)注意以下幾個方面的問題:
1. 不能把FOB術(shù)語稱之為"離岸價"”ㄇ唬
2."船舷為界"主要是針對風(fēng)險的劃分而言的株搔,如果把它作為劃分買賣雙方承擔(dān)的責(zé)任和費用的界限就不十分確切了〈慷辏
3.船貨銜接問題纤房。
4.裝船費用問題(FOB變形)翻诉。按FOB術(shù)語成交炮姨,可以選用適當(dāng)?shù)腇OB術(shù)語變形,即FOB術(shù)語之后加列各種附加條件碰煌,用以明確有關(guān)裝船費用的負(fù)擔(dān)舒岸。
常用的FOB變形有以下幾種: ( 1) FOB Liner Terms-FOB班輪條件芦圾,指有關(guān)裝船費用按班輪條件辦理蛾派,即由負(fù)責(zé)簽訂運輸合同的一方當(dāng)事人(即買方)支付「錾伲 “唷( 2) FOB Under Tackle-FOB吊鉤下交貨,指賣方僅負(fù)責(zé)將貨物交到買方指定船只的吊鉤所及之處稍算,有關(guān)裝船的各項費用均由買方負(fù)責(zé)典尾。 『健( 3) FOBS(FOB Stowed)一FOB包括理艙钾埂,指賣方負(fù)責(zé)將貨物裝人船艙支付包括理艙費在內(nèi)的裝船費用河闰。 ∪熳稀(4)FOBT(-FOB Trimmed)一FOB包括平艙姜性,指賣方負(fù)責(zé)將貨物裝入船艙,并支付包括平船費在內(nèi)的裝船費用髓考〔磕睿 (5) FOBST( FOB Stowed andTrimmed )-FOB包括理艙氨菇、平艙儡炼,指賣方負(fù)責(zé)將貨物裝上船,并支付包括理既費和平艙費在內(nèi)的裝船費用查蓉。 FOB變形不改變交貨地點和買賣雙方劃分風(fēng)險的界限乌询。 5.應(yīng)當(dāng)注意《2000年通則》與《1 941年美國對外貿(mào)易定義修訂本》對FOB貿(mào)易術(shù)語的不同解釋豌研。
二
CFR
Cost and Fright(… named port of destination)--成本加 運費(……指定目的港)妹田,是指賣方必須支付成本費和將貨物運至指定的目的港所需的運費,但貨物滅失或損壞的風(fēng)險以及貨物裝船后發(fā)生事件所產(chǎn)生的任何額外費用鹃共,自貨物于裝運港越過船舷時起即從賣方轉(zhuǎn)由買方承擔(dān)鬼佣。 按照《 2000年通則》霜浴, CFR合同買賣雙方的主要義務(wù)如下:
賣方主要義務(wù):
1.負(fù)責(zé)在合同規(guī)定的日期或期間內(nèi)晶衷,在裝運港將符合合同的貨物交至運往指定目的港的船上,并給予買方充分的通知坷随》棵
2.負(fù)責(zé)辦理貨物出口手續(xù)驻龟,取得出口許可證或其他核準(zhǔn)書温眉。
3、負(fù)責(zé)租船定艙翁狐,并支付至目的港的正常運費类溢。
4.負(fù)擔(dān)貨物在裝運港越過船舷為止的一切費用和風(fēng)險露懒〈忱洌
5.負(fù)責(zé)提供商業(yè)發(fā)票和貨物運往約定目的港的通常運輸單據(jù)。如果買賣雙方約定使用電子通訊懈词,上述發(fā)票和運輸單據(jù)可以由具有同等效力的電子信息所替代蛇耀。
買方主要義務(wù):
1.負(fù)責(zé)按合同規(guī)定支付價款】餐洌
2.負(fù)責(zé)辦理貨物進(jìn)口手續(xù)纺涤,取得進(jìn)口許可證或其他核準(zhǔn)書译暂。
3.負(fù)擔(dān)貨物在裝運港越過船舷后的一切費用和風(fēng)險撩炊⊥庥溃
4.收取按合同規(guī)定交付的貨物,接受運輸單據(jù)拧咳。
使用CFR術(shù)語時伯顶,應(yīng)注意以下幾個方面的問題:
1、 租船或訂般的責(zé)任骆膝。根據(jù)《2000年通則》賣方只負(fù)責(zé)按照通常條件租船或訂艙祭衩,使用通常類型的輪船經(jīng)慣常航線裝運貨物即可。因此谭网,買方一般無權(quán)提出關(guān)于限制船舶的國籍汪厨、船型、船齡以及指定裝載某班輪公司的船只等要求愉择〗俾遥
