[英國詩人吉卜林詩句譯文]如果

一直很喜歡這首詩休吠,因為每一個如果都是那么的既進又遠。
如果业簿,身邊的人都失去理智瘤礁,并將其歸咎于你,而你卻能保持清醒梅尤;
如果柜思,所有人都懷疑你岩调,而你卻能自信如常,并體諒他們對你的懷疑赡盘;
如果号枕,你能耐心等待,不急陨享、不躁葱淳,或遭人誹謗憎恨,卻不去以牙還牙抛姑;既不去光彩照人赞厕,亦不去才華橫溢。
如果定硝,你能去夢想皿桑,但卻不做夢想的奴隸;
如果喷斋,你能去思辨唁毒,而不是為了思考而思考;
如果星爪,你能以平常心坦然面對失敗和凱旋浆西,并懂得,它們其實是幻象顽腾;
如果近零,你能忍受你說出的真理,被無賴們故意曲解演繹抄肖,用以誤導愚昧人群久信;或者眼睜睜看著你為之付出一切的珍愛,被人摧毀漓摩,然后俯拾碎片裙士,用老舊的工具去細細修補;
如果管毙,你敢把所有贏來的人生籌碼堆在一起腿椎,冒險一搏,卻一把輸光夭咬,然后從零開始啃炸,從不言敗卓舵;
如果南用,你能讓筋疲力盡的意氣與肌體,依然聽從于你僅存的意志,告訴自己一定要“堅持”裹虫;
如果肿嘲,你能和百姓打成一片,卻拒絕隨波逐流恒界;或與王者同行睦刃,卻不忘,庶民本色十酣;
如果,無論是宿敵還是摯友际长,都無法傷害到你耸采;
如果,所有人對你都很重要工育,但又沒有誰那么重要虾宇;如果,你能惜時如金如绸,分秒必爭嘱朽;那么,這個世界就全都屬于你怔接。

?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末搪泳,一起剝皮案震驚了整個濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子扼脐,更是在濱河造成了極大的恐慌岸军,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 217,907評論 6 506
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件瓦侮,死亡現(xiàn)場離奇詭異艰赞,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機肚吏,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,987評論 3 395
  • 文/潘曉璐 我一進店門方妖,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人罚攀,你說我怎么就攤上這事党觅。” “怎么了坞生?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 164,298評論 0 354
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵仔役,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我是己,道長又兵,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,586評論 1 293
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮沛厨,結果婚禮上宙地,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己逆皮,他們只是感情好宅粥,可當我...
    茶點故事閱讀 67,633評論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著电谣,像睡著了一般秽梅。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上剿牺,一...
    開封第一講書人閱讀 51,488評論 1 302
  • 那天企垦,我揣著相機與錄音,去河邊找鬼晒来。 笑死钞诡,一個胖子當著我的面吹牛,可吹牛的內容都是我干的湃崩。 我是一名探鬼主播荧降,決...
    沈念sama閱讀 40,275評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼攒读!你這毒婦竟也來了朵诫?” 一聲冷哼從身側響起,我...
    開封第一講書人閱讀 39,176評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤整陌,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎拗窃,沒想到半個月后,有當?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體泌辫,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,619評論 1 314
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡随夸,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 37,819評論 3 336
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了震放。 大學時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片宾毒。...
    茶點故事閱讀 39,932評論 1 348
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖殿遂,靈堂內的尸體忽然破棺而出诈铛,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤墨礁,帶...
    沈念sama閱讀 35,655評論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布幢竹,位于F島的核電站,受9級特大地震影響恩静,放射性物質發(fā)生泄漏焕毫。R本人自食惡果不足惜蹲坷,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,265評論 3 329
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望邑飒。 院中可真熱鬧循签,春花似錦、人聲如沸疙咸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,871評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽撒轮。三九已至乞旦,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間腔召,已是汗流浹背杆查。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,994評論 1 269
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留臀蛛,地道東北人。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 48,095評論 3 370
  • 正文 我出身青樓崖蜜,卻偏偏與公主長得像浊仆,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子豫领,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 44,884評論 2 354

推薦閱讀更多精彩內容

  • 如果抡柿,身邊的人都失去理智,并將其歸咎于你等恐, 而你卻能保持清醒洲劣; 如果,所有人都懷疑你课蔬,而你卻能自信如常囱稽, 并體諒他...
    簡書茶館葉老板閱讀 2,316評論 22 83
  • 如果,身邊的人都失去理智二跋,并將其歸咎于你战惊,而你卻能保持清醒;如果扎即,所有人都懷疑你吞获,而你卻能自信如常,并體諒他們對你...
    綠水蕩漾景天然閱讀 1,385評論 0 2
  • 把門關上谚鄙,送媽到樓下各拷,我站在一個臺階上,透過車窗戶看過去闷营,眼里有些不舍烤黍,看著媽倒完車,站在那爬滿綠葉的墻前,等車一...
    樂呵的雅閱讀 117評論 0 0
  • 初次目擊藍龍蚊荣,還是在一所逼仄的旅館房間初狰。我眼看它滑溜溜的龐大身軀從拐角擠出,在地板拖出一攤粘稠的液體互例。溫暖...
    大聰紙閱讀 201評論 0 0
  • 小呂:我覺得老師的觀點很新鮮媳叨,跟大多數(shù)的教師觀念是相反的腥光。 老師:我也是這樣被教育的,但是現(xiàn)在我已經(jīng)把這個觀念在我...
    也叫荷蘭豆閱讀 300評論 0 0