繪本講師訓(xùn)練營(yíng)【15期】4/21《I Love my new toy》

15020于卓

七月军俊,遇見就是好時(shí)光

光陰深處担败,時(shí)光斗轉(zhuǎn)岖研,

多少年華在羽翼中回轉(zhuǎn)拓售,

穿過繁華的街巷凑兰,

透過陽(yáng)光的溫潤(rùn)灰蛙,

在這個(gè)時(shí)節(jié)祟剔,遇上你,

讓我

無法辜負(fù)摩梧,

這段好時(shí)光物延。

季節(jié)的雨滴灑落夏季的門楣,

絲絲的細(xì)雨清澈著七月的天空仅父,

七月的遇見叛薯,豐盈了我的筆墨浑吟,

在這個(gè)美好的時(shí)節(jié),

讓我們

共赴一段好時(shí)光耗溜。

今天我要帶大家分享的是英文繪本《I LOVE MY NEW TOY》

下面就對(duì)作者做一個(gè)具體的介紹:

莫·威廉斯(Mo Willems)1969年2月11日生生于芝加哥组力,在新奧爾良長(zhǎng)大,畢業(yè)于紐約大學(xué)帝許藝術(shù)學(xué)院(The Tisch School of the Arts)抖拴。曾花了一年的時(shí)間環(huán)游世界燎字,并每天堅(jiān)持畫卡通畫,后來這些畫都收錄到他的《You Can Never Find a Rickshaw When It Monsoons》書中阿宅。

他為《芝麻街》等許多知名兒童電視節(jié)目寫過劇本候衍,也創(chuàng)造了許多著名的卡通形象。每一個(gè)故事都充滿了戲劇的張力洒放;每一頁(yè)都是一個(gè)分鏡頭蛉鹿。沒有多余的人物,沒有多余的廢話往湿,沒有刻意的笑料妖异,沒有煽情,只有恰到好處的幽默领追。在1993年到 2002年期間随闺,共六次獲得美國(guó)電視界最高獎(jiǎng)項(xiàng)——艾美獎(jiǎng)。

2003年開始創(chuàng)作童書蔓腐,已出版包括《古納什小兔》《別讓鴿子開巴士》《大象和小豬》等40多本兒童繪本矩乐,三度榮獲美國(guó)凱迪克大獎(jiǎng),美國(guó)圖書館協(xié)會(huì)年度好書回论,國(guó)際閱讀協(xié)會(huì)兒童選書大獎(jiǎng)散罕。

創(chuàng)作電視節(jié)目能得6次艾美獎(jiǎng),創(chuàng)作繪本能得5次蘇斯博士獎(jiǎng)傀蓉,3次凱迪克大獎(jiǎng)欧漱,2次卡內(nèi)基獎(jiǎng),2次Irma Black Award 葬燎,難怪紐約時(shí)報(bào)書評(píng)把Mo Willems稱為“00年代迄今為止出現(xiàn)的最偉大的天才”误甚。

3.

為了他的女兒,他于2003年回到家里成為一名家庭主男(stay-at-home father).

在面對(duì)記者采訪時(shí)谱净,這名家庭主男說了兩個(gè)自私:一種自私是如果我寫書窑邦,我將可以在家里工作,我有一個(gè)年輕的孩子壕探,我很想每天中午和我的家庭一起共進(jìn)午餐冈钦;另外一個(gè)自私是比為電視節(jié)目創(chuàng)作,寫書讓我有更多的自由李请。

Trixie是她女兒的名字瞧筛,古納什小兔就是以他女兒的名字寫的故事厉熟。

4.

莫·威廉斯說自己最喜歡的漫畫家是查爾斯·舒爾茨——家喻戶曉的卡通形象史努比就出自他的作品《花生漫畫》。

莫·威廉斯也很喜歡用卡通漫畫的形式創(chuàng)作作品较幌,他覺得“簡(jiǎn)單的線條更容易集中讀者的注意力揍瑟,也有利于突出人物形象”。這種簡(jiǎn)潔的畫法會(huì)讓孩子有強(qiáng)烈的模仿欲望乍炉,激發(fā)孩子的繪畫興趣也是他創(chuàng)作的初衷之一月培。

在一次采訪中,記者問莫·威廉斯最想跟小讀者們說些什么恩急,他回答說:“利用各種材質(zhì)進(jìn)行創(chuàng)造吧杉畜,那是一件有趣并且可以自由發(fā)揮想象力的事情≈怨В”除了讓孩子畫畫此叠,他還希望更多的大人也能喜歡上畫畫。