2.卸船費問題一CFR變形。如大宗貨物使用程租船運輸锥涕,卸船費用究竟由何方負(fù)擔(dān)衷戈,買賣雙方應(yīng)在合同中訂明。實際業(yè)務(wù)中层坠,可以選用適當(dāng)?shù)腃FR術(shù)語變形殖妇,常用的CFR變形有以下幾種: (1)CFR Liner Terms CFR班輪條件破花,指卸船費用按班輪條件處理谦趣,即由支付運費的一方(即賣方)負(fù)擔(dān)∽浚 ∏岸臁(2)CFR Ex.ship's Hold-CFR能底交貨,指買方負(fù)擔(dān)將貨物從船底起吊卸到碼頭的費用峭梳〗⒒妫 (3)CFR Ex Tackle--CFR吊鉤交貨葱椭,指賣方負(fù)擔(dān)將貨物從船底吊至船邊卸離吊鉤為止的費用捂寿。 》踉恕( 4) CFR Landed-CFR卸到岸上秦陋,指賣方負(fù)擔(dān)將貨物卸到目的港岸上的各項費用,包括駁船費和碼頭費治笨〔蹈牛 CFR的變形不改變CFR的交貨地點和風(fēng)險劃分的界限粪小。
三
CIF
Chst,Insurance and Fright(…named port of destination)--成本锐锣、保險費加運費(……指定目的港)腌闯,指賣方除負(fù)有與CFR術(shù)語相同的義務(wù)外,賣方還必須辦理貨物在運輸途中應(yīng)由買方承擔(dān)的貨物滅失或損壞風(fēng)險的海運保險雕憔。賣方訂立保險合同并支付保險費姿骏。本術(shù)語要求賣方辦理貨物出口結(jié)關(guān)手續(xù)〗锉耍 本術(shù)語雖然在CIF后分瘦,需注明目的港的名稱。但它仍和FOB一樣是裝運港交貨的貿(mào)易術(shù)語琉苇,在實際業(yè)務(wù)中有人稱CIF為"到岸價"嘲玫,這是一種誤解。除此之外并扇,買方還要自負(fù)風(fēng)險和費用取得進(jìn)口許可證或其他官方證件去团,辦理進(jìn)口手續(xù)并按合同規(guī)定支付貨款。在交單義務(wù)方面穷蛹,賣方需要提交商業(yè)發(fā)票或與之相等的電子單證土陪。 使用CIF術(shù)語時肴熏,應(yīng)注意以下幾個方面的問題: 1. 保險責(zé)任問題鬼雀。 2.象征性交貨問題扮超。從交貨方式上來看取刃,CIF是一種典型的象征性交貨(Symbolic Dellvery)蹋肮。所謂象征性交貨出刷,是針對實際交貨(Physical Delivery)而言。前者指賣方只要按期在約定地點完成裝運坯辩,并向買方提交合同規(guī)定的馁龟,包括物權(quán)憑證在內(nèi)的有關(guān)單據(jù),就算完成了交貨義務(wù)漆魔,而無需保證到貨坷檩。后者則是指賣方要在規(guī)定的時間和地點將符合合同規(guī)定的貨物提交給買方或其指定的人却音,不能以交單代替交貨∈噶叮可見系瓢,在象征性交貨方式下,賣方是憑單交貨句灌,買方是憑單付款夷陋。 必須指出,在CIF合同中胰锌,賣方實際上有兩項義務(wù):交付貨物和提交單據(jù)骗绕,缺一不可。買方也有兩項權(quán)利:驗單權(quán)和驗貨權(quán)资昧〕晖粒 3.前述CFR術(shù)語所涉及的租船訂艙責(zé)任和在目的港卸船費用負(fù)擔(dān)的問題,同樣適用于 CIF術(shù)語格带, CIF的變形為: CIF Liner Terms撤缴; CIF Ex ship' s Hold, CIF Ex Tackle叽唱; CIF Landed腹泌。四
FCA
