?? 國(guó)學(xué)愛(ài) 愛(ài)國(guó)學(xué)
?? 傳統(tǒng)文化每日分享
??《論語(yǔ)》十一.先進(jìn)篇
【原文】
? 11.3
德行[1]：顏淵先改、閔子騫召娜、冉伯牛恢暖、仲弓排监。言語(yǔ)[2]：宰我、子貢杰捂。政事[3]：冉有舆床、季路。文學(xué)：子游嫁佳、子夏挨队。
【注釋】
[1]德行：指能實(shí)行孝悌、忠恕等道德蒿往。
[2]言語(yǔ)：指善于辭令盛垦，能辦理外交。
[3]政事：指能從事政治事務(wù)瓤漏。
宋·程顥腾夯、程頤：“四科乃從夫子于陳颊埃、蔡者爾，門人之賢者固不止此蝶俱。曾子傳道而不與焉班利，故知十哲世俗論也≌ゴ簦”
宋·朱熹：“弟子因孔子之言罗标，記此十人，而并目其所長(zhǎng)积蜻，分為四科闯割。孔子教人各因其材浅侨，于此可見(jiàn)纽谒。”
【譯文】
孔子的學(xué)生中如输，德行好的有顏淵鼓黔、閔子騫、冉伯牛不见、仲弓澳化。口才好的有宰我稳吮、子貢缎谷。能執(zhí)掌政事的有冉有、季路灶似。能掌握文化典籍的有子游列林、子夏。
【解讀】
顏回性格內(nèi)向酪惭，勤思善學(xué)希痴，不遷怒、不貳過(guò)春感、不伐善砌创、不施勞。閔子騫是一個(gè)沉靜寡言的人鲫懒，他為人恭敬謹(jǐn)慎嫩实，以修德為終身目標(biāo)。冉伯牛性格寬厚窥岩，做事認(rèn)真甲献，善于處理日常事務(wù)。仲弓即冉雍谦秧，他為人仁篤厚道竟纳，任勞任怨撵溃，不善言辭，孔子稱他有帝王之資锥累。宰我好學(xué)善思缘挑，能言善辯，語(yǔ)言平實(shí)桶略，但能一語(yǔ)中的语淘。子貢天性聰穎，思路敏捷际歼，善于交際惶翻，他是孔門弟子中最富有的一個(gè)，家累千金鹅心。冉有性格開(kāi)朗吕粗、多才多藝。季路耿介正直旭愧，粗魯率直颅筋，重信守諾。子游愛(ài)好文學(xué)输枯，對(duì)孔子倡導(dǎo)的“仁”有特別的領(lǐng)悟议泵，常常能提出自己獨(dú)到的看法。子夏刻苦勤奮桃熄，崇尚“博學(xué)而篤志先口，切問(wèn)而近思”，強(qiáng)調(diào)知行結(jié)合瞳收〉锞可見(jiàn)，孔子的這十個(gè)弟子各有所長(zhǎng)螟深，各有特點(diǎn)收夸。