他認(rèn)為随珠,畫畫是一種交流方式灭袁,創(chuàng)作者可以和自己筆下的人物產(chǎn)生同感和共鳴,同樣也可以用畫和其他人進(jìn)行交流窗看。

就好比大部分人不會(huì)成為專業(yè)籃球運(yùn)動(dòng)員茸歧,但長(zhǎng)大以后仍然可以去打籃球一樣,大人也同樣可以把畫畫當(dāng)做自己的興趣显沈,因?yàn)楫嫯嬍且患坝腥さ氖虑椤比硐梗⒎鞘恰盀榱藙?chuàng)作出一本卡通連環(huán)畫”。

5.

Knuffle Bunny series

在莫·威廉斯的筆下拉讯,一件原本普通的生活小事變得豐富而有趣涤浇,錄下了一段屬于全家人的溫馨回憶,

《芝麻街》的制片人曾表示魔慷,“我們可以教會(huì)作者如何給孩子寫東西只锭,但是卻沒辦法教會(huì)作者如何把劇本寫得有趣”。要想把一個(gè)故事講得有聲有色院尔,需要?jiǎng)?chuàng)作者自己就是個(gè)十足有趣的人蜻展,這樣的人可遇而不可求,莫·威廉斯則恰恰屬于這種類型邀摆。

《古納什小兔》也是一個(gè)很好的例子纵顾,即使合上書以后,腦海里還會(huì)閃現(xiàn)那些精彩的場(chǎng)景隧熙,仿佛置身于某個(gè)夏日的午后片挂,單純而恬靜,一如畫面中那些斑駁的光影帶給我們的美好感覺贞盯。

Elephant and Piggie series(Walker Books )

該系列是《泰晤士報(bào)》10 年100 本最值得推薦的童書音念,連續(xù)3年入選美國(guó)亞馬遜年度十佳繪本,連續(xù)6年雄踞美國(guó)亞馬遜童書暢銷榜前100 名躏敢,紐約公共圖書館列為“每個(gè)人都應(yīng)該知道的100 種繪本”闷愤。

故事中小象安靜,善解人意件余,而且樂于幫助弱小讥脐,小豬熱鬧,喜愛冒險(xiǎn)沖動(dòng)啼器,卻熱情感染人旬渠,他們是多么的不同,可是他們?cè)谝黄饏s找到了很美好的友情端壳,閱讀中一定會(huì)無數(shù)次肆無忌憚的大笑告丢,培養(yǎng)幽默性格。

簡(jiǎn)筆畫畫風(fēng)损谦,讓孩子感覺切近自己技能岖免,漫畫式對(duì)話,如同情景喜劇照捡,符合兒童心理颅湘,畫面留白讓孩子留下想象空間和純凈不宣燥的閱讀環(huán)境,對(duì)話都是帶有自然拼讀或者語(yǔ)法學(xué)習(xí)的韻律栗精,句式簡(jiǎn)單重復(fù)闯参,朗讀起來非常有節(jié)奏感。

Pigeon series(Walker Books)

汪培珽的《喂故事書長(zhǎng)大的孩子》悲立,吳敏蘭的《繪本123赢赊,用繪本玩出寶寶的英語(yǔ)好感度》這些英文啟蒙達(dá)人的書單里,都有這只鴿子的身影级历。

鴿子就像孩子一樣释移,對(duì)很多事情似懂非懂,又有一套自己的想法寥殖,用自己知道的所有方式來表達(dá)他的想法玩讳,從彬彬有禮地請(qǐng)求,到上躥下跳地哀求嚼贡,再到撒潑耍賴熏纯。

比如洗個(gè)澡,一會(huì)嫌水涼粤策,一會(huì)嫌熱樟澜,一會(huì)兒不冷不熱也不行,要么深了,要么淺了…反正就是找各種理由不洗澡秩贰,但真的坐到浴缸里霹俺,又舍不得再起來。孩子看它就像照鏡子毒费,看到那個(gè)淘氣的自己丙唧。

Cat the Cat series莫·威廉斯最新的系列

City Dog, Country Frog

這本書的繪者是瓊·穆特(Jon J Muth),也是《禪的故事》《石頭湯》的繪者觅玻。書以四季輪回為背景想际,講述了發(fā)生在狗和蛙之間的友誼故事——縱使四季交替,時(shí)光流轉(zhuǎn)溪厘,友誼卻從不曾遠(yuǎn)離胡本。

部分獲獎(jiǎng)作品

Don't Let thePigeon Drive the Bus(Caldecott Honor 2004)

Knuffle Bunny: A Cautionary Tale (Caldecott Honor 2005)

Knuffle BunnyToo: A Case of Mistaken Identity (Caldecott Honor 2008).