Free Carrier(…named place)--貨交承運人(……指定地點)尔觉,賣方辦理貨物出口結(jié)關(guān)將貨物交到指定的地點由買方指定的承運人照管凉袱,履行其交貨義務(wù)。買方必須自負(fù)費用訂立從指定地或地點發(fā)運貨物的運輸合同侦铜,并將有關(guān)承運人的名稱专甩、要求交貨的時間和地點,充 分地通知賣方钉稍,負(fù)擔(dān)貨交承運人后的一切費用和風(fēng)險涤躲,本術(shù)語可適用于各種運輸方式,包括多式聯(lián)運贡未≈钟# 使用FCA應(yīng)注意的問題: 1、關(guān)于交貨地點的問題根據(jù)《2000年通則》的規(guī)定俊卤,賣方必須在指定地點交貨嫩挤,在約定的交貨日期或期限內(nèi),將貨物交付給買方指定的承運人或其他人消恍,或由賣方選定的承運人或其他人岂昭。而交貨在以下時候才算完成:(1)如指定地點在賣方所在地則當(dāng)貨物被裝上買方指定的承運人,或代表買方的其他人提供的運輸工具時狠怨。(2)如指定地點不是賣方所在地约啊,而是其他任何地點邑遏,則當(dāng)貨物在賣方的運輸工具上尚未卸貨而交給買方指定的承運人或其他人,或由賣方選定的承運人或其他人處置時恰矩。(3)如在指定地點沒有約定具體交貨地點记盒,且有幾個交貨地點可供選擇時,賣方可以在指定地點選擇最適合其目的的交貨點外傅∧跫Γ 承運人是指在運輸合同中,通過鐵路栏豺、公路彬碱、海上、航空奥洼、內(nèi)河運輸或這些方式的聯(lián)合運輸巷疼,承擔(dān)履行運輸或承擔(dān)辦理運輸業(yè)務(wù)的任何人×榻保 2.關(guān)于風(fēng)險轉(zhuǎn)移問題嚼沿。一般情況下,是在承運人控制貨物后瓷患,風(fēng)險由賣方轉(zhuǎn)移給買方骡尽。 3.明確有關(guān)責(zé)任和費用劃分問題擅编∨氏福五
CPT
Crriage Paid To(…named place of destination)--運費付至(……指定目的地。)爱态,是賣方支付貨物運至指定目的地的運費谭贪。關(guān)于貨物滅失或損壞的風(fēng)險以及自貨物交至承運人后發(fā)生事件所產(chǎn)生的任何額外費用各自貨物已交付承運人照管之時起,從賣方轉(zhuǎn)由買方負(fù)擔(dān)锦担。本術(shù)語適用于各種運輸方式俭识。 如果需要利用后續(xù)承運人將貨物運至指定目的地洞渔,則風(fēng)險自貨物交付給第一承運人時轉(zhuǎn)移套媚。 本術(shù)語要求賣方辦理貨物出口清關(guān)手續(xù)磁椒,并支付有關(guān)的費用和稅捐堤瘤。六
CIP
Crriage Insurance Paid To(…named place of destination)--運費衷快、保險費付至(……指定目的地)宙橱,是指賣方除負(fù)有與CPT術(shù)語相同的義務(wù)外姨俩,賣方還須辦理貨物在運輸途中滅失或損壞的買方風(fēng)險取得貨物保險蘸拔,訂立保險合同师郑,并支付保險費。如買賣雙方事先未在合同中規(guī)定保險險別和保險金額调窍,賣方只需按最低責(zé)任保險險別取得保險宝冕,最低保險金額為合同價款加10%,即CIP合同價款的 110%邓萨,并以合同規(guī)定的貨幣投保地梨。七
FOB缔恳、 CFR宝剖、 CIF與 FCA、 CPT歉甚、 CIP兩類貿(mào)易術(shù)語的異同比較
FOB万细、 CFR、CIF與 FCA纸泄、 CPT赖钞、 CIP兩類貿(mào)易術(shù)語兩共同點: 1.它們都是憑單交貨,即賣方只要取得貨運單據(jù)交給買方聘裁,便履行了交貨責(zé)任并可以收取貨款雪营。 2.FCA與FOB衡便、CPT與CFR献起、CIP與CIF,三對相對應(yīng)的貿(mào)易術(shù)語镣陕,買賣雙方關(guān)于各項責(zé)任義務(wù)的劃分基本一致征唬。
FOB,CFR茁彭,CIF和FCA总寒,CPT,CIP兩類貿(mào)易術(shù)語的不同點: 1理肺、適用的運輸方式不同摄闸。 2.交貨地點和風(fēng)險轉(zhuǎn)移的界限不同妹萨∧暾恚 3.裝卸費用負(fù)擔(dān)不同『跬辏 4.運輸單據(jù)不同熏兄。