There Is a Bird on Your Head(Geisel Medal 2008)

Are You Ready to Play Outside(Geisel Medal 2009)

We Are in aBook!(Geisel Honor 2011)

I Broke My Trunk! (Geisel Honor 2012)

A Big Guy Took My Ball! (Geisel Honor 2014)

以上資料整理自網(wǎng)絡(luò)。

看看里面的精彩內(nèi)容吧畸悬。

Hi, Piggie! What are you doing?

LOOK AT MY NEW TOY!!!

I love my new toy.

What does it do?

I have no idea.

Maybe it is a throwing toy.

I love throwing toys.

對(duì)于這本書侧甫,我和我的孩子也是通過兩個(gè)卡通小人物進(jìn)行介入的,一個(gè)是灰色的小象傻昙,另一個(gè)則是粉紅色的小豬闺骚,我和兒子各自找了一個(gè)角色進(jìn)行配音和角色扮演,兒子還特意找了一個(gè)拼裝積木作為我們的道具妆档。

就這樣僻爽,我們你一句,我一句就開始了角色的互動(dòng)贾惦,在玩的過程中胸梆,我發(fā)現(xiàn)興趣真的是最好的老師,以前覺得他很不愿意讀的句子和單詞须板, 他現(xiàn)在也可以輕松的跟讀碰镜,讓我大為驚嘆。

另外习瑰,通過這個(gè)繪本绪颖, 他也學(xué)會(huì)了很多新的單詞,例如sad, mad, new toy,throwing toy...

喜歡這本書的小伙伴們甜奄,你們也盡快加入到英文繪本的行列吧柠横!

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市课兄,隨后出現(xiàn)的幾起案子牍氛,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖烟阐,帶你破解...
    沈念sama閱讀 222,000評(píng)論 6 515
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件搬俊,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異紊扬,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)唉擂,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 94,745評(píng)論 3 399
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門餐屎,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人楔敌,你說我怎么就攤上這事啤挎∽ぷ唬” “怎么了卵凑?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 168,561評(píng)論 0 360
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長(zhǎng)胜臊。 經(jīng)常有香客問我勺卢,道長(zhǎng),這世上最難降的妖魔是什么象对? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 59,782評(píng)論 1 298
  • 正文 為了忘掉前任黑忱,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上勒魔,老公的妹妹穿的比我還像新娘甫煞。我一直安慰自己,他們只是感情好冠绢,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 68,798評(píng)論 6 397
  • 文/花漫 我一把揭開白布抚吠。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般弟胀。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪楷力。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 52,394評(píng)論 1 310
  • 那天孵户,我揣著相機(jī)與錄音萧朝,去河邊找鬼。 笑死夏哭,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛检柬,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播竖配,決...
    沈念sama閱讀 40,952評(píng)論 3 421
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼何址,長(zhǎng)吁一口氣:“原來是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼!你這毒婦竟也來了械念?” 一聲冷哼從身側(cè)響起头朱,我...
    開封第一講書人閱讀 39,852評(píng)論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對(duì)情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎龄减,沒想到半個(gè)月后砖茸,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 46,409評(píng)論 1 318
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡粥烁,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,483評(píng)論 3 341
  • 正文 我和宋清朗相戀三年雅镊,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片谓媒。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,615評(píng)論 1 352
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出磁餐,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤阿弃,帶...
    沈念sama閱讀 36,303評(píng)論 5 350
  • 正文 年R本政府宣布诊霹,位于F島的核電站,受9級(jí)特大地震影響渣淳,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏脾还。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,979評(píng)論 3 334
  • 文/蒙蒙 一入愧、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望鄙漏。 院中可真熱鬧,春花似錦棺蛛、人聲如沸怔蚌。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,470評(píng)論 0 24
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)桦踊。三九已至,卻和暖如春彤恶,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間钞钙,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,571評(píng)論 1 272
  • 我被黑心中介騙來泰國(guó)打工声离, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留芒炼,地道東北人。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 49,041評(píng)論 3 377
  • 正文 我出身青樓术徊,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像本刽,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子赠涮,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 45,630評(píng)論 2 359

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